← Zurück zur Liste

Ein Paket ist nicht angekommen

Stufen ein/ausblenden:

#deutschA1 · 19 Wörter

Hallo,
ich habe eine Jacke bestellt. Das Paket ist nicht da. Bitte helfen Sie mir.
Viele Grüße
Anna Berger

Wörter und Phrasen (3)

Tippe eine Karte an, um sie vorlesen zu lassen.

bestellento order
das Paketthe parcel
helfento help
#deutschA2 · 33 Wörter

Sehr geehrte Damen und Herren,
vor zwei Wochen habe ich eine Jacke bestellt, aber das Paket ist noch nicht angekommen. Können Sie mir bitte sagen, wo es ist?
Mit freundlichen Grüßen
Anna Berger

Wörter und Phrasen (3)

Tippe eine Karte an, um sie vorlesen zu lassen.

ankommento arrive
noch nichtnot yet
Sehr geehrte Damen und HerrenDear Sir or Madam
#deutschB1 · 43 Wörter

Sehr geehrte Damen und Herren,
am 3. November habe ich bei Ihnen eine Jacke bestellt, die laut Ihrer E-Mail schon geliefert wurde. Leider ist das Paket bis heute nicht angekommen. Könnten Sie bitte prüfen, wo es sich befindet?
Mit freundlichen Grüßen
Anna Berger

Wörter und Phrasen (3)

Tippe eine Karte an, um sie vorlesen zu lassen.

liefernto deliver
prüfento check
sich befindento be located
#deutschB2 · 42 Wörter

Sehr geehrte Damen und Herren,
laut Sendungsverfolgung wurde meine Bestellung vom 3. November bereits zugestellt, sie ist bei mir jedoch nie eingegangen. Ich bitte Sie daher um eine Klärung mit dem Zusteller oder um eine erneute Lieferung.
Mit freundlichen Grüßen
Anna Berger

Wörter und Phrasen (3)

Tippe eine Karte an, um sie vorlesen zu lassen.

die Sendungsverfolgungthe parcel tracking
zustellento deliver
die Klärungthe clarification
#deutschC1 · 43 Wörter

Sehr geehrte Damen und Herren,
obgleich meine Bestellung vom 3. November in der Sendungsverfolgung als zugestellt ausgewiesen ist, hat mich die Lieferung nie erreicht. Ich ersuche Sie daher, einen Nachforschungsauftrag einzuleiten und mir umgehend Ersatz zukommen zu lassen.
Mit freundlichen Grüßen
Anna Berger

Wörter und Phrasen (3)

Tippe eine Karte an, um sie vorlesen zu lassen.

als etwas ausgewiesen seinto be shown as something
einen Nachforschungsauftrag einleitento initiate a parcel trace
jemandem etwas zukommen lassento send someone something
#deutschC2 · 53 Wörter

Sehr geehrte Damen und Herren,
meine Bestellung vom 3. November gilt laut Sendungsverfolgung als zugestellt – bei mir ist allerdings nichts angekommen, das Paket scheint sich in Luft aufgelöst zu haben. Ich gehe davon aus, dass Sie der Sache auf den Grund gehen und mir zeitnah Ersatz schicken.
Mit freundlichen Grüßen
Anna Berger

Wörter und Phrasen (3)

Tippe eine Karte an, um sie vorlesen zu lassen.

sich in Luft auflösento vanish into thin air
einer Sache auf den Grund gehento get to the bottom of something
zeitnahpromptly