Këtu shkruan se cilat të dhëna për ty ruajmë. Dhe pse. Dhe për sa kohë.
Kjo faqe është shkruar në gjuhë të thjeshtë, sepse ligji (GDPR, neni 12) e kërkon këtë.
Më e rëndësishmja në fillim
- Mund ta lexosh këtë faqe pa u identifikuar.
- Llogaria të duhet vetëm për atë që bën vetë: shkrim, mësim, mesazhe.
- Ne nuk i shesim të dhënat e tua.
- Nuk ka reklama dhe as gjurmim.
- Mund t'i shkarkosh dhe t'i fshish vetë të gjitha të dhënat e tua.
Kush është përgjegjës?
Mein Deutschkurs mit Johannes
Johannes Hinterberger
Paumannstraße 11
5020 Salzburg
Österreich
Si të na kontaktosh shkruhet te Të dhënat e botuesit.
Nëse vetëm e lexon faqen
Serveri regjistron automatikisht kush e hap faqen. Ruan: shfletuesin tënd, sistemin tënd operativ, faqen nga vjen, kohën dhe adresën tënde IP.
Na duhen për sigurinë dhe për të gjetur gabime. Nuk i bashkojmë këto të dhëna me të dhëna të tjera. I fshijmë pas 30 ditësh.
Kush e sulmon faqen bllokohet. Për këtë ruajmë adresën e tij IP për 24 orë.
Cookies, pajisja jote, push dhe serverët
Ruajmë cookies vetëm kur është teknikisht e nevojshme. Për shembull, që të mbetesh i identifikuar. Nuk përdorim cookies për gjurmim.
Më poshtë sheh automatikisht dhe të përditësuar cilat cookies ke tani, çfarë ka ruajtur shfletuesi yt, si funksionojnë njoftimet push dhe ku ndodhen serverët tanë.
Llogaria jote
Kur regjistrohesh, ruajmë emrin tënd të përdoruesit dhe adresën tënde të email-it. Vetë fjalëkalimin nuk e ruajmë, vetëm një gjurmë të tij (metoda: bcrypt). Prej saj askush nuk mund ta nxjerrë fjalëkalimin tënd, as ne.
Kësaj i shtohet ajo që shkruan vetë në profil. Kjo është vullnetare.
Mbajmë mend me cilat pajisje identifikohesh dhe kur ke qenë këtu për herë të fundit. Kështu mbetesh i identifikuar. Pajisjet e tua mund t'i menaxhosh vetë.
Ruajmë me cilat tekste ligjore ke rënë dakord dhe kur.
Profili yt publik
Vendos vetë nëse të tjerët mund ta shohin profilin tënd. Nëse e bën publik, çdokush mund ta shohë. Atëherë edhe motorët e kërkimit mund ta gjejnë.
Nëse ngarkon dëshmi, për shembull certifikata, i ruajmë. Ti vendos kush i sheh. Mund ta ndryshosh këtë në çdo kohë.
Kur je në linjë
Kur i shkruani njëri-tjetrit drejtpërdrejt, të tjerët shohin që je këtu tani dhe nëse e ke lexuar tashmë mesazhin e tyre.
Mesazhe private
I ruajmë mesazhet e tua private me të gjitha bashkëngjitjet. Vetëm ju të dy mund t'i shihni. Mund të fshish biseda dhe të bllokosh njerëz.
Nga një bisedë private mund të telefonosh edhe drejtpërdrejt, me zë dhe figurë. Nuk regjistrojmë asgjë.
Nëse kërkon bashkëbisedues, ruajmë kur ke kohë dhe takimet e tua.
Kurse
Nëse merr pjesë në një kurs, ruajmë që merr pjesë, sa ke përparuar, detyrat e tua, notat dhe komentet, si dhe nëse ke qenë i pranishëm në një takim.
Mësuesja ose mësuesi yt mund t'i shohë këto të dhëna. Na duhen për kursin.
Sa kohë ke mësuar
Matim sa kohë ke kaluar me një mësim dhe në forumin e kursit. Ruajmë vetëm kohën e përgjithshme. Këto kohë i sheh ti dhe mësuesja ose mësuesi yt.
Çfarë shkruan
Atë që shkruan ose ngarkon në forume, në blog, në komente ose sondazhe e ruajmë me emrin tënd derisa ta fshish. Ruajmë gjithashtu kur reagon ndaj një postimi ose përmend dikë me @.
Nëse ndjek të tjerë ose shkruan në kronologjinë tënde, edhe këtë e ruajmë.
Video në YouTube
Disa video ndodhen në YouTube. YouTube i përket Google. I njeh nga butoni i nisjes. Videoja nuk niset kurrë vetë.
Vetëm kur klikon butonin, shfletuesi yt lidhet me YouTube. Atëherë YouTube merr adresën tënde IP dhe Google mund të ruajë cookies. Të dhënat e tua mund të shkojnë në SHBA.
Për sa kohë nuk klikon, nuk ndodh asgjë.
Çfarë shënon
Te ushtrimet ruajmë përgjigjet e tua dhe cilat ushtrime ke zgjidhur.
Te tekstet ruajmë cilat i ke shënuar si të lexuara.
Te videot ruajmë cilat i ke shënuar si të shikuara dhe kur.
Dorëzimet dhe korrigjimet
Ruajmë dorëzimin tënd, vlerësimet e tua dhe, nëse ka, korrigjimet.
Për dorëzimet vlejnë afate të veçanta fshirjeje. Pas kësaj i fshijmë automatikisht.
Email-e nga ne
Të dërgojmë email-e për llogarinë tënde dhe për postime e takime të reja. Këto informacione mund t'i marrësh edhe si njoftime push.
Buletinin e merr vetëm nëse abonohesh. Mund të çabonohesh në çdo kohë. Lidhja gjendet në çdo email.
Mbajmë mend nëse një email ka mbërritur. Nëse na shkruan, ruajmë mesazhin dhe adresën tënde që të mund të përgjigjemi.
Nëse raporton diçka
Mund të raportosh një postim ose një profil. Atëherë ruajmë raportimin tënd dhe kush e shkroi.
Pagesa
Mund të paguash me PayPal, për pikë, kupona dhe një abonim.
Ruajmë shumën, kohën dhe për çfarë ke paguar. Me PayPal nuk shohim numrin e llogarisë dhe të dhënat e kartës tënde.
Ruajmë bilancin e pikëve të tua dhe për çfarë ke marrë ose shpenzuar pikë.
Ruajmë kuponat që blen ose përdor.
Për taksën e saktë, gjatë blerjes përcaktojmë vendin tënd nga adresa IP.
Nëse jep një numër TVSH-je, duhet ta kontrollojmë. Për këtë pyesim regjistrin e Zvicrës ose të BE-së.
Faturat
Faturat dhe dëftesat duhet t'i ruajmë 7 vjet. Këtë e kërkon ligji. Mbeten edhe nëse fshin llogarinë tënde.
Pse kemi të drejtë ta bëjmë këtë
- Ke një kontratë me ne (neni 6(1)(b) GDPR): llogaria jote, mesazhet e tua, kurset e tua, dorëzimet dhe korrigjimet e tua, pagesa
- Ke thënë po (neni 6(1)(a) GDPR): njoftimet push, profili yt publik, videot në YouTube, buletini
- Ligji e kërkon (neni 6(1)(c) GDPR): faturat, kontrolli i numrit të TVSH-së
- Kemi një arsye të mirë (neni 6(1)(f) GDPR): siguria dhe mbrojtja nga keqpërdorimi, regjistrat e serverit, trajtimi i raportimeve, dërgimi i email-eve
Mund ta tërheqësh "po"-në tënde në çdo kohë. Kjo vlen atëherë për të ardhmen. Ajo që ka qenë më parë mbetet e ligjshme.
Për të lexuar faqen nuk duhet të na japësh asnjë të dhënë. Për një llogari na duhen emri i përdoruesit, adresa e email-it dhe fjalëkalimi, përndryshe nuk funksionon. Gjithçka tjetër është vullnetare.
Sa kohë mbeten të dhënat?
- Regjistrat e serverit: 30 ditë.
- Bllokimet pas sulmeve: 24 orë.
- Bashkëngjitjet në mesazhet private: zhduken automatikisht pas një kohe të caktuar.
- Dorëzimet: sipas afateve të tyre të fshirjes.
- Gjithçka tjetër: për sa kohë ekziston llogaria jote. Gjëra të veçanta mund t'i fshish vetë në çdo kohë.
- Faturat: 7 vjet.
- Më gjatë vetëm nëse na duhen të dhënat për një mosmarrëveshje ligjore ose kjo kërkohet nga një afat.
Kush merr diçka nga të dhënat e tua?
Nuk i japim të dhënat e tua të tjerëve. Ka vetëm këto përjashtime. Secili merr vetëm një pjesë të vogël.
- Google, Apple, Mozilla ose Microsoft, vetëm nëse aktivizon njoftimet push: adresën e pajisjes tënde dhe kohën. Tekstin nuk mund ta lexojnë.
- YouTube (Google), vetëm nëse nis një video në YouTube: adresën tënde IP dhe të dhëna për shfletuesin tënd. Asgjë nga llogaria jote.
- PayPal, vetëm nëse paguan me PayPal: atë që nevojitet për këtë pagesë.
- Regjistri i TVSH-së i Zvicrës ose i BE-së, vetëm nëse jep një numër TVSH-je: këtë numër.
- Këshillimi tatimor, përfaqësimi ligjor dhe auditimi, vetëm për sa u përket faturave: të dhënat në faturë.
Përndryshe askush nuk merr asgjë. Nuk shesim asgjë dhe nuk japim asgjë për reklama.
Ku ndodhen të dhënat e tua?
Serverët tanë ndodhen pranë një kompanie në një qendër të dhënash. Ajo ofron vetëm kompjuterët dhe nuk lejohet t'i shohë ose t'i përdorë të dhënat e tua. Emri dhe vendi janë më sipër.
Të drejtat e tua
- të pyesësh cilat të dhëna kemi për ty dhe të marrësh një kopje
- të kërkosh korrigjimin e të dhënave të pasakta
- të kërkosh fshirjen e të dhënave të tua
- të thuash se nuk mund t'i përdorim më të dhënat
- t'i marrësh të dhënat me vete
- të kundërshtosh ose të tërheqësh "po"-në tënde
Çfarë mund të bësh vetë
- Shkarko të gjitha të dhënat: në profilin tënd te „GDPR“. Kur ka shumë të dhëna, zgjat pak; pastaj merr një mesazh.
- Fshi gjëra të veçanta: te Fshi të dhënat sheh gjithçka që ke shkruar dhe mund ta fshish çdo hyrje veç e veç.
- Fshi llogarinë: kur lista është bosh, mund ta fshish plotësisht llogarinë. Mbeten vetëm faturat.
Nëse dëshiron të ankohesh
Mund të ankohesh pranë autoritetit për mbrojtjen e të dhënave:
Österreichische Datenschutzbehörde
Barichgasse 40–42
1030 Wien
dsb.gv.at
