← Zurück zur Liste

Einen "Hexenschuss" haben

Stufen ein/ausblenden:

#deutschA1 · 4 Wörter

Ich habe einen Hexenschuss.

Wörter und Phrasen (2)

Tippe eine Karte an, um sie vorlesen zu lassen.

habento have
der Hexenschussthe slipped disc, lumbago
#deutschA2 · 10 Wörter

Ich habe plötzlich einen Hexenschuss und kann mich kaum bewegen.

Wörter und Phrasen (6)

Tippe eine Karte an, um sie vorlesen zu lassen.

habento have
plötzlichsuddenly
der Hexenschussthe slipped disc, lumbago
könnento be able to, can
kaumhardly
sich bewegento move (oneself)
#deutschB1 · 17 Wörter

Ich bin gerade aufgestanden, als mich ein starker Schmerz im Rücken traf - ich habe einen Hexenschuss.

Wörter und Phrasen (8)

Tippe eine Karte an, um sie vorlesen zu lassen.

aufstehento get up
geradejust
starkstrong
der Schmerzthe pain
der Rückenthe back
treffento hit, to strike
habento have
der Hexenschussthe slipped disc, lumbago
#deutschB2 · 35 Wörter

Als ich mich heute Morgen aus dem Bett erhob, durchzuckte mich ein intensiver Schmerz im unteren Rückenbereich - ich habe einen Hexenschuss. Jede Bewegung bereitet mir große Schmerzen und ich kann mich nur schwer fortbewegen.

Wörter und Phrasen (14)

Tippe eine Karte an, um sie vorlesen zu lassen.

heute Morgenthis morning
das Bettthe bed
sich erhebento rise, to get up
durchzuckento shoot through, to jolt through
intensivintense
der Schmerzthe pain
unterer Rückenbereichlower back area
der Rückenbereichthe back area
der Hexenschussthe slipped disc, lumbago
die Bewegungthe movement
bereitento cause
großgreat, big
nur schweronly with difficulty
sich fortbewegento move around, to get about
#deutschC1 · 46 Wörter

Als ich mich heute Morgen aufrichten wollte, schoss ein stechender Schmerz durch meinen unteren Rücken - ich habe einen Hexenschuss. Mein Rücken fühlt sich steif an und ich kann mich nur mit großer Anstrengung bewegen. Die Schmerzen sind äußerst unangenehm und schränken meine Bewegungsfreiheit stark ein.

Wörter und Phrasen (17)

Tippe eine Karte an, um sie vorlesen zu lassen.

sich aufrichtento straighten up, to sit/stand up
wollento want
schießento shoot
stechendstabbing, piercing
der Schmerzthe pain
unterer Rückenlower back
der Rückenthe back
der Hexenschussthe slipped disc, lumbago
sich steif anfühlento feel stiff
steifstiff
mit großer Anstrengungwith great effort
die Anstrengungthe effort
äußerstextremely
unangenehmunpleasant
einschränkento restrict, to limit
die Bewegungsfreiheitthe freedom of movement
starkseverely, strongly
#deutschC2 · 46 Wörter

Als ich mich heute Morgen aufrichten wollte, durchzog mich ein brennender Schmerz im Lendenwirbelbereich - ich habe einen Hexenschuss. Mein Rücken ist steif wie ein Brett und jede noch so kleine Bewegung verursacht heftige Schmerzen. Ich muss mich langsam und vorsichtig bewegen, um den Schmerzen entgegenzuwirken.

Wörter und Phrasen (17)

Tippe eine Karte an, um sie vorlesen zu lassen.

sich aufrichtento straighten up, to sit/stand up
wollento want
durchziehento course through, to shoot through
brennendburning
der Schmerzthe pain
der Lendenwirbelbereichthe lumbar region
der Hexenschussthe slipped disc, lumbago
steif wie ein Brettstiff as a board
jede noch so kleine Bewegungevery, even the slightest, movement
die Bewegungthe movement
verursachento cause
heftigsevere, intense
langsamslowly
vorsichtigcarefully
sich bewegento move (oneself)
den Schmerzen entgegenwirkento counteract the pain
entgegenwirkento counteract