约翰内斯·欣特贝格尔
一件关乎热情的事
做一名德语培训师，同时做一名对外德语及第二语言德语（DaF/DaZ）讲师，是我最大的热情之一。
我教的学员来自世界各地。最让我着迷的，是沟通中可能产生的种种误会。所以我估摸着，这恰恰一定是我尤其被德语语法、被德语细腻多样的表达方式深深吸引的原因之一。
我的学员很快就会发现，我看待德语语法结构的方式，并不总是和传统教材一致。
比如在我看来，一个可以用是或否来回答的问句，从来不是从第1位开始，而总是从第2位开始。它只是恰好缺了第1位而已——第1位只出现在那些不能用是或否回答的问句里。作为一个也掌握一两门编程语言的人，我常常以一种“元-元语言”的方式来看待结构。这让某些同事颇为头疼。*抱歉。
那么，一切是怎么开始的？
大约137.68亿年前——上下差一点，科学界特别喜欢为此争论不休（我才不会去掺和呢！）——宇宙据说诞生了，或者说是被上帝创造了出来。不管怎样，从那时起确实发生了相当多的事情。
总之，有一天我的父母相识了。先是我的两个兄弟姐妹来到了这个世界，过了一段时间才轮到我。婴儿时期的我肯定没少哇哇大哭。我的童年是在一个所谓的“集镇”里幸福度过的，而就在我在那里长大的期间，它被升格为了城市。我在那里上完了基础教育（即所谓的国民小学和音乐特色初中），之后又读了商业职业学校。很快就很清楚了：我一心想当秘书，因为另一个选项——电工——我在商校期间当假期工试过，实在提不起一点兴趣。然而，命运弄人，一切都走向了另一个方向。
我开始第一份工作时，简直开心得不得了。那里做的都是非常简单的活儿，薪水却高得离谱。当时我在萨尔茨堡的“黄页”公司担任 "Assistance of the Assistance of the Area Manager West"。后来 "Assistance of the Area Manager West" 辞职了，我接替了她的职位，情况就更好了。几年后，这份工作对我来说变得太无聊了。我完全能理解，为什么 "Assistance of the Area Manager West" 当初会离开。
渴望改变
我渴望改变。在四处打零工、经历了一段真正极端的时期之后（是的，你们说的那些事，我很多时候都懂），我到一家邮购公司工作。先是在呼叫中心，后来去了市场部。我赢得了一场以创意为主题的公司内部竞赛，因此得到了调岗的机会。
我欣然抓住了这个机会。在那里，我发现了自己对技术结构的热情，以及对所谓“名单经纪”（List Broking）的热情——老百姓也把它叫作“卖地址”，虽然这种说法并不完全准确。在公司里，我学会了SAS（Statistic Analyzing System），并因此接触了SQL；业余时间里，我则想弄懂关于HTML的一切。几年后，我自立门户，开了一家多媒体公司。那时，关键在于正确的沟通——市场沟通。
除了这家从网站、传统广告一直到活动几乎什么都做的多媒体公司之外，我当时还开了一个小小的聚会点，填补了我当时在克恩顿州居住的那个地方迫切需要的空白（复印店 + 上网终端）。
我当时的一个网络项目（见图，没过多久就有了大约1350名会员）在崩溃前夕，用户甚至接近8万人——而那是一个几乎没有人家里有网、更谈不上有Facebook这类东西的年代。因此，那时我还决定在另一个地方再开一个聚会点。
当一个人贩子横插一脚……
遗憾的是，我当时选中的那个地方，房东后来被证实是一名人贩子和（后来已被定罪的）杀人犯。在那段时间里，我失去了一个人能失去的全部（世俗）财产：公司、聚会点、生意。
最糟糕的是，因为我知道其中的内情，那个人贩子追着我跑遍了整个奥地利。于是我过上了逃亡的日子，也因此今天我很能体会许多德语学习者的处境：他们曾经或正在自己的祖国遭受施暴者的追捕。
整整两年，我几乎一根手指都动不了，也几乎不敢在公共场合露面。对被追捕的恐惧实在太大了。
警方起初毫无作为，但在这两年快结束时（2010年），一名刑警联系了我，要找我问话。我无法信任他。只有在极其严密的安全措施下，我才愿意和他见面。
幸运的是，和那位警官谈过之后，我有了与自己的恐惧状态作斗争的机会。一步一步地，我开始重新、或者说全新地寻找方向。当时的诊断是“无聊倦怠综合征”（Bore-out）。这种状态直到今天对我来说仍然非常危险：害怕无聊死。任何一种例行公事都可能要了我的命。
一种无意义感？
显然，我与无意义的斗争就此开始了。起初，我经常思考“在此”的意义与无意义，也思考“不在此”的意义与无意义。
我非常正式地登记为一名自由艺术家，专门审视存在的意义与无意义。为了换换脑子，我报读了夜间文理中学（面向成人、可考取大学入学资格的夜校）。
可惜，我在那里遇到的是一套假装互联网之类的现代媒体根本不存在的体制。提问，尤其是对作业和要求追问，是不受欢迎的。从今天的角度来看，我在那里学到的是：作为一名教师，我绝对不想成为什么样子。
夜间文理中学的学制是8个学期。在前两个学期里，我就完成了全部模块的一半。当有人请我放慢一点时，我觉得太无聊了，于是用3周时间考完了我一心想读的多媒体艺术专业所需的附加考试。可那里我也待不下去：
那里讲的既不是艺术，也不是多媒体。讲的是广告（可我早已把公司抛在身后，再也不想对人撒谎硬塞产品了），以及一群拥有学位的工蜂——他们作为影视、广告和营销行业的执行帮手，只负责听命办事，他们的创造力取决于上司的心情，而不是委托人。原则上这肯定是个有意思的领域，但它（已经）不适合我了。于是，我又一次渴望“换换墙纸”，也就是换个环境。
一张新墙纸
告别了那所 University Of Applied Sciences 之后，我看到了萨尔茨堡职业教育促进学院（BFI）的一则广告，上面宣传的是一个文凭课程。
一开始我根本没注意到文凭课程的事，只是讲师的名字一下子跳进了我的眼睛。她正是我参加附加考试时的德语讲师。我对这个课程产生了更浓的兴趣，并发现它讲的是对外德语和第二语言德语。
仔细阅读文凭课程的各项内容时，我发现越来越多让我着迷的主题领域。报名之后，我得以把至今学到和经历过的一切结合起来、投入其中。
剧透：如今，“und Team”（……及团队）里的“团队”也包括我了。☺️
电视上、YouTube上、Facebook上以及其他地方的德语课……
文凭课程结业后，出现了一些有趣的新机会。
我和Gerhard为学员制作了一门B1课程（分季：B1.1和B1.2），在电视上播出；此外，我还创建了一个YouTube频道和一个Facebook频道。每周都有几次免费参加公开课的机会，这些课程的费用由我自掏腰包。
有些用户是我YouTube频道的会员，帮我支付网络费用。每周有数百篇文章得到批改，来自世界各地的人们在学习上得到支持。现在也可以上一对一私教课了（收费）。
无论是媒体制作还是教学，如今也有人有兴趣从学术角度来审视我的观点：
此外，我还凭借一个多媒体艺术项目，获得了萨尔茨堡市和师范大学（PH Stefan Zweig）颁发的“因移民而失语”奖：
你可以在这里观看获奖的影片：
深入探讨“失语”这个主题，让我意识到这一切对我自己的影响有多深。对我个人来说，这是一个无比重要的项目，而它也因此获得了极大的认可。
感恩
这一切——以及更多更多——让我心中充满感恩、喜悦与幸福。我很想把其中的一些回馈出去。我也想时不时地继续扩充这篇“关于我”。所以我也非常期待，未来在这个平台上，学员们和我将会迎来些什么。
此刻，祝你学习、练习和参与都乐在其中！
亲切的问候，祝一切顺利，
约翰内斯·“乔菲”·欣特贝格尔 (Johannes - "JoPhi" - Hinterberger)
持证DaF/DaZ培训师及讲师
专业领域：
- 电子教学，
- 电子学习，
- 在线教学（一对一、小组、大班）
附言：私生活
有的。来上我课的人，也会了解到一些。一股脑儿把所有事情都贴在一个页面上，我觉得并不怎么好，因为我热爱人与人之间的亲身交流。