← Zurück zur Liste

Eigentlich

Stufen ein/ausblenden:

#deutschA1 · 6 Wörter

Das Wort 'eigentlich' hat verschiedene Bedeutungen.

Wörter und Phrasen (6)

Tippe eine Karte an, um sie vorlesen zu lassen.

das Wortthe word
eigentlichactually / indeed
die Bedeutungthe meaning
verschiedendifferent
habento have
verschiedene Bedeutungen habento have different meanings
#deutschA2 · 14 Wörter

Eigentlich heißt, dass etwas anders ist als erwartet oder dass es eine Einschränkung gibt.

Wörter und Phrasen (8)

Tippe eine Karte an, um sie vorlesen zu lassen.

eigentlichactually
heißento mean
etwassomething
andersdifferent
erwartento expect
die Einschränkungthe restriction
es gibtthere is / there are
anders sein als erwartetto be different than expected
#deutschB1 · 26 Wörter

Das Wort 'eigentlich' wird oft verwendet, um eine Bedingung oder eine Vermutung auszudrücken. Es kann auch bedeuten, dass etwas im Grunde genommen anders ist als erwartet.

Wörter und Phrasen (15)

Tippe eine Karte an, um sie vorlesen zu lassen.

das Wortthe word
eigentlichactually
oftoften
verwendento use
die Bedingungthe condition
die Vermutungthe assumption
ausdrückento express
könnencan / to be able to
bedeutento mean
etwassomething
im Grunde genommenbasically
andersdifferent
erwartento expect
verwendet werden, um ... auszudrückento be used to express ...
anders sein als erwartetto be different than expected
#deutschB2 · 30 Wörter

'Eigentlich' ist ein Wort, das oft benutzt wird, um eine Einschränkung oder Implikation in einer Aussage auszudrücken. Es kann auch bedeuten, dass etwas nicht so ist, wie es erwartet wurde.

Wörter und Phrasen (14)

Tippe eine Karte an, um sie vorlesen zu lassen.

eigentlichactually
das Wortthe word
oftoften
benutzento use
die Einschränkungthe restriction
die Implikationthe implication
die Aussagethe statement
ausdrückento express
könnencan / to be able to
bedeutento mean
etwassomething
erwartento expect
benutzt werden, um ... auszudrückento be used to express ...
nicht so sein, wie es erwartet wurdeto not be as it was expected
#deutschC1 · 39 Wörter

Das Wort 'eigentlich' hat mehrere Bedeutungen. Es wird verwendet, um Einschränkungen, Bedingungen oder Vermutungen in einer Aussage auszudrücken. Es kann auch darauf hinweisen, dass etwas im Grunde genommen anders ist als erwartet oder dass es eine bestimmte Implikation gibt.

Wörter und Phrasen (21)

Tippe eine Karte an, um sie vorlesen zu lassen.

das Wortthe word
eigentlichactually
mehrereseveral
die Bedeutungthe meaning
verwendento use
die Einschränkungthe restriction
die Bedingungthe condition
die Vermutungthe assumption
die Aussagethe statement
ausdrückento express
könnencan / to be able to
hinweisen aufto indicate / point to
etwassomething
im Grunde genommenbasically
andersdifferent
erwartento expect
bestimmtcertain / specific
die Implikationthe implication
es gibtthere is / there are
darauf hinweisen, dass ...to indicate that ...
anders sein als erwartetto be different than expected
#deutschC2 · 42 Wörter

'Eigentlich' ist ein vielseitiges Wort, das verwendet wird, um verschiedene Nuancen in einer Aussage auszudrücken. Es kann Einschränkungen, Bedingungen, Vermutungen oder Implikationen markieren und zeigt, dass etwas nicht so ist, wie es erwartet wurde oder dass es im Grunde genommen anders ist.

Wörter und Phrasen (22)

Tippe eine Karte an, um sie vorlesen zu lassen.

eigentlichactually
vielseitigversatile
das Wortthe word
verwendento use
verschiedendifferent / various
die Nuancethe nuance
die Aussagethe statement
ausdrückento express
könnencan / to be able to
die Einschränkungthe restriction
die Bedingungthe condition
die Vermutungthe assumption
die Implikationthe implication
markierento mark
zeigento show
etwassomething
erwartento expect
im Grunde genommenbasically
andersdifferent
verwendet werden, um ... auszudrückento be used to express ...
nicht so sein, wie es erwartet wurdeto not be as it was expected
im Grunde genommen anders seinto be basically different