In diesem Sprechtraining üben drei Teilnehmerinnen gemeinsam mit dem Kursleiter das seit kurzem gültige deutsche Buchstabieralphabet mit Städtenamen. Zunächst wird das komplette neue Alphabet vorgestellt, danach buchstabieren die Teilnehmerinnen abwechselnd Wörter und Passwörter, raten aus buchstabierten Begriffen und korrigieren absichtlich eingebaute Tippfehler in ganzen Sätzen samt Kasus-Angaben. Zum Abschluss spielen sie in einem Rollenspiel (ein Café im Jahr 2425) eine Diskussion darüber, ob die Umstellung des Alphabets sinnvoll war. Dabei erklärt der Kursleiter auch den politischen Hintergrund der Änderung sowie die abweichende Praxis in Österreich, wo es keine verbindliche Buchstabiertafel mehr gibt.
Kapitel
- 0:00 Begrüßung und Vorstellung der Gäste
- 0:21 Vorstellung des neuen Buchstabieralphabets
- 1:43 Auflistung des neuen Buchstabieralphabets
- 2:28 Übung: Wörter buchstabieren zu dritt
- 6:29 Passwörter buchstabieren
- 12:58 Ratespiel: Wort aus dem Buchstabieren erraten
- 16:57 Wortschatz-Exkurs: Gebüsch und Strauch
- 22:12 Zuschauer schlagen Wörter zum Buchstabieren vor
- 34:45 Fehlerkorrektur-Übung: Tippfehler ansagen
- 50:46 Rollenspiel: Café im Jahr 2425
- 56:45 Diskussion über die Sinnhaftigkeit der Änderung
- 1:04:03 Politischer Hintergrund und Situation in Österreich
- 1:12:27 Abschluss und Hinweise zum Mitmachen
Phrasen & Wörter
Tippe eine Karte an, um sie vorlesen zu lassen.
das Buchstabieralphabetthe (German) spelling alphabet
buchstabierento spell (a word letter by letter)
herzlich willkommena warm welcome
der Gast, die Gästethe guest(s)
im Streamon the (live)stream
momentancurrently, at the moment
in Quarantäne seinto be in quarantine
Gott sei Dankthank goodness
schönen guten Abendgood evening (polite)
der Chatthe chat
großcapital, uppercase
kleinlowercase
der Großbuchstabethe capital letter
der Kleinbuchstabethe lowercase letter
auswendig wissento know by heart
keine Sorgeno worries
wiederholento repeat
ganz genauexactly right
ausgezeichnetexcellent
sehr feinvery fine, great
dran seinto be someone's turn
bereit seinto be ready
die Frage stellento ask a question
der Umlautthe umlaut (ä/ö/ü)
das Eszettthe letter ß
das Passwortthe password
der Zugriffthe access
Zugriff verweigertaccess denied
der Automatthe vending machine, automaton
welchen Artikel hat das Wort?what article does the word take?
Hunger habento be hungry
die Bananenrepublikthe banana republic
umgangssprachlichcolloquial
im Nachhineinin hindsight, afterwards
das Gebüschthe bushes, shrubbery
der Strauch, die Sträucherthe shrub(s)
die Wiesethe meadow
der Rasenthe lawn
schmeckento taste (good/bad)
ein Nomen vorschlagento suggest a noun
das Verbthe verb
das Adjektivthe adjective
das Adverbthe adverb
das Zahlwortthe numeral
das Partizip 2the past participle
der Konjunktivthe subjunctive
die Verspätungthe delay
besoffendrunk (colloquial)
rückwärtsbackwards
vorwärtsforwards
den Faden verlierento lose one's train of thought
ein Witza joke
die Streichholzschachtelthe matchbox
das Zündholz, die Zündhölzerthe match(es)
das Döschenthe little tin, small box
das Zündholzschachtelaufbewahrungsdöschenthe little tin for storing a box of matches (a deliberately absurd long compound word)
hineintunto put inside
nass werdento get wet
kaputt werdento break, get damaged
die Handyschutzhüllethe phone case
der Schmuckthe jewelry
die Halskettethe necklace
die Ohrringethe earrings
die Haarspangethe hair clip
sich erinnern anto remember
die Kurzformthe short form
der Tippfehlerthe typo
korrigierento correct
der Buchhalterthe accountant
anstelle voninstead of
das Hörgerätthe hearing aid
von einem Blitz getroffen werdento be struck by lightning
eine Nachricht zurückziehento retract/delete a message
der Verräterthe traitor
der Nominativthe nominative case
der Genitivthe genitive case
der Dativthe dative case
der Akkusativthe accusative case
der bestimmte Artikelthe definite article
der unbestimmte Artikelthe indefinite article
konkretconcrete, specific
unkonkretvague, not concrete
schwammigvague, wishy-washy
unterstrichen seinto be underlined
die Webseitenadressethe website address
eine Abschlussübunga final exercise
sich eine Situation vorstellento imagine a situation
in ferner Zukunftin the distant future
die Kellnerinthe waitress
der Roboterthe robot
das Berufsbildthe professional role
diskutieren überto discuss
sinnvollsensible, worthwhile
sich einigento reach an agreement
überzeugento convince
eine gute/schlechte Ideea good/bad idea
unbedingtabsolutely, without fail
mit oder ohne Zuckerwith or without sugar
die Sahnethe cream
der Löffelthe spoon
eine Durchsagean announcement
existierento exist
einverstanden seinto agree
flexibel seinto be flexible
meiner Meinung nachin my opinion
beschäftigt seinto be busy
das Gehirn trainierento train one's brain
das Gedächtnisthe memory
auswendig lernento memorize, learn by heart
dummstupid
intelligentintelligent
die Vergangenheitthe past
die Gegenwartthe present
die Zukunftthe future
politische Gründepolitical reasons
eine Norma standard
die Ersatzformthe substitute/alternative form
ersatzlos streichento abolish without replacement
eine Entscheidung treffento make a decision
offen lassento leave open
ein Amta (government) office
eine positive Stimmunga positive atmosphere
jemandem einen Gefallen tunto do someone a favor
schriftlich übento practice in writing
etwas im Gefühl habento have a feel for something
vielen herzlichen Dankmany heartfelt thanks
ein Video machento make a video
ein Formular ausfüllento fill out a form
eine Einladungan invitation
teilnehmento participate
einen Daumen hoch gebento give a thumbs up
die Videobeschreibungthe video description
wagemutigdaring, bold
die Streitereithe squabble, dispute
Mahlzeitenjoy your meal (a common German mealtime greeting)