In dieser Live-Deutschstunde erklärt Johannes die Redewendung "meiner Erfahrung nach" und grenzt sie von "meiner Meinung nach" und "meiner Auffassung nach" ab. Er zeigt die Genitiv-Grammatik hinter der Phrase, die Wortstellung im Haupt- und Nebensatz sowie die Möglichkeit, sie flexibel an verschiedenen Positionen im Satz zu verwenden. Teilnehmende schreiben eigene Sätze in den Chat, zum Beispiel darüber, wie Kinder ihren Nachmittag verbringen sollten oder von welchen eigenen Erfahrungen sie berichten können, und bekommen live Korrekturen zu Grammatik, Wortschatz und Rechtschreibung. Zum Abschluss vergleicht er, wie man die Frage nach dem Lieblingsbuch auf den Niveaustufen A2, B1 und B2 unterschiedlich ausführlich beantwortet.
Tippe eine Karte an, um sie vorlesen zu lassen.
die Erfahrungthe experience
eine Erfahrung machento have/gain an experience
meiner Erfahrung nachin my experience
nach meiner Erfahrungbased on my experience
Ich habe die Erfahrung gemacht, dass ...I've found that ...
die Meinungthe opinion
meiner Meinung nachin my opinion
die Auffassungthe view/take
meiner Auffassung nachthe way I see it (gut feeling)
das Bauchgefühlgut feeling
der Kontextthe context
einen Kontext brauchento need context
von etwas berichtento tell about something
die Begründungthe justification
begründento justify, give a reason for
aus welchem Grundfor what reason
der Grundthe reason
die Empfehlungthe recommendation
eine Empfehlung aussprechento give a recommendation
der Tippthe tip
der Konjunktiv 2the subjunctive II
die Präpositionthe preposition
die Postpositionthe postposition
der Nominativthe nominative case
der Genitivthe genitive case
der Dativthe dative case
der Akkusativthe accusative case
der Hauptsatzthe main clause
der Nebensatzthe subordinate clause
der Satzteilthe sentence part
der Satzthe sentence
das Verbthe verb
das Modalverbthe modal verb
das Vollverbthe main/full verb
das trennbare Verbthe separable verb
das Nomenthe noun
das Adverbthe adverb
der Pluralthe plural
das Präteritumthe simple past tense
die Infinitivgruppethe infinitive clause
das Objektthe object (in a sentence)
die Position 1the first position (in the sentence)
das Kommathe comma
das ergibt keinen Sinnthat doesn't make sense
das ergibt Sinnthat makes sense
Sinn ergebento make sense
das ist Blödsinnthat's nonsense
verwechselnto mix up, confuse
der Zweckthe purpose
das Zielthe goal
jemanden kennenlernento get to know someone
die Situationthe situation
das Themathe topic
sich bemühento make an effort
durchausindeed, certainly
Kopfweh bekommento get a headache
Bauchschmerzen habento have a stomach ache
vernachlässigento neglect
die Hausaufgaben erledigento do/finish one's homework
Sport treibento do sports
spazieren gehento go for a walk
die Übungthe exercise
übento practice
der Wortschatzthe vocabulary
der Buchstabethe letter (of the alphabet)
das scharfe Sthe letter ß
sich an der Nase nehmento take a good look at oneself (idiom)
nach Biegen und Brechen versuchento try by hook or by crook
jemandem jemanden ausspannento steal someone's partner from them
mit jemandem Schluss machento break up with someone
etwas in Erfahrung bringento find something out
zuhörento listen
die Teilnehmendenthe participants
die Unterstützungthe support
danke für die Unterstützungthanks for your support
herzlich willkommena warm welcome
schönen guten Abendgood evening
alles Guteall the best
einen schönen Tag wünschento wish someone a nice day
die Ausgabethe episode/edition
auf den Computer schaltento switch to the computer (screen)
zu jemandem schaltento switch/cut to someone
der Zählerthe counter/timer
abschickento send off, submit
die Zeit ist abgelaufentime's up
die Zeit läuft abthe time is running out
sich etwas überlegento think something over
aufpassento pay attention
ungeduldig seinto be impatient
es stört michit bothers me
es ist mir egalit's all the same to me, I don't care
ehrlich seinto be honest
der Zeitungsartikelthe newspaper article
die Summethe sum, total
die Grammatikthe grammar
die Niveaustufethe proficiency level
das Niveauthe level
sich vertippento make a typo
mündlich als auch schriftlichboth orally and in writing
die Chance nutzento seize the opportunity
Worum geht es in ...?What is ... about?
Wovon handelt ...?What does ... deal with?
das Lieblingsbuchthe favorite book
die Freundschaftthe friendship
die Liebelove
in Gefahr seinto be in danger
kämpfen umto fight for