B2-Schreibtraining live: Eine Krankmeldungs-E-Mail Satz für Satz auf B2-Niveau heben

In dieser Live-Session eines B2-Deutschkurses liest die Kursleitung eine einfache E-Mail vor, in der sich ein Mitarbeiter krank meldet, und arbeitet gemeinsam mit den Teilnehmenden im Chat daran, sie Satz für Satz von A2/B1- auf B2-Niveau zu heben. Dabei geht es um höflichere Formulierungen für schlechte Nachrichten, das Weglassen unpassender Details, präzise statt vage Zeitangaben, den Unterschied zwischen "soll" und "könnte" bei Vorschlägen an Kollegen sowie Nomen-Verb-Verbindungen wie "Bescheid geben". Anschließend wird auf dieselbe Weise die Antwort-E-Mail des Vorgesetzten überarbeitet, mit Fokus auf Mitgefühl, Höflichkeitsfloskeln und passende Abschlussformeln. Zum Schluss stellt die Kursleitung eine Hausaufgabe, in der die Teilnehmenden selbst eine passende Antwort-E-Mail auf B2-Niveau verfassen sollen.

• 0:00 Begrüßung und Vorstellung der Teilnehmenden
• 1:34 Vorstellung der Übung und Vorlesen der ersten E-Mail (Krankmeldung)
• 3:15 Korrektur von "Ich bin krank" zu höflicheren B2-Formulierungen
• 9:07 Korrektur der Zeitangabe "Später muss ich zum Arzt gehen"
• 14:59 Korrektur des Kundenanruf-Satzes und Modalverben soll/könnte
• 23:48 Überarbeitung von "Ich sage Ihnen dann, wie lange ich fehle"
• 30:52 Korrektur der Antwort-E-Mail des Vorgesetzten
• 42:23 Stellung der Hausaufgabe
• 43:39 Fragen, Dank und Verabschiedung

Tippe eine Karte an, um sie vorlesen zu lassen.