Burada hakkında hangi verileri sakladığımızı yazıyor. Ve neden. Ve ne kadar süre.
Bu sayfa sade bir dille yazıldı, çünkü yasa (GDPR, madde 12) bunu gerektiriyor.
En önemlisi önce
- Bu siteyi giriş yapmadan okuyabilirsin.
- Hesaba yalnızca kendin yaptığın şeyler için ihtiyacın var: yazmak, öğrenmek, mesajlar.
- Verilerini satmıyoruz.
- Reklam da yok, izleme de.
- Tüm verilerini kendin indirebilir ve kendin silebilirsin.
Sorumlu kim?
Mein Deutschkurs mit Johannes
Johannes Hinterberger
Paumannstraße 11
5020 Salzburg
Österreich
Bize nasıl ulaşacağın Künye sayfasında yazıyor.
Siteyi yalnızca okuyorsan
Sunucu, siteyi kimin ziyaret ettiğini otomatik olarak kaydeder. Şunları saklar: tarayıcını, işletim sistemini, geldiğin sayfayı, saati ve IP adresini.
Buna güvenlik ve hata arama için ihtiyacımız var. Bu verileri başka verilerle birleştirmiyoruz. 30 gün sonra siliyoruz.
Siteye saldıran engellenir. Bunun için IP adresini 24 saat saklıyoruz.
Çerezler, cihazın, anlık bildirimler ve sunucular
Çerezleri yalnızca teknik olarak gerekli olduğunda saklarız. Örneğin oturumunun açık kalması için. İzleme amaçlı çerez kullanmayız.
Aşağıda şu anda hangi çerezlere sahip olduğunu, tarayıcının sende neleri sakladığını, anlık bildirimlerin nasıl çalıştığını ve sunucularımızın nerede olduğunu otomatik ve güncel olarak görürsün.
Hesabın
Kaydolduğunda kullanıcı adını ve e-posta adresini saklarız. Şifrenin kendisini saklamayız, yalnızca bir parmak izini (yöntem: bcrypt). Bundan kimse şifreni geri hesaplayamaz, biz de.
Buna profilinde kendin yazdıkların eklenir. Bu isteğe bağlıdır.
Hangi cihazlarla giriş yaptığını ve en son ne zaman burada olduğunu hatırlarız. Böylece oturumun açık kalır. Cihazlarını kendin yönetebilirsin.
Hangi yasal metinleri ne zaman kabul ettiğini saklarız.
Herkese açık profilin
Başkalarının profilini görüp göremeyeceğine sen karar verirsin. Herkese açık yaparsan herkes görebilir. O zaman arama motorları da bulabilir.
Belge yüklersen, örneğin sertifika, bunları saklarız. Kimin göreceğine sen karar verirsin. Bunu istediğin zaman değiştirebilirsin.
Çevrimiçi olduğunda
Birbirinize doğrudan yazdığınızda, diğerleri şu anda burada olduğunu ve mesajlarını okuyup okumadığını görür.
Özel mesajlar
Özel mesajlarını tüm ekleriyle birlikte saklarız. Onları yalnızca ikiniz görebilirsiniz. Sohbetleri silebilir ve kişileri engelleyebilirsin.
Özel bir sohbetten sesli ve görüntülü olarak doğrudan arama da yapabilirsin. Hiçbir şey kaydetmeyiz.
Sohbet partneri arıyorsan, ne zaman vaktin olduğunu ve randevularını saklarız.
Kurslar
Bir kursa katılırsan, katıldığını, ne kadar ilerlediğini, ödevlerini, notlarını ve geri bildirimleri ve bir randevuya katılıp katılmadığını saklarız.
Öğretmenin bu verileri görebilir. Bunlara kurs için ihtiyacımız var.
Ne kadar süre çalıştığın
Bir derse ve kurs forumuna ne kadar zaman ayırdığını ölçeriz. Yalnızca toplam süreyi saklarız. Bu süreleri sen ve öğretmenin görürsünüz.
Yazdıkların
Forumlarda, blogda, yorumlarda veya anketlerde yazdığın ya da yüklediğin şeyleri sen silene kadar adınla birlikte saklarız. Bir gönderiye tepki verdiğinde veya birini @ ile andığında bunu da saklarız.
Başkalarını takip edersen veya zaman tünelinde yazarsan bunu da saklarız.
YouTube'daki videolar
Bazı videolar YouTube'dadır. YouTube, Google'a aittir. Onları bir başlat düğmesinden tanırsın. Video asla kendiliğinden başlamaz.
Ancak düğmeye tıkladığında tarayıcın YouTube'a bağlanır. O zaman YouTube IP adresini alır ve Google çerez saklayabilir. Bu sırada verilerin ABD'ye gidebilir.
Tıklamadığın sürece hiçbir şey olmaz.
İşaretlediklerin
Alıştırmalarda cevaplarını ve hangi alıştırmaları çözdüğünü saklarız.
Metinlerde hangilerini okundu olarak işaretlediğini saklarız.
Videolarda hangilerini izlendi olarak işaretlediğini ve ne zaman işaretlediğini saklarız.
Teslimler ve düzeltmeler
Teslimini, değerlendirmelerini ve gerekirse düzeltmeleri saklarız.
Teslimler için kendi silme süreleri geçerlidir. Sonra onları otomatik olarak sileriz.
Bizden e-postalar
Sana hesabın, yeni gönderiler ve randevular hakkında e-posta göndeririz. Bu bilgileri anlık bildirim olarak da alabilirsin.
Bülteni yalnızca abone olursan alırsın. İstediğin zaman abonelikten çıkabilirsin. Bağlantı her e-postada yer alır.
Bir e-postanın ulaşıp ulaşmadığını hatırlarız. Bize yazarsan, yanıt verebilmek için mesajını ve adresini saklarız.
Bir şeyi bildirirsen
Bir gönderiyi veya profili bildirebilirsin. O zaman bildirimini ve onu kimin yazdığını saklarız.
Ödeme
puanlar, kuponlar ve abonelik için PayPal ile ödeyebilirsin.
Tutarı, zamanı ve neyin ödemesini yaptığını saklarız. PayPal'da hesap numaranı ve kart bilgilerini görmeyiz.
Puan bakiyeni ve neyin karşılığında puan aldığını veya harcadığını saklarız.
Satın aldığın veya kullandığın kuponları saklarız.
Doğru vergiyi uygulamak için satın alırken ülkeni IP adresinden belirleriz.
Bir KDV numarası girersen, onu kontrol etmemiz gerekir. Bunun için İsviçre veya AB sicilini sorgularız.
Faturalar
Faturaları ve makbuzları 7 yıl saklamak zorundayız. Yasa bunu gerektirir. Hesabını silsen bile bunlar kalır.
Bunu neden yapabiliyoruz
- Bizimle bir sözleşmen var (GDPR md. 6(1)(b)): hesabın, mesajların, kursların, teslimlerin ve düzeltmeler, ödeme
- Evet dedin (GDPR md. 6(1)(a)): anlık bildirimler, herkese açık profilin, YouTube videoları, bülten
- Yasa bunu gerektiriyor (GDPR md. 6(1)(c)): faturalar, KDV numarasının kontrolü
- İyi bir nedenimiz var (GDPR md. 6(1)(f)): güvenlik ve kötüye kullanıma karşı koruma, sunucu kayıtları, bildirimlerin işlenmesi, e-postaların iletilmesi
Evet'ini istediğin zaman geri alabilirsin. Bu, ileriye dönük geçerli olur. Önceki işlemler hukuka uygun kalır.
Siteyi okumak için bize hiçbir veri vermen gerekmez. Bir hesap için kullanıcı adı, e-posta adresi ve şifreye ihtiyacımız var, aksi hâlde olmaz. Geri kalan her şey isteğe bağlıdır.
Veriler ne kadar süre kalır?
- Sunucu kayıtları: 30 gün.
- Saldırılardan sonraki engellemeler: 24 saat.
- Özel mesajlardaki ekler: belirli bir süre sonra otomatik olarak kaybolur.
- Teslimler: kendi silme sürelerine göre.
- Geri kalan her şey: hesabın var olduğu sürece. Tek tek şeyleri istediğin zaman kendin silebilirsin.
- Faturalar: 7 yıl.
- Daha uzun süre yalnızca verilere bir hukuki uyuşmazlık için ihtiyacımız olursa veya bir süre bunu gerektirirse.
Verilerinden kim bir şey alıyor?
Verilerini başkalarına vermeyiz. Yalnızca şu istisnalar vardır. Her biri yalnızca küçük bir kısmını alır.
- Google, Apple, Mozilla veya Microsoft, yalnızca anlık bildirimleri açarsan: cihazının adresi ve zaman. Metni okuyamazlar.
- YouTube (Google), yalnızca bir YouTube videosu başlatırsan: IP adresin ve tarayıcın hakkında bilgiler. Hesabından hiçbir şey.
- PayPal, yalnızca PayPal ile ödersen: bu ödeme için gerekenler.
- İsviçre veya AB'nin KDV sicili, yalnızca bir KDV numarası girersen: bu numara.
- Vergi danışmanlığı, hukuki temsil ve denetim, yalnızca faturalarla ilgili olduğu ölçüde: faturadaki veriler.
Bunun dışında kimse bir şey almaz. Hiçbir şey satmayız ve reklam için hiçbir şey vermeyiz.
Verilerin nerede?
Sunucularımız bir veri merkezindeki bir şirkettedir. Bu şirket yalnızca bilgisayarları sağlar; verilerine bakamaz ve onları kullanamaz. Adı ve yeri yukarıda yazılıdır.
Hakların
- hakkında hangi verilere sahip olduğumuzu sormak ve bir kopya almak
- yanlış verileri düzelttirmek
- verilerini sildirmek
- verileri artık kullanamayacağımızı söylemek
- verilerini yanında götürmek
- itiraz etmek veya evet'ini geri almak
Kendin yapabileceklerin
- Tüm verileri indir: profilinde „GDPR“ altında. Veri çoksa biraz sürer; sonra bir mesaj alırsın.
- Tek tek şeyleri sil: Verileri sil altında yazdığın her şeyi görürsün ve her girişi ayrı ayrı silebilirsin.
- Hesabı sil: liste boş olduğunda hesabını tamamen silebilirsin. Yalnızca faturalar kalır.
Şikâyette bulunmak istersen
Veri koruma kurumuna şikâyette bulunabilirsin:
Österreichische Datenschutzbehörde
Barichgasse 40–42
1030 Wien
dsb.gv.at
