Originale Abgabe:
Diese Abgabe bezieht sich auf den Artikel 003 - B1-Kurs - Aufgabe 2 - E-Mail: Wohnung mieten.
Betreff: 003 - B1-Kurs - Aufgabe 2 - E-Mail: Wohnung mieten Sehr geehrter Herr Hinterberger, begrüßung!. Gestern habe ich eine Zeitungsanzeige über eine Wohnung zur Miete gelesen. Ich wede bereits in diese Stadt kommen, um meine Deutschkurs zu machen, und nach eine Wohnung zu suchen und diese Wohnung passt zu mir sehr. Der Kursbeginn nach zwei Wochen. Und ich muss die Wohnung für die Dauer des Kurses 6 Monate mieten. Ich werde meinen Sihn bei mir haben. Wir werden keine Unannehmlichkeiten verursachen, wir lieben Ruhe, und ich bin ein ordentlicher Mensch. Und den Ord, an den ich lebe, sauber halten. Kann ich wissen, ob die Wohnung in der Nähe eines Bahnhof oder eine Bushaltstelle liegt? Und ich möchte wissen, wie die Miete kostet, bitte?. Ich passe zu mir 400 Euro pro Monat. Ich werde sie gerne sehen. Ich warte darauf, dass sie antworten. Mit freundlichen Grüßen, Walaa |
Korrektur:
Betreff: 003 - B1-Kurs - Aufgabe 2 - E-Mail: Wohnung mieten Ihre Mietwohnung Sehr geehrter Herr Hinterberger, ich Grüße Sie! Gestern habe ich eine Zeitungsanzeige über eine Wohnung zur Miete gelesen. Ich werde bald in diese Stadt kommen, um einen Deutschkurs zu machen, und ich suche nach einer Wohnung. Ihre Wohnung passt sehr gut zu mir. Der Kursbeginn ist in zwei Wochen. Und ich muss die Wohnung für die Dauer des Kurses, 6 Monate lang, mieten. Ich werde meinen Sohn bei mir haben. Wir werden keine Unannehmlichkeiten verursachen, wir lieben Ruhe, und ich bin ein ordentlicher Mensch. Ich werde den Ort, an dem ich lebe, sauber halten. Mit freundlichen Grüßen, Walaa |
Rückmeldung:
Achtung: Manche Formulierungen klingen sehr Englisch bzw. Französisch. Es könnte zu Missverständnissen kommen, deshalb habe ich dir beim Ausdruck etwas geholfen. Ist alles erfüllt? Schreiben Sie etwas über folgende Punkte. Vergessen Sie nicht die Anrede und den Gruß. ❌ Schreiben Sie eine sinnvolle Betreffzeile. (Nutzen Sie im Hausaufgaben-Editor den "Titel" als ❌ Betreff-Zeile).
In Klammer gibt es ein paar zusätzliche Tipps. In der Korrektur auch. |