In dieser Live-Sprechstunde üben zwei Teilnehmerinnen die mündliche Aufgabe 'Bild auswählen, begründen, beschreiben und die eigene Meinung äußern', wie sie in Sprechprüfungen ab B1/B2 vorkommt. Jede Teilnehmerin bekommt Bilder mit Bildunterschrift gezeigt, wählt eines aus, begründet die Wahl, beschreibt Vordergrund und Hintergrund und vermutet, was auf dem Bild passiert. Der Kursleiter gibt nach jeder Runde ausführliches Feedback und ergänzt Redemittel für Vermutungen und Meinungsäußerungen (zum Beispiel 'meiner Vermutung nach', 'meiner Meinung nach', 'meinem Bauchgefühl nach'). In weiteren Runden bekommen die Teilnehmerinnen ein Zeitlimit von fünf Minuten sowie ein Rollenspiel, bei dem die eine ein Bild beschreibt, ohne es zu benennen, und die andere das passende Bild erraten muss. Am Ende verweist der Kursleiter auf die Website mein-deutschkurs.com für schriftliches Üben und die Anmeldung zum Sprechkurs.
- 0:00 Begrüßung und Vorstellung des Themas Sprechen
- 2:20 Erklärung der Aufgabe: Bild auswählen, begründen, beschreiben, Meinung
- 5:05 Vicky beschreibt das Bild Kind und Karriere
- 12:03 Feedback zu Vickys Bildbeschreibung
- 14:01 Dana bekommt die Aufgabe und wählt ein Bild mit Jugendlichen
- 25:01 Hinweis auf mein-deutschkurs.com zum schriftlichen Üben
- 25:14 Neue Runde: der Kursleiter wählt jetzt selbst das Bild aus
- 26:48 Fünf-Minuten-Zeitlimit wird eingestellt
- 27:15 Vicky beschreibt fünf Minuten lang das Bild mit den Burger essenden Jugendlichen
- 34:21 Nächstes Bild für Dana: der Mann mit den Aktenordnern
- 34:44 Dana beschreibt fünf Minuten lang das Büro-Bild
- 39:58 Exkurs Wortschatz Schraubstock und Redemittel für Vermutung und Meinung
- 41:01 Zusammenfassendes Feedback zu Danas Bildbeschreibung
- 45:59 Rollenspiel: Dana beschreibt eine Person, Vicky muss das Bild erraten
- 47:35 Rollenspiel umgekehrt: Vicky beschreibt eine Person, Dana rät
- 49:15 Hinweis auf Anmeldung zum Sprechkurs und Verabschiedung
Tippe eine Karte an, um sie vorlesen zu lassen.
sich für ein Bild entscheidento choose a picture
begründen, warum man sich für ein Bild entschieden hatto give reasons why you chose a picture
das Bild beschreibento describe the picture
auf das Thema des Bildes eingehento address the topic of the picture
die Meinung äußernto express one's opinion
die Bildunterschriftthe caption
das Themathe topic
Was ist das Thema?What is the topic?
Was sagt das Bild aus?What does the picture convey?
Äußern Sie Ihre Meinung zum Thema.Express your opinion on the topic.
alle Punkte erfüllento cover all the required points
die Aufgabethe task
Ich habe mich für das Bild entschieden, weil...I chose this picture because...
Auf diesem Bild kann man ... sehen.In this picture you can see...
sich in der Mitte des Bildes befindento be located in the middle of the picture
im Hintergrund des Bildesin the background of the picture
im Vordergrund des Bildesin the foreground of the picture
links auf dem Bildon the left of the picture
rechts auf dem Bildon the right of the picture
meiner Vermutung nachin my assumption, I assume
meiner Meinung nachin my opinion
meinem Bauchgefühl nachmy gut feeling tells me
ich bin der Auffassung, dass...I am of the view that...
das Bauchgefühlgut feeling
die Auffassungthe view, the opinion
eine Vermutung anstellento make an assumption
sich irrento be mistaken
kennzeichnento mark, to label as such
der Nebensatzthe subordinate clause
Ich stimme dieser Meinung nicht ganz zu.I don't quite agree with this opinion.
aus eigener Erfahrung ausgehento go by one's own experience
Es könnte sein, dass...It could be that...
wahrscheinlichprobably
vermutlichpresumably
sich mit jemandem identifizierento identify with someone
so tun, als ob...to act as if...
sich in jemandes Situation versetzento put oneself in someone's situation
ratento guess
Stopp sagento say stop
scheinen zu seinto seem to be
die Freundschaftfriendship
die Enttäuschungdisappointment
enttäuscht seinto be disappointed
der Streitthe argument, the quarrel
der Wohnungsschlüsselthe house key
defektbroken, defective
die Ernährungnutrition, diet
gesundhealthy
ungesundunhealthy
der Burgerthe burger
der Wettbewerbthe competition
gewinnento win
sich Gedanken machento worry, to think something over
genießento enjoy
die Konsequenzthe consequence
das Kotelettthe cutlet, the chop
die Bulettethe meat patty
das Fleischlaibchenthe meat patty (Austrian term)
die Gurkethe cucumber
der Salatthe lettuce, the salad
der Käsethe cheese
die Tomatethe tomato
die Karrierethe career
das Homeofficeworking from home
die Möglichkeitthe possibility, the option
die Schwierigkeitthe difficulty
der Kindergartenthe kindergarten
das Mittagessenlunch
die Küchethe kitchen
krank seinto be sick
zu Hause bleibento stay home
der Ordnerthe binder, the folder
der Schraubstockthe vice (tool)
eingeklemmt seinto be squeezed, clamped in
das Regalthe shelf
die Brillethe glasses
die Armbanduhrthe wristwatch
die Krawattethe tie
der Anzugthe suit
überfordert seinto be overwhelmed
der Stressthe stress
die Leistungthe achievement, the performance
der Notizblockthe notepad
der Kalenderthe calendar
der Terminplanerthe appointment diary
die Studiethe study
übermüdet seinto be overtired, exhausted
sich erholento recover, to rest
der Urlaubthe vacation
einen Urlaub brauchento need a vacation
der Jugendlichethe teenager, the young person
das Fahrradthe bicycle
die Wiesethe meadow
der Sandthe sand
das Grasthe grass
trockendry
der Fußballthe football, the soccer ball
die Turnschuhethe sneakers
die Hosethe trousers, the pants
blondblond
Kopfschmerzen habento have a headache
fix und fertig seinto be exhausted, worn out
keine Überstunden mehr machento not work overtime anymore
die Prüfungthe exam
der Prüfer, die Prüferinthe examiner
die Stimmungthe mood, the atmosphere
das Zertifikatthe certificate
schönen guten Abendgood evening (greeting)
herzlich willkommenwarmly welcome
Vielen herzlichen Dank.Thank you very much.
Ich hoffe, wir sehen uns beim nächsten Mal wieder.I hope to see you again next time.
Alles Liebe, alles Gute.All the best.
Herzlichen Glückwunsch.Congratulations.
ausgezeichnetexcellent
traumhaftfantastic, dreamlike
stolz seinto be proud
die Balance haltento keep the balance
die Reihenfolgethe order, the sequence
die Chancethe chance
lebenslanglifelong
wandernto hike
das Formular ausfüllento fill out the form
der Menüpunktthe menu item
der Terminthe appointment
die Korrekturthe correction
schriftlich übento practice in writing
mündlichoral, verbal
die Prüfungsvorbereitungthe exam preparation
Falls ihr Fragen habt...If you have any questions...
