In diesem Live-Übungsvideo geht es um den ersten Teil der mündlichen Prüfung B2, den kurzen Vortrag. Der Kursleiter erklärt zunächst den Ablauf der mündlichen Prüfung bei Goethe-Institut und TELC (und damit auch bei ÖSD und ÖIF), inklusive Vorbereitungszeit, Bewertung und Regeln wie dem Verbot des Streitens. Danach übt er mit zwei Teilnehmerinnen live den Aufbau eines Vortrags mit Einleitung, Hauptteil und Schluss anhand der Themen Finanzierung des Studiums, Freundschaften pflegen und Ernährung am Arbeitsplatz. Zum Abschluss gibt es Tipps zur Nutzung der Vorbereitungszeit, eine Zusammenfassung der Standardformulierungen sowie zwei spontane Rollenspiel-Übungen zum freien Sprechen.
- 0:00 Begrüßung und Vorstellung der Teilnehmerinnen
- 0:13 Überblick: Aufbau der mündlichen Prüfung B2
- 5:35 Ablauf beim Goethe-Institut erklärt
- 7:49 Ablauf bei TELC erklärt
- 15:07 Das Themenblatt und die drei Aufgabenpunkte
- 17:44 Musterbeispiel: Einleitung zum Thema Finanzierung des Studiums
- 28:47 Vicky improvisiert: Freundschaften pflegen
- 31:58 Svitlana improvisiert: Ernährung am Arbeitsplatz
- 50:24 Simulation unter Prüfungsbedingungen mit Zeitlimit
- 1:22:55 Zusammenfassung der Vortragsstruktur
- 1:28:44 Tipps für die Vorbereitungszeit und Hausaufgabe
- 1:44:15 Rollenspiel: Prinzessin Schneeweiß hält eine Rede
- 1:46:20 Rollenspiel: Schuhverkäuferin verabschiedet sich
- 1:47:59 Verabschiedung und Ausblick auf weitere Termine
Goethe - B2 - Hören Teil 1 - Fünf Gespräche und Äußerungen
telc Deutsch B2 - Sprachbausteine Teil 1 - Brief nach der Prüfung
Goethe - B2 - Hören Teil 1 - Fünf Gespräche und Äußerungen
Goethe - B2 - Lesen Teil 5 - Die Studienordnung
telc Deutsch B1-B2 Beruf - Hören Teil 2 - Fünf Gespräche am Arbeitsplatz
Tippe eine Karte an, um sie vorlesen zu lassen.
die mündliche Prüfungthe oral exam
einen Vortrag haltento give a presentation
die Diskussionthe discussion
der Kandidat / die Kandidatinthe candidate
der Prüfer / die Prüferinthe examiner
die Vorbereitungszeitthe preparation time
das Themenblattthe topic sheet
der Aufgabentextthe task description
der Anbieterthe (exam) provider
die Niveaustufethe proficiency level
das Zertifikatthe certificate
der Modellsatzthe sample exam set
herunterladento download
die Paarprüfungthe paired exam
ein Wörterbuch verwendento use a dictionary
das Streitgesprächthe quarrel/argument
die Debattethe debate
der Meinungsaustauschthe exchange of opinions
den Standpunkt austauschento exchange viewpoints
das Registerthe register (level of formality)
das Register verletzento breach the register
null Punkte bekommento get zero points
der Punkteabzugthe deduction of points
die Sprechgeschwindigkeitthe speaking speed
das Plagiatplagiarism
auswendig lernento learn by heart
den Faden verlierento lose one's train of thought
das Thema verfehlento miss the topic
das Thema verlassento stray from the topic
eine Rückmeldung gebento give feedback
mitredento join in the conversation
improvisierento improvise
sich Notizen machento take notes
das Stichwortthe keyword/cue
die Alternativethe alternative
die Möglichkeitthe option/possibility
der Vorteilthe advantage
der Nachteilthe disadvantage
bewertento evaluate/assess
beschreibento describe
erläuternto explain in detail
nennento name/state
referieren überto give a talk about
zunächstfirst of all
im Anschluss daranfollowing that
im weiteren Verlaufas it continues/further on
zum Schlussfinally/in conclusion
die Einleitungthe introduction
der Hauptteilthe main part
der Schlussthe conclusion
das Inhaltsverzeichnisthe outline/table of contents
strukturierento structure
die Struktur erwähnento mention the structure
sich vorstellento introduce oneself
sich einander bekannt machento get acquainted with each other
die Erfahrungthe experience
der Themensatzthe topic prompt
Bezug nehmen aufto refer to
auf jemanden eingehento respond to someone
eine Lösung findento find a solution
gemeinsam etwas planento plan something together
ein Gespräch führento hold a conversation
eine Frage stellento ask a question
sich für die Aufmerksamkeit bedankento thank for the attention
sich auf die Fragen freuento look forward to the questions
sehr geehrte Damen und Herrenladies and gentlemen (formal address)
herzlich willkommena warm welcome
das Seminarthe seminar
der Teilnehmer / die Teilnehmerinthe participant
teilnehmen anto take part in
von Beruf seinto be by profession
die Veranstaltungthe event
das Studium finanzierento finance one's studies
die Finanzierungthe financing
das Stipendiumthe scholarship
das Erbethe inheritance
gesund lebento live healthily
die Ernährungthe diet/nutrition
der Arbeitsplatzthe workplace
die Kantinethe canteen
sich etwas liefern lassento have something delivered
meiner Meinung nachin my opinion
meiner Auffassung nachin my view
ich sehe das ähnlich/andersI see it similarly/differently
einerseits ... andererseitson the one hand ... on the other hand
im Gegensatz zuin contrast to
der Druckthe pressure
eine Leistung bringento deliver a result/perform
zurückzahlento pay back
die Voraussetzungthe precondition
der Verzichtthe renunciation/going without
verzichten aufto do without
übertreibento overdo it
sich beraten lassento get advice
außer Übung seinto be out of practice
aufhören mitto stop (doing something)
momentancurrently
die Bewegung(physical) exercise
die Süßigkeitensweets
unterlassento refrain from
auf der Hand liegento be obvious
überziehento run over time
die Wortzahl treffento hit the required word count
ungeduldigimpatient
genervt seinto be annoyed
jemanden ernst nehmento take someone seriously
so tun als obto act as if
sich in jemanden hineinversetzento put oneself in someone's shoes
stinksauer seinto be furious
sich verabschiedento say goodbye
der Feierabendthe end of the workday
mit Kunden umgehento deal with customers
der Umsatzthe revenue/turnover
geglücktsuccessful/worked out
von nichts kommt nichtsyou get nothing without effort
Übung macht den Meisterpractice makes perfect
die Schreibwerkstattthe writing workshop
der Intensivkursthe intensive course