Originale Abgabe:
Diese Abgabe bezieht sich auf den Artikel 003 - B1-Kurs - Aufgabe 2 - E-Mail.
|
Betreff: Anzeige Nr.0123 Sehr geehrter Herr Hinterberger, gestern habe ich Ihre Anzeige gelesen und habe Interesse für die Wohnung, die Sie vermieten möchten. Wir sind eine dreiköpfige Familie -ich, mein Mann und unsere sechzehnjährige Tochter. Wir brauchen dringend eine neue Wohnung, weil diese, in der wir im Moment wohnen, zu klein ist und unsere Tochter kein eigenes Zimmer hat. In einem Monat können wir einziehen (unsere Kündigungsfrist für die alte Wohnung dauert einen Monat). Ich und mein Mann sind berufstätig und unsere Tochter ist noch Schülerin. Wir sind Nichtraucher und haben keine Haustiere. Wenn wir nicht arbeiten, verbringen wir viel Zeit draußen. Gibt es in der Nähe einen Park, wo man spazieren gehen kann? Ich habe einige Fragen: Wie hoch ist die Miete? Könnten wir noch einen Parkplatz oder eine Garage mieten? Und wie sind Einkaufmöglichkeiten in diesem Stadtteil? Und wann können wir die Wohnung besichtigen? Ich bin tagsüber per Telefonnummer 012534456 und per E-Mail .......... erreichbar. Über eine baldige Antwort würde ich mich freuen! Mit freundlichen Grüßen Veselina Evlogieva |
Korrektur:
|
Betreff: Anzeige Nr.0123 Sehr geehrter Herr Hinterberger, gestern habe ich Ihre Anzeige gelesen, und ich habe an der Wohnung, die Sie vermieten möchten, Interesse. Wir sind eine dreiköpfige Familie: ich, mein Mann und unsere sechzehnjährige Tochter. Wir brauchen dringend eine neue Wohnung, weil diese, in der wir im Moment wohnen, zu klein ist, und unsere Tochter kein eigenes Zimmer hat. In einem Monat können wir einziehen (unsere Kündigungsfrist für die alte Wohnung dauert einen Monat). Ich und mein Mann sind berufstätig und unsere Tochter ist noch Schülerin. Wir sind Nichtraucher und haben keine Haustiere. Wenn wir nicht arbeiten, verbringen wir viel Zeit draußen. Gibt es in der Nähe einen Park, wo man spazieren gehen kann? Ich habe einige Fragen: Wie hoch ist die Miete? Gibt es in der Nähe einen Park, wo man spazieren gehen kann? Könnten wir noch einen Parkplatz oder eine Garage mieten? Und wie sind Einkaufmöglichkeiten in diesem Stadtteil? Und wann können wir die Wohnung besichtigen? Ich bin tagsüber per Telefonnummer 012534456 und per E-Mail .......... erreichbar. Über eine baldige Antwort würde ich mich freuen! Mit freundlichen Grüßen, Veselina Evlogieva |
Rückmeldung:
|
Hallo Veselina, Ein Tipp zum Stil: Wenn du dich gemeinsam mit anderen in einem Satz selbst erwähnst, nenne dich am Ende. |