Originale Abgabe:
Diese Abgabe bezieht sich auf den Artikel 003 - B1-Kurs - Aufgabe 2 - E-Mail: Wohnung mieten. (Versuch II)

Betreff: Interesse als Mieterin für Ihr Wohnungsangebot

Sehr geehrter Herr Hinterberger,

ich habe im an Internet auf Ihr Wohnungsangebot gestoßen. Ich schreibe aufgrund des meines Interesses für Ihre Wohnung. Die Stelle der Wohnung gefällt mir besonders sehr gut, weil das Krankenhaus, dessen ich im nächsten Monat zur Arbeit anfange, in der Nähe ist. Das ist sehr wichtig für mich, dass ich nicht unterwegs viele unnötige Zeit verbringe, um ausreichende Stunde zu schlafen können. Es geht um absolut Regelmäßigkeit. In diesem Zusammenhang, bin ich auch eine Person, die zu Hause bleibe, ohne das zu beschädigen. Außerdem bin ich hilfreich und stehe ich Ihnen selbstverständlich jederzeit zur Verfügung, falls Sie ein Problem in Bezug auf Ihre Gesundheit haben. Deshalb bin ich mir sicher, dass Sie sich auf mein Charakter als Mieterin freuen, wenn Sie sich selbst mit mir persönlich treffen. Passt dieses Wochenende Ihnen, um ein Termin zu vereinbaren? Es wäre tatsächlich schön, würde ich bis 18. Juli ein Einzugstermin arrangieren kann. 

Mit freundlichen Grüßen

Aybüke Selçuk

Korrektur:

Betreff: Interesse als Mieterin, an Ihrem Wohnungsangebot


Sehr geehrter Herr Hinterberger,

ich bin im an Internet auf Ihr Wohnungsangebot gestoßen. Ich schreibe aufgrund des meines Interesses an Ihrer Wohnung. Die Lage der Wohnung gefällt mir besonders sehr gut, weil das Krankenhaus, in welchem ich im nächsten Monat zur Arbeit anfange, in der Nähe ist. Das ist sehr wichtig für mich, dass ich nicht unterwegs viel unnötige Zeit verbringe/verliere, und um ausreichende Stunden zu schlafen zu können. Es geht für mich um absolute Regelmäßigkeit. In diesem Zusammenhang bin ich auch eine Person, die zu Hause bleibt, ohne meine Regeln zu verletzen/meine Regeln zu missachten. Außerdem bin ich hilfsbereit und ich stehe ich Ihnen selbstverständlich jederzeit zur Verfügung, falls Sie ein Problem in Bezug auf Ihre Gesundheit haben. Deshalb bin ich mir sicher, dass Sie sich auf mich als Mieterin freuen (werden).

Es wäre schön, wenn Sie sich mit mir persönlich treffen könnten, um die Wohnung zu besichtigen. Passt Ihnen dieses Wochenende Ihnen? Bitte melden Sie sich bei mir, um ein Termin zu vereinbaren. Es wäre tatsächlich schön, wenn wir bis zum 18. Juli einen Einzugstermin arrangieren könnten. 

Mit freundlichen Grüßen,
Aybüke Selçuk

Rückmeldung:

Bitte schau die Korrekturen genauer an. Wenn du Fragen zu einer Änderung oder zu einer bestimmten Korrektur hast, stell diese Frage bitte in den Kommentaren.

Hol dir bitte hier ein paar Tipps:

Wir benutzen Cookies

Ich nutze lediglich Session-Cookies auf unserer Website. Eigentlich muss man dafür kein Einverständnis einholen. Aber da ich nicht weiß, wie das in Zukunft sein wird, gibt es trotzdem diesen Hinweis. Solange du ablehnst, könnte sein, dass du keine eingebundenen YouTube-Videos siehst. Näheres dazu findest du unter weitere Infos.