Di sini tertulis data apa saja tentangmu yang kami simpan. Dan mengapa. Dan berapa lama.
Halaman ini ditulis dengan bahasa sederhana karena hukum (GDPR, pasal 12) mewajibkannya.
Yang terpenting dulu
- Kamu bisa membaca situs ini tanpa masuk.
- Kamu hanya butuh akun untuk hal yang kamu lakukan sendiri: menulis, belajar, pesan.
- Kami tidak menjual datamu.
- Tidak ada iklan dan tidak ada pelacakan.
- Kamu bisa mengunduh dan menghapus sendiri semua datamu.
Siapa yang bertanggung jawab?
Mein Deutschkurs mit Johannes
Johannes Hinterberger
Paumannstraße 11
5020 Salzburg
Österreich
Cara menghubungi kami tertulis di Info penerbit.
Jika kamu hanya membaca situs
Server secara otomatis mencatat siapa yang membuka situs. Yang disimpan: browsermu, sistem operasimu, halaman asalmu, waktu, dan alamat IP-mu.
Kami membutuhkannya untuk keamanan dan untuk mencari kesalahan. Kami tidak menggabungkan data ini dengan data lain. Kami menghapusnya setelah 30 hari.
Siapa pun yang menyerang situs akan diblokir. Untuk itu kami menyimpan alamat IP-nya selama 24 jam.
Cookie, perangkatmu, push, dan server
Kami hanya menyimpan cookie jika secara teknis diperlukan. Misalnya agar kamu tetap masuk. Kami tidak memakai cookie untuk pelacakan.
Di bawah ini kamu melihat secara otomatis dan terkini cookie apa saja yang kamu miliki saat ini, apa yang disimpan browsermu, bagaimana notifikasi push bekerja, dan di mana server kami berada.
Akunmu
Saat kamu mendaftar, kami menyimpan nama pengguna dan alamat emailmu. Kami tidak menyimpan kata sandimu itu sendiri, hanya sidik jarinya (metode: bcrypt). Dari situ tidak ada yang bisa menghitung balik kata sandimu, kami pun tidak.
Ditambah apa yang kamu tulis sendiri di profilmu. Itu sukarela.
Kami mengingat perangkat mana yang kamu pakai untuk masuk dan kapan terakhir kali kamu di sini. Dengan begitu kamu tetap masuk. Kamu bisa mengelola perangkatmu sendiri.
Kami menyimpan teks hukum mana yang sudah kamu setujui dan kapan.
Profil publikmu
Kamu sendiri yang menentukan apakah orang lain boleh melihat profilmu. Jika kamu membuatnya publik, semua orang bisa melihatnya. Mesin pencari pun bisa menemukannya.
Jika kamu mengunggah bukti, misalnya sertifikat, kami menyimpannya. Kamu menentukan siapa yang melihatnya. Kamu bisa mengubahnya kapan saja.
Saat kamu sedang online
Saat kalian saling menulis secara langsung, yang lain melihat bahwa kamu sedang ada di sini dan apakah kamu sudah membaca pesan mereka.
Pesan pribadi
Kami menyimpan pesan pribadimu beserta semua lampiran. Hanya kalian berdua yang bisa melihatnya. Kamu bisa menghapus percakapan dan memblokir orang.
Dari percakapan pribadi kamu juga bisa langsung menelepon, dengan suara dan gambar. Kami tidak merekam apa pun.
Jika kamu mencari teman bicara, kami menyimpan kapan kamu punya waktu dan janji temumu.
Kursus
Jika kamu ikut kursus, kami menyimpan bahwa kamu ikut, sejauh mana kemajuanmu, tugasmu, nilai dan umpan balikmu, serta apakah kamu hadir di suatu janji temu.
Gurumu bisa melihat data ini. Kami membutuhkannya untuk kursus.
Berapa lama kamu belajar
Kami mengukur berapa lama kamu menghabiskan waktu di sebuah pelajaran dan di forum kursus. Kami hanya menyimpan total waktunya. Kamu dan gurumu bisa melihat waktu ini.
Apa yang kamu tulis
Apa yang kamu tulis atau unggah di forum, blog, komentar, atau survei kami simpan dengan namamu sampai kamu menghapusnya. Kami juga menyimpan saat kamu bereaksi pada sebuah postingan atau menyebut seseorang dengan @.
Jika kamu mengikuti orang lain atau menulis di linimasamu, kami juga menyimpannya.
Video di YouTube
Beberapa video ada di YouTube. YouTube milik Google. Kamu mengenalinya dari tombol putar. Video tidak pernah mulai sendiri.
Baru saat kamu mengeklik tombol, browsermu terhubung ke YouTube. Lalu YouTube menerima alamat IP-mu, dan Google bisa menyimpan cookie. Datamu bisa dikirim ke AS.
Selama kamu tidak mengeklik, tidak terjadi apa-apa.
Yang kamu tandai
Pada latihan kami menyimpan jawabanmu dan latihan mana yang sudah kamu selesaikan.
Pada teks kami menyimpan mana yang kamu tandai sudah dibaca.
Pada video kami menyimpan mana yang kamu tandai sudah ditonton dan kapan.
Kiriman dan koreksi
Kami menyimpan kirimanmu, penilaianmu, dan bila ada, koreksinya.
Kiriman memiliki jangka waktu penghapusan sendiri. Setelah itu kami menghapusnya secara otomatis.
Email dari kami
Kami mengirimimu email tentang akunmu serta postingan dan janji temu baru. Informasi ini juga bisa kamu terima sebagai notifikasi push.
Kamu hanya menerima buletin jika kamu berlangganan. Kamu bisa berhenti berlangganan kapan saja. Tautannya ada di setiap email.
Kami mengingat apakah sebuah email sudah sampai. Jika kamu menulis kepada kami, kami menyimpan pesan dan alamatmu agar bisa membalas.
Jika kamu melaporkan sesuatu
Kamu bisa melaporkan postingan atau profil. Lalu kami menyimpan laporanmu dan siapa yang menulisnya.
Pembayaran
Kamu bisa membayar dengan PayPal, untuk poin, voucher dan langganan.
Kami menyimpan jumlah, waktu, dan untuk apa kamu membayar. Dengan PayPal kami tidak melihat nomor rekening maupun data kartumu.
Kami menyimpan saldo poinmu dan untuk apa kamu mendapat atau memakai poin.
Kami menyimpan voucher yang kamu beli atau tukarkan.
Untuk pajak yang benar, saat pembelian kami menentukan negaramu dari alamat IP-mu.
Jika kamu mencantumkan nomor PPN, kami harus memeriksanya. Untuk itu kami menanyakan ke register Swiss atau UE.
Faktur
Faktur dan bukti pembayaran wajib kami simpan selama 7 tahun. Hukum mengharuskannya. Semua itu tetap ada meskipun kamu menghapus akunmu.
Mengapa kami boleh melakukannya
- Kamu punya kontrak dengan kami (GDPR pasal 6(1)(b)): akunmu, pesanmu, kursusmu, kiriman dan koreksimu, pembayaran
- Kamu sudah setuju (GDPR pasal 6(1)(a)): notifikasi push, profil publikmu, video YouTube, buletin
- Hukum mewajibkannya (GDPR pasal 6(1)(c)): faktur, pemeriksaan nomor PPN
- Kami punya alasan yang baik (GDPR pasal 6(1)(f)): keamanan dan perlindungan dari penyalahgunaan, log server, penanganan laporan, pengiriman email
Kamu bisa menarik kembali persetujuanmu kapan saja. Itu berlaku untuk ke depannya. Yang terjadi sebelumnya tetap sah.
Untuk membaca situs, kamu tidak perlu memberi kami data apa pun. Untuk akun, kami butuh nama pengguna, alamat email, dan kata sandi; tanpa itu tidak bisa. Selebihnya sukarela.
Berapa lama data disimpan?
- Log server: 30 hari.
- Pemblokiran setelah serangan: 24 jam.
- Lampiran dalam pesan pribadi: hilang otomatis setelah waktu tertentu.
- Kiriman: sesuai jangka waktu penghapusannya sendiri.
- Selebihnya: selama akunmu ada. Hal-hal tertentu bisa kamu hapus sendiri kapan saja.
- Faktur: 7 tahun.
- Lebih lama hanya jika kami membutuhkan data untuk sengketa hukum atau suatu tenggat mengharuskannya.
Siapa yang mendapat sesuatu dari datamu?
Kami tidak meneruskan datamu. Hanya ada pengecualian ini. Masing-masing hanya mendapat sebagian kecil.
- Google, Apple, Mozilla, atau Microsoft, hanya jika kamu mengaktifkan notifikasi push: alamat perangkatmu dan waktunya. Mereka tidak bisa membaca teksnya.
- YouTube (Google), hanya jika kamu memutar video YouTube: alamat IP-mu dan data tentang browsermu. Tidak ada apa pun dari akunmu.
- PayPal, hanya jika kamu membayar dengan PayPal: apa yang diperlukan untuk pembayaran ini.
- Register PPN Swiss atau UE, hanya jika kamu mencantumkan nomor PPN: nomor itu.
- Konsultan pajak, perwakilan hukum, dan audit, hanya sejauh menyangkut faktur: data pada faktur.
Selain itu tidak ada yang mendapat apa pun. Kami tidak menjual apa pun dan tidak meneruskan apa pun untuk iklan.
Di mana datamu berada?
Server kami berada di sebuah perusahaan di pusat data. Perusahaan itu hanya menyediakan komputer dan tidak boleh melihat atau menggunakan datamu. Nama dan lokasinya tertera di atas.
Hak-hakmu
- menanyakan data apa saja tentangmu yang kami miliki dan menerima salinannya
- meminta data yang salah diperbaiki
- meminta datamu dihapus
- menyatakan bahwa kami tidak boleh lagi menggunakan data tersebut
- membawa datamu
- mengajukan keberatan atau menarik persetujuanmu
Yang bisa kamu lakukan sendiri
- Unduh semua data: di profilmu pada „GDPR“. Jika datanya banyak, ini butuh waktu; kamu lalu menerima pesan.
- Hapus hal tertentu: di Hapus data kamu melihat semua yang pernah kamu tulis dan bisa menghapus setiap entri satu per satu.
- Hapus akun: jika daftarnya kosong, kamu bisa menghapus akunmu sepenuhnya. Hanya faktur yang tersisa.
Jika kamu ingin mengadu
Kamu bisa mengadu ke otoritas perlindungan data:
Österreichische Datenschutzbehörde
Barichgasse 40–42
1030 Wien
dsb.gv.at
