Her står hvilke data vi lagrer om deg. Og hvorfor. Og hvor lenge.
Denne siden er skrevet i et enkelt språk, fordi loven (personvernforordningen, art. 12) krever det.
Det viktigste først
- Du kan lese dette nettstedet uten å logge inn.
- Du trenger bare en konto for det du gjør selv: skrive, lære, meldinger.
- Vi selger ikke dataene dine.
- Det finnes ingen reklame og ingen sporing.
- Du kan selv laste ned og selv slette alle dataene dine.
Hvem er ansvarlig?
Mein Deutschkurs mit Johannes
Johannes Hinterberger
Paumannstraße 11
5020 Salzburg
Österreich
Hvordan du når oss, står i Kolofon.
Hvis du bare leser nettstedet
Serveren registrerer automatisk hvem som besøker nettstedet. Den lagrer: nettleseren din, operativsystemet ditt, siden du kom fra, tidspunktet og IP-adressen din.
Dette trenger vi for sikkerheten og for å finne feil. Vi kobler ikke disse dataene med andre data. Vi sletter dem etter 30 dager.
Den som angriper nettstedet, blir blokkert. Derfor lagrer vi IP-adressen hans i 24 timer.
Informasjonskapsler, enheten din, push og servere
Vi lagrer bare informasjonskapsler når det er teknisk nødvendig. For eksempel slik at du forblir innlogget. Vi bruker ingen informasjonskapsler til sporing.
Nedenfor ser du automatisk og oppdatert hvilke informasjonskapsler du har nå, hva nettleseren din har lagret hos deg, hvordan push-varsler fungerer og hvor serverne våre står.
Kontoen din
Når du registrerer deg, lagrer vi brukernavnet og e-postadressen din. Selve passordet lagrer vi ikke, bare et fingeravtrykk av det (metode: bcrypt). Ut fra det kan ingen regne seg tilbake til passordet ditt, heller ikke vi.
I tillegg kommer det du selv skriver i profilen din. Det er frivillig.
Vi husker hvilke enheter du logger inn med og når du sist var her. Slik forblir du innlogget. Du kan selv administrere enhetene dine.
Vi lagrer hvilke juridiske tekster du har godtatt og når.
Den offentlige profilen din
Du bestemmer selv om andre får se profilen din. Hvis du gjør den offentlig, kan alle se den. Da kan også søkemotorer finne den.
Hvis du laster opp dokumentasjon, for eksempel sertifikater, lagrer vi den. Du bestemmer hvem som ser den. Du kan endre det når som helst.
Når du er pålogget
Når dere skriver direkte til hverandre, ser de andre at du er her akkurat nå og om du allerede har lest meldingen deres.
Private meldinger
Vi lagrer de private meldingene dine med alle vedlegg. Bare dere to kan se dem. Du kan slette samtaler og blokkere personer.
Fra en privat samtale kan du også ringe direkte, med lyd og bilde. Vi tar ikke opp noe.
Hvis du leter etter samtalepartnere, lagrer vi når du har tid, og avtalene dine.
Kurs
Hvis du deltar på et kurs, lagrer vi at du deltar, hvor langt du har kommet, oppgavene dine, karakterene og tilbakemeldingene dine og om du var med på en avtale.
Læreren din kan se disse dataene. Vi trenger dem for kurset.
Hvor lenge du har lært
Vi måler hvor lenge du har holdt på med en leksjon og med kursforumet. Vi lagrer bare den samlede tiden. Du og læreren din ser disse tidene.
Det du skriver
Det du skriver eller laster opp i fora, i bloggen, i kommentarer eller avstemninger, lagrer vi med navnet ditt til du sletter det. Vi lagrer også når du reagerer på et innlegg eller nevner noen med @.
Hvis du følger andre eller skriver på tidslinjen din, lagrer vi det også.
Videoer på YouTube
Noen videoer ligger på YouTube. YouTube tilhører Google. Du kjenner dem igjen på en startknapp. Videoen starter aldri av seg selv.
Først når du klikker på knappen, kobler nettleseren din seg til YouTube. Da får YouTube IP-adressen din, og Google kan lagre informasjonskapsler. Dataene dine kan da havne i USA.
Så lenge du ikke klikker, skjer ingenting.
Det du markerer
For øvelser lagrer vi svarene dine og hvilke øvelser du har løst.
For tekster lagrer vi hvilke du har markert som lest.
For videoer lagrer vi hvilke du har markert som sett, og når.
Innleveringer og rettelser
Vi lagrer innleveringen din, vurderingene dine og eventuelle rettelser.
For innleveringer gjelder egne slettefrister. Deretter sletter vi dem automatisk.
E-post fra oss
Vi sender deg e-post om kontoen din og om nye innlegg og avtaler. Denne informasjonen kan du også få som push-varsler.
Nyhetsbrevet får du bare hvis du bestiller det. Du kan melde deg av når som helst. Lenken står i hver e-post.
Vi husker om en e-post har kommet fram. Hvis du skriver til oss, lagrer vi meldingen og adressen din så vi kan svare.
Hvis du rapporterer noe
Du kan rapportere et innlegg eller en profil. Da lagrer vi rapporten din og hvem som skrev den.
Betaling
Du kan betale med PayPal, for poeng, gavekort og et abonnement.
Vi lagrer beløpet, tidspunktet og hva du har betalt for. Hos PayPal ser vi ikke kontonummeret ditt og kortopplysningene dine.
Vi lagrer poengsaldoen din og hva du har fått eller brukt poeng på.
Vi lagrer gavekortene du kjøper eller løser inn.
For å beregne riktig skatt finner vi landet ditt ut fra IP-adressen din når du kjøper.
Hvis du oppgir et MVA-nummer, må vi kontrollere det. Til det spør vi i registeret til Sveits eller EU.
Fakturaer
Fakturaer og bilag må vi oppbevare i 7 år. Det krever loven. De blir værende selv om du sletter kontoen din.
Hvorfor vi har lov til dette
- Du har en avtale med oss (personvernforordningen art. 6 nr. 1 bokstav b): kontoen din, meldingene dine, kursene dine, innleveringene og rettelsene dine, betalingen
- Du har sagt ja (personvernforordningen art. 6 nr. 1 bokstav a): push-varsler, den offentlige profilen din, YouTube-videoer, nyhetsbrevet
- Loven krever det (personvernforordningen art. 6 nr. 1 bokstav c): fakturaer, kontroll av MVA-nummeret
- Vi har en god grunn (personvernforordningen art. 6 nr. 1 bokstav f): sikkerhet og beskyttelse mot misbruk, serverlogger, behandling av rapporter, levering av e-post
Du kan når som helst trekke tilbake ja-et ditt. Det gjelder da for fremtiden. Det som var før, forblir lovlig.
For å lese nettstedet trenger du ikke gi oss noen data. For en konto trenger vi brukernavn, e-postadresse og passord, ellers går det ikke. Alt annet er frivillig.
Hvor lenge blir dataene lagret?
- Serverlogger: 30 dager.
- Blokkeringer etter angrep: 24 timer.
- Vedlegg i private meldinger: forsvinner automatisk etter en viss tid.
- Innleveringer: etter egne slettefrister.
- Alt annet: så lenge kontoen din finnes. Enkelte ting kan du selv slette når som helst.
- Fakturaer: 7 år.
- Lenger bare hvis vi trenger data til en rettstvist eller en frist krever det.
Hvem får noe av dataene dine?
Vi gir ikke dataene dine videre. Det finnes bare disse unntakene. Hver får bare en liten del.
- Google, Apple, Mozilla eller Microsoft, bare hvis du slår på push-varsler: adressen til enheten din og tidspunktet. Teksten kan de ikke lese.
- YouTube (Google), bare hvis du starter en YouTube-video: IP-adressen din og opplysninger om nettleseren din. Ingenting fra kontoen din.
- PayPal, bare hvis du betaler med PayPal: det som trengs for denne betalingen.
- MVA-registeret i Sveits eller EU, bare hvis du oppgir et MVA-nummer: dette nummeret.
- Skatterådgivning, juridisk representasjon og revisjon, bare så langt det gjelder fakturaer: dataene på fakturaen.
Ellers får ingen noe. Vi selger ingenting og gir ingenting videre til reklame.
Hvor ligger dataene dine?
Serverne våre står hos et firma i et datasenter. Det stiller bare datamaskinene til rådighet og har ikke lov til å se på eller bruke dataene dine. Navn og sted står ovenfor.
Rettighetene dine
- spørre hvilke data vi har om deg, og få en kopi
- få feil data rettet
- få dataene dine slettet
- si at vi ikke lenger får bruke dataene
- ta med deg dataene dine
- protestere eller trekke tilbake ja-et ditt
Dette kan du gjøre selv
- Last ned alle data: i profilen din under «GDPR». Med mye data tar det litt tid; da får du en melding.
- Slett enkelte ting: under Slett data ser du alt du har skrevet, og kan slette hver oppføring for seg.
- Slett kontoen: når listen er tom, kan du slette kontoen din helt. Bare fakturaer blir igjen.
Hvis du vil klage
Du kan klage til datatilsynet:
Österreichische Datenschutzbehörde
Barichgasse 40–42
1030 Wien
dsb.gv.at
