Di sini tertulis data apa tentang kamu yang kami simpan. Dan mengapa. Dan berapa lama.
Halaman ini ditulis dalam bahasa mudah kerana undang-undang (GDPR, perkara 12) menghendakinya.
Yang paling penting dahulu
- Kamu boleh membaca laman ini tanpa log masuk.
- Kamu hanya perlukan akaun untuk perkara yang kamu lakukan sendiri: menulis, belajar, mesej.
- Kami tidak menjual data kamu.
- Tiada iklan dan tiada penjejakan.
- Kamu boleh memuat turun dan memadam sendiri semua data kamu.
Siapa yang bertanggungjawab?
Mein Deutschkurs mit Johannes
Johannes Hinterberger
Paumannstraße 11
5020 Salzburg
Österreich
Cara menghubungi kami tertulis dalam Maklumat penerbit.
Jika kamu hanya membaca laman
Pelayan merekod secara automatik siapa yang membuka laman. Ia menyimpan: pelayar kamu, sistem pengendalian kamu, halaman asal kamu, masa dan alamat IP kamu.
Kami memerlukannya untuk keselamatan dan untuk mencari ralat. Kami tidak menggabungkan data ini dengan data lain. Kami memadamnya selepas 30 hari.
Sesiapa yang menyerang laman akan disekat. Untuk itu kami menyimpan alamat IP-nya selama 24 jam.
Kuki, peranti kamu, push dan pelayan
Kami hanya menyimpan kuki apabila perlu dari segi teknikal. Contohnya supaya kamu kekal log masuk. Kami tidak menggunakan kuki untuk penjejakan.
Di bawah kamu melihat secara automatik dan terkini kuki apa yang kamu ada sekarang, apa yang disimpan oleh pelayar kamu, bagaimana pemberitahuan push berfungsi dan di mana pelayan kami berada.
Akaun kamu
Apabila kamu mendaftar, kami menyimpan nama pengguna dan alamat e-mel kamu. Kami tidak menyimpan kata laluan itu sendiri, hanya cap jarinya (kaedah: bcrypt). Tiada sesiapa boleh mengira semula kata laluan kamu daripadanya, kami juga tidak.
Ditambah dengan apa yang kamu tulis sendiri dalam profil. Itu sukarela.
Kami ingat peranti mana yang kamu gunakan untuk log masuk dan bila kali terakhir kamu di sini. Dengan itu kamu kekal log masuk. Kamu boleh mengurus peranti kamu sendiri.
Kami menyimpan teks undang-undang mana yang telah kamu setujui dan bila.
Profil awam kamu
Kamu sendiri yang menentukan sama ada orang lain boleh melihat profil kamu. Jika kamu menjadikannya awam, sesiapa pun boleh melihatnya. Enjin carian juga boleh menemuinya.
Jika kamu memuat naik bukti, contohnya sijil, kami menyimpannya. Kamu menentukan siapa yang melihatnya. Kamu boleh mengubahnya bila-bila masa.
Apabila kamu dalam talian
Apabila kamu saling menulis secara terus, orang lain melihat bahawa kamu sedang berada di sini dan sama ada kamu sudah membaca mesej mereka.
Mesej peribadi
Kami menyimpan mesej peribadi kamu bersama semua lampiran. Hanya kamu berdua yang boleh melihatnya. Kamu boleh memadam perbualan dan menyekat orang.
Daripada perbualan peribadi kamu juga boleh membuat panggilan terus, dengan bunyi dan gambar. Kami tidak merakam apa-apa.
Jika kamu mencari rakan berbual, kami menyimpan bila kamu ada masa dan temu janji kamu.
Kursus
Jika kamu menyertai kursus, kami menyimpan bahawa kamu menyertainya, sejauh mana kemajuan kamu, tugasan kamu, markah dan maklum balas kamu, serta sama ada kamu hadir pada temu janji.
Guru kamu boleh melihat data ini. Kami memerlukannya untuk kursus.
Berapa lama kamu belajar
Kami mengukur berapa lama kamu meluangkan masa untuk satu pelajaran dan di forum kursus. Kami hanya menyimpan jumlah masa. Kamu dan guru kamu boleh melihat masa ini.
Apa yang kamu tulis
Apa yang kamu tulis atau muat naik dalam forum, blog, komen atau tinjauan kami simpan dengan nama kamu sehingga kamu memadamnya. Kami juga menyimpan apabila kamu memberi reaksi pada siaran atau menyebut seseorang dengan @.
Jika kamu mengikuti orang lain atau menulis di garis masa kamu, kami juga menyimpannya.
Video di YouTube
Sesetengah video berada di YouTube. YouTube milik Google. Kamu mengenalinya melalui butang main. Video tidak pernah bermula sendiri.
Hanya apabila kamu mengklik butang, pelayar kamu bersambung ke YouTube. Kemudian YouTube menerima alamat IP kamu, dan Google boleh menyimpan kuki. Data kamu mungkin dipindahkan ke AS.
Selagi kamu tidak mengklik, tiada apa-apa berlaku.
Apa yang kamu tandakan
Untuk latihan kami menyimpan jawapan kamu dan latihan mana yang telah kamu selesaikan.
Untuk teks kami menyimpan yang mana kamu tandakan sebagai sudah dibaca.
Untuk video kami menyimpan yang mana kamu tandakan sebagai sudah ditonton dan bila.
Serahan dan pembetulan
Kami menyimpan serahan kamu, penilaian kamu dan, jika ada, pembetulan.
Serahan mempunyai tempoh pemadaman tersendiri. Selepas itu kami memadamnya secara automatik.
E-mel daripada kami
Kami menghantar e-mel kepada kamu tentang akaun kamu serta siaran dan temu janji baharu. Maklumat ini juga boleh kamu terima sebagai pemberitahuan push.
Kamu hanya menerima surat berita jika kamu melanggannya. Kamu boleh berhenti melanggan bila-bila masa. Pautannya ada dalam setiap e-mel.
Kami ingat sama ada e-mel telah sampai. Jika kamu menulis kepada kami, kami menyimpan mesej dan alamat kamu supaya kami boleh membalas.
Jika kamu melaporkan sesuatu
Kamu boleh melaporkan siaran atau profil. Kemudian kami menyimpan laporan kamu dan siapa yang menulisnya.
Pembayaran
Kamu boleh membayar dengan PayPal, untuk mata, baucar dan langganan.
Kami menyimpan jumlah, masa dan untuk apa kamu membayar. Dengan PayPal kami tidak melihat nombor akaun dan butiran kad kamu.
Kami menyimpan baki mata kamu dan untuk apa kamu menerima atau membelanjakan mata.
Kami menyimpan baucar yang kamu beli atau tebus.
Untuk cukai yang betul, semasa pembelian kami menentukan negara kamu daripada alamat IP kamu.
Jika kamu memberikan nombor VAT, kami perlu menyemaknya. Untuk itu kami bertanya kepada daftar Switzerland atau EU.
Invois
Invois dan resit wajib kami simpan selama 7 tahun. Undang-undang menghendakinya. Ia kekal walaupun kamu memadam akaun kamu.
Mengapa kami dibenarkan berbuat demikian
- Kamu mempunyai kontrak dengan kami (GDPR perkara 6(1)(b)): akaun kamu, mesej kamu, kursus kamu, serahan dan pembetulan kamu, pembayaran
- Kamu telah bersetuju (GDPR perkara 6(1)(a)): pemberitahuan push, profil awam kamu, video YouTube, surat berita
- Undang-undang menghendakinya (GDPR perkara 6(1)(c)): invois, semakan nombor VAT
- Kami mempunyai sebab yang munasabah (GDPR perkara 6(1)(f)): keselamatan dan perlindungan daripada penyalahgunaan, log pelayan, pengendalian laporan, penghantaran e-mel
Kamu boleh menarik balik persetujuan kamu bila-bila masa. Ia kemudian terpakai untuk masa hadapan. Apa yang berlaku sebelumnya kekal sah.
Untuk membaca laman, kamu tidak perlu memberi kami sebarang data. Untuk akaun kami memerlukan nama pengguna, alamat e-mel dan kata laluan; tanpanya tidak boleh. Selebihnya sukarela.
Berapa lama data disimpan?
- Log pelayan: 30 hari.
- Sekatan selepas serangan: 24 jam.
- Lampiran dalam mesej peribadi: hilang secara automatik selepas tempoh tertentu.
- Serahan: mengikut tempoh pemadaman tersendiri.
- Selebihnya: selagi akaun kamu wujud. Perkara tertentu boleh kamu padam sendiri bila-bila masa.
- Invois: 7 tahun.
- Lebih lama hanya jika kami memerlukan data untuk pertikaian undang-undang atau sesuatu tempoh menghendakinya.
Siapa yang menerima sesuatu daripada data kamu?
Kami tidak menyerahkan data kamu. Hanya ada pengecualian ini. Setiap satu hanya menerima sebahagian kecil.
- Google, Apple, Mozilla atau Microsoft, hanya jika kamu menghidupkan pemberitahuan push: alamat peranti kamu dan masa. Mereka tidak boleh membaca teksnya.
- YouTube (Google), hanya jika kamu memulakan video YouTube: alamat IP kamu dan butiran tentang pelayar kamu. Tiada apa-apa daripada akaun kamu.
- PayPal, hanya jika kamu membayar dengan PayPal: apa yang diperlukan untuk pembayaran ini.
- Daftar VAT Switzerland atau EU, hanya jika kamu memberikan nombor VAT: nombor ini.
- Perunding cukai, wakil undang-undang dan juruaudit, hanya setakat yang melibatkan invois: data pada invois.
Selain itu tiada sesiapa menerima apa-apa. Kami tidak menjual apa-apa dan tidak menyerahkan apa-apa untuk pengiklanan.
Di mana data kamu berada?
Pelayan kami berada di sebuah syarikat dalam pusat data. Syarikat itu hanya menyediakan komputer dan tidak dibenarkan melihat atau menggunakan data kamu. Nama dan lokasi dinyatakan di atas.
Hak kamu
- bertanya data apa tentang kamu yang kami ada dan menerima salinannya
- meminta data yang salah dibetulkan
- meminta data kamu dipadam
- menyatakan bahawa kami tidak lagi boleh menggunakan data itu
- membawa data kamu bersama
- membantah atau menarik balik persetujuan kamu
Apa yang boleh kamu lakukan sendiri
- Muat turun semua data: dalam profil kamu di bawah „GDPR“. Jika data banyak, ia mengambil sedikit masa; kemudian kamu menerima mesej.
- Padam perkara tertentu: di bawah Padam data kamu melihat semua yang telah kamu tulis dan boleh memadam setiap entri secara berasingan.
- Padam akaun: apabila senarai kosong, kamu boleh memadam akaun kamu sepenuhnya. Hanya invois yang kekal.
Jika kamu mahu membuat aduan
Kamu boleh membuat aduan kepada pihak berkuasa perlindungan data:
Österreichische Datenschutzbehörde
Barichgasse 40–42
1030 Wien
dsb.gv.at
