In diesem Livestream übt Johannes gemeinsam mit Christelle die deutsche Aussprache anhand einzelner Konsonanten und Vokale, dargestellt mit IPA-Lautschrift. Nach den Einzellauten folgen ganze Sätze zum lauten Vorlesen, bei denen Betonung, Satzmelodie und die Aussprache trennbarer Verben wie aufladen und vorschlagen trainiert werden. Dabei kommen auch Grammatikthemen wie die Wortstellung mit Konnektoren (zwar - allerdings - trotzdem), die Tekamolo-Regel und der Dativ mit Präpositionen wie aus ... heraus zur Sprache, unter anderem in Sätzen über eine Redewendung mit einer Couch und einer Fernbedienung. Zum Abschluss liest Christelle einen längeren Satz über einen Todesfall in der Familie sowie einen humorvollen Satz über ein Hörgerät und einen Blitzschlag, bevor sich beide voneinander verabschieden.
- 0:00 Begrüßung und Umfrage zum schwierigsten Laut
- 1:56 Erklärung: Was sind Konsonanten
- 3:41 Konsonanten einzeln aussprechen (F, P, W, B, T, S, Sch, Ch, K, Z)
- 20:23 Vokale einzeln aussprechen (A, O, Ö, U, Ü)
- 24:51 Knacklaute (Vokalneueinsatz)
- 27:02 Ganze Sätze laut und deutlich vorlesen
- 29:30 Trennbare Verben in Sätzen (aufladen, vorschlagen)
- 31:46 Konnektoren zwar/allerdings/trotzdem und Wortstellung mit leider
- 34:19 Redewendung: etwas hinter die Couch rausholen (Dativ mit aus...heraus)
- 39:17 Tekamolo-Satz zum Thema Todesfall in der Familie
- 42:13 Humorvolle Geschichte: Hörgerät und Blitzschlag
- 45:29 Verabschiedung und Dank
Tippe eine Karte an, um sie vorlesen zu lassen.
der Lautthe sound
der Konsonantthe consonant
der Vokalthe vowel
das Alphabetthe alphabet
die Aussprachethe pronunciation
aussprechento pronounce
der Buchstabethe letter
die Betonungthe stress, the emphasis
betonento stress, to emphasize
die Stimmethe voice
der Knacklautthe glottal stop
der Vokalneueinsatzthe glottal stop (before a vowel)
hinhörento listen closely
vorlesento read aloud
wiederholento repeat
nochmalagain, once more
deutlichclearly
lautloud, aloud
der Unterschiedthe difference
das trennbare Verbthe separable verb
das Präfixthe prefix
das Modalverbthe modal verb
der Dativthe dative
der Akkusativthe accusative
die Bewegungthe movement
der Ortthe place
die Fragethe question
fragento ask
das Papierthe paper
der Papidaddy
die Wandthe wall
das Bandthe ribbon, the tie
der Testthe test
die Tafelthe (black)board
der Satzthe sentence
die Katzethe cat
sitzento sit
das Diplomthe diploma
die Schriftthe (hand)writing
schriftlichin writing, written
das Kindthe child
die Zeitthe time
großbig, tall
der Unterrichtthe lesson, the class
der Lehrerthe teacher
achteight
der Akkuthe (rechargeable) battery
das Ladegerätthe charger
aufladento charge (a device)
der Mutthe courage
mutigbrave, courageous
das Heftthe notebook
die Notethe grade, the mark
der Randthe edge, the margin
langlong
der Tagthe day
hörento hear
völligcomplete, completely
das Problemthe problem
die Übungthe exercise
lernento learn
dünnthin
das Profilthe profile
das Mittelthe means, the remedy
leichteasy, light
das Hausthe house
das Lobthe praise
sonstotherwise, or else
heutetoday
die Klassethe class
das Buchthe book
rundround
der Schülerthe pupil, the student
die Arbeitthe work
das Attentatthe assassination attempt
das Prozentthe percent
das Dingthe thing
trotzdemnevertheless, anyway
allerdingshowever
zwar ... aberadmittedly ... but
die Veranstaltungthe event
hingehento go there, to attend
vorschlagento suggest, to propose
der Terminthe appointment
die Fernbedienungthe remote control
die Couchthe couch, the sofa
anhebento lift up
rausholento take out, to fetch out
herausholento take out, to get out
hineinlegento put in
die Schubladethe drawer
die Taschethe bag, the pocket
die Handtaschethe handbag
der Mantelthe coat
die Manteltaschethe coat pocket
verwirrendconfusing
die Tantethe aunt
der Onkelthe uncle
die Großmutterthe grandmother
verwandt seinto be related
verstorbendeceased, passed away
die Krankheitthe illness
letzten Dienstaglast Tuesday
das Hörgerätthe hearing aid
der Apparatthe device, the apparatus
der Blitzthe lightning
treffento hit, to strike
der Witzthe joke
sich verabschiedento say goodbye
sich bedankento thank, to express thanks
im Namen vonon behalf of
der Zuseher, die Zuseherinthe viewer
verpassento miss (something)
der Kanalthe channel
mitmachento join in, to participate
die Umfragethe survey, the poll
das Ergebnisthe result
Könntest du bitte diesen Satz laut und deutlich vorlesen?Could you please read this sentence out loud and clearly?
Ich denke, dass ich mich dort drüben hinsetzen werde.I think I'll sit down over there.
Die Veranstaltung hat mir zwar nicht gefallen, allerdings werde ich beim nächsten Mal trotzdem wieder hingehen.I admit I didn't like the event, but I'll go again next time anyway.
Ich habe mein Ladegerät vergessen.I forgot my charger.
Deshalb kann ich das Ding nicht aufladen.So I can't charge the thing.
Ich schlage einen Termin vor.I'm suggesting an appointment.
Die Fernbedienung ist leider hinter die Couch gerutscht.Unfortunately the remote control slipped behind the couch.
Könntest du mir bitte helfen, die Couch anzuheben, damit ich das Ding rausholen kann?Could you please help me lift the couch so I can get the thing out?
Die Tante meines Onkels ist letzten Dienstag nach langer Krankheit leider verstorben.My uncle's aunt sadly passed away last Tuesday after a long illness.
Das Hörgerät meiner Großmutter wurde gestern vom Blitz getroffen.My grandmother's hearing aid was struck by lightning yesterday.
Aber das war ein toller Witz.But that was a great joke.
Ich bedanke mich bei Ihnen fürs Mitmachen und wünsche Ihnen einen schönen Abend.Thank you for joining in, and I wish you a nice evening.
