In dieser Ausgabe von Mein Deutschkurs Sprechen diskutieren zwei Deutschlernende gemeinsam mit dem Kursleiter über drei Themen: ob Hausaufgaben noch notwendig sind, ob Computer in den Kindergarten gehören und ob Schuluniformen ein Segen oder ein Fluch sind. Die Teilnehmenden begründen ihre Meinungen, gehen auf Zuschauerkommentare aus dem Chat ein und werden bei Grammatik- und Wortschatzfehlern korrigiert, etwa bei Artikeln, Kasus und der Unterscheidung von Mann und man. Nebenbei kommen auch alltagssprachliche Themen wie Hausarbeit und Fruchtfliegenbekämpfung sowie Lesegewohnheiten und Psychothriller-Wortschatz zur Sprache. Am Ende verweist der Kursleiter auf die Möglichkeit, selbst am Sprechkurs teilzunehmen.
Kapitel
- 0:00 Begrüßung und Vorstellung der Gäste
- 1:08 Diskussion: Sind Hausaufgaben noch notwendig?
- 21:22 Diskussion: Brauchen wir im Kindergarten Computer?
- 32:20 Diskussion: Schuluniformen - Fluch oder Segen?
- 47:11 Ausblick und Verabschiedung
Phrasen & Wörter
Tippe eine Karte an, um sie vorlesen zu lassen.
Es hängt davon abit depends on
Sinn machento make sense
keinen Sinn machento make no sense
Ich glaube, dass...I think that...
meiner Meinung nachin my opinion
ehrlich gesagthonestly / to be honest
sozusagenso to speak
es kommt darauf anit depends
jeinyes and no
ich sehe es genausoI see it the same way
Siehst du das ähnlich?Do you see it similarly?
Ich verstehe die Frage nicht ganzI don't quite understand the question
Was denkst du?What do you think?
das kann seinthat could be
im Wesentlichenessentially
Danke für deine MeinungThanks for your opinion
zum Beispielfor example
nicht wahr?isn't that right?
jemandem zustimmento agree with someone
die Meinungopinion
diskutierento discuss
das Thematopic
der Kommentarcomment
die Hausaufgabehomework assignment
die Hausarbeithousework
der Staubsaugervacuum cleaner
die Fruchtfliegefruit fly
der Spruchsaying
das Spülmitteldish soap
das Rezeptrecipe
der Kindergartenkindergarten
die Lehrkraftteaching staff / teacher
der Lehrerteacher (male)
die Lehrerinteacher (female)
der Schülerpupil / student (male)
die Schülerinpupil / student (female)
die Auffassungview / opinion
der Vorteiladvantage
der Nachteildisadvantage
die Schuluniformschool uniform
der Fluchcurse
der Segenblessing
die Rivalitätrivalry
die Individualitätindividuality
das Merkmalcharacteristic / feature
die Herkunftorigin / background
die Markenkleidungbrand-name clothing
der Unterschieddifference
die Schreibwerkstattwriting workshop
das kreative Schreibencreative writing
der Entwurfdraft
die Langeweileboredom
der Wortschatzvocabulary
der Psychothrillerpsychological thriller
die Schlagzeileheadline
die Übertreibungexaggeration
das Bewusstseinawareness
die Wiederholungrepetition
die Strukturstructure
die Endungending (grammar)
der Artikelarticle (grammar)
der Nominativnominative case
der Akkusativaccusative case
der Dativdative case
der Genitivgenitive case
das Wörterbuchdictionary
die Korrekturcorrection
die Kindheitchildhood
das Gleichgewichtbalance
die Techniktechnology
der Berufprofession / job
die Erfahrungexperience
die Prüfungexam
der Unterrichtsstoffcourse material / curriculum content
die Befürchtungfear / concern
die Elite-Schuleelite school
die Kenntnisseknowledge / skills
der Intensivkursintensive course
das Gymnasiumacademic secondary school
die Hosetrousers / pants
der Rockskirt
die Bluseblouse
die Gegenpositioncounter-position / opposing view
das Extremextreme
der Vorgeschmackpreview / foretaste
notwendig seinto be necessary
ableitento derive / deduce
uminterpretierento reinterpret
sich verbessernto improve (oneself)
sich übento practice
aufräumento tidy up
sich vermehrento multiply / reproduce
verwendento use
einsaugento suck up / vacuum up
gestaltento design / shape
analysierento analyze
abgebento hand in / submit
sich entwickelnto develop
beflügelnto inspire / spur on
ergänzento add / complement
erweiternto expand
einprägento imprint / memorize
verschwendento waste
genießento enjoy
existierento exist
störento disturb
fördernto promote / foster
bekämpfento combat / fight
bewertento evaluate / judge
tragento wear
sich etwas leistento afford something
hervortretento stand out / emerge
notwendignecessary
langweiligboring
uninteressantuninteresting
mühsamtedious / laborious
verpflichtendmandatory
spannendexciting
wahnsinnigincredibly / insanely
staatlichstate-run / public
äußerlichexternal / outward
rituellritual
traditionelltraditional