Πολιτική απορρήτου

Εδώ γράφει ποια δεδομένα σου αποθηκεύουμε. Και γιατί. Και για πόσο καιρό.

Αυτή η σελίδα είναι γραμμένη σε απλή γλώσσα, επειδή το απαιτεί ο νόμος (ΓΚΠΔ, άρθρο 12).

Τα σημαντικότερα πρώτα

• Μπορείς να διαβάζεις αυτόν τον ιστότοπο χωρίς να συνδεθείς.
• Λογαριασμό χρειάζεσαι μόνο για όσα κάνεις ο ίδιος: γράψιμο, μάθηση, μηνύματα.
• Δεν πουλάμε τα δεδομένα σου.
• Δεν υπάρχει διαφήμιση ούτε παρακολούθηση.
• Μπορείς να κατεβάσεις και να διαγράψεις μόνος σου όλα τα δεδομένα σου.

Ποιος είναι υπεύθυνος;

Mein Deutschkurs mit Johannes
Johannes Hinterberger
Paumannstraße 11
5020 Salzburg
Österreich

Πώς μπορείς να επικοινωνήσεις μαζί μας γράφει στα «Στοιχεία έκδοσης».

Αν απλώς διαβάζεις τον ιστότοπο

Ο διακομιστής καταγράφει αυτόματα ποιος επισκέπτεται τον ιστότοπο. Αποθηκεύει: τον περιηγητή σου, το λειτουργικό σου σύστημα, τη σελίδα από την οποία έρχεσαι, την ώρα και τη διεύθυνση IP σου.

Τα χρειαζόμαστε για την ασφάλεια και για τον εντοπισμό σφαλμάτων. Δεν συνδυάζουμε αυτά τα δεδομένα με άλλα. Τα διαγράφουμε μετά από 30 ημέρες.

Όποιος επιτίθεται στον ιστότοπο αποκλείεται. Γι' αυτό αποθηκεύουμε τη διεύθυνση IP του για 24 ώρες.

Cookies, η συσκευή σου, push και διακομιστές

Αποθηκεύουμε cookies μόνο όταν είναι τεχνικά απαραίτητο. Για παράδειγμα, για να παραμένεις συνδεδεμένος. Δεν χρησιμοποιούμε cookies για παρακολούθηση.

Παρακάτω βλέπεις αυτόματα και ενημερωμένα ποια cookies έχεις αυτή τη στιγμή, τι έχει αποθηκεύσει ο περιηγητής σου, πώς λειτουργούν οι ειδοποιήσεις push και πού βρίσκονται οι διακομιστές μας.

Ο λογαριασμός σου

Όταν εγγράφεσαι, αποθηκεύουμε το όνομα χρήστη και τη διεύθυνση email σου. Τον κωδικό πρόσβασης δεν τον αποθηκεύουμε, μόνο ένα αποτύπωμά του (μέθοδος: bcrypt). Από αυτό κανείς δεν μπορεί να βρει τον κωδικό σου, ούτε κι εμείς.

Σε αυτά προστίθενται όσα γράφεις μόνος σου στο προφίλ. Αυτό είναι προαιρετικό.

Θυμόμαστε με ποιες συσκευές συνδέεσαι και πότε ήσουν εδώ τελευταία φορά. Έτσι παραμένεις συνδεδεμένος. Μπορείς να διαχειρίζεσαι μόνος σου τις συσκευές σου.

Αποθηκεύουμε σε ποια νομικά κείμενα συμφώνησες και πότε.

Το δημόσιο προφίλ σου

Αποφασίζεις μόνος σου αν οι άλλοι μπορούν να δουν το προφίλ σου. Αν το κάνεις δημόσιο, μπορεί να το δει ο καθένας. Τότε μπορούν να το βρουν και οι μηχανές αναζήτησης.

Αν ανεβάσεις αποδεικτικά, για παράδειγμα πιστοποιητικά, τα αποθηκεύουμε. Εσύ αποφασίζεις ποιος τα βλέπει. Μπορείς να το αλλάξεις ανά πάσα στιγμή.

Όταν είσαι online

Όταν γράφετε απευθείας ο ένας στον άλλον, οι άλλοι βλέπουν ότι είσαι εδώ τώρα και αν έχεις ήδη διαβάσει το μήνυμά τους.

Ιδιωτικά μηνύματα

Αποθηκεύουμε τα ιδιωτικά σου μηνύματα με όλα τα συνημμένα. Μόνο εσείς οι δύο μπορείτε να τα δείτε. Μπορείς να διαγράφεις συνομιλίες και να αποκλείεις άτομα.

Από μια ιδιωτική συνομιλία μπορείς επίσης να καλέσεις απευθείας, με ήχο και εικόνα. Δεν καταγράφουμε τίποτα.

Αν ψάχνεις συνομιλητές, αποθηκεύουμε πότε έχεις χρόνο και τα ραντεβού σου.

Μαθήματα

Αν συμμετέχεις σε ένα μάθημα, αποθηκεύουμε ότι συμμετέχεις, πόσο έχεις προχωρήσει, τις εργασίες σου, τους βαθμούς και τα σχόλια, καθώς και αν ήσουν παρών σε ένα ραντεβού.

Η καθηγήτριά σου ή ο καθηγητής σου μπορεί να δει αυτά τα δεδομένα. Τα χρειαζόμαστε για το μάθημα.

Πόση ώρα έχεις μελετήσει

Μετράμε πόση ώρα ασχολήθηκες με ένα μάθημα και με το φόρουμ του μαθήματος. Αποθηκεύουμε μόνο τον συνολικό χρόνο. Εσύ και η καθηγήτριά σου ή ο καθηγητής σου βλέπετε αυτούς τους χρόνους.

Τι γράφεις

Ό,τι γράφεις ή ανεβάζεις σε φόρουμ, στο ιστολόγιο, σε σχόλια ή δημοσκοπήσεις το αποθηκεύουμε με το όνομά σου μέχρι να το διαγράψεις. Αποθηκεύουμε επίσης όταν αντιδράς σε μια ανάρτηση ή αναφέρεις κάποιον με @.

Αν ακολουθείς άλλους ή γράφεις στο χρονολόγιό σου, το αποθηκεύουμε κι αυτό.

Βίντεο στο YouTube

Ορισμένα βίντεο βρίσκονται στο YouTube. Το YouTube ανήκει στη Google. Τα αναγνωρίζεις από ένα κουμπί έναρξης. Το βίντεο δεν ξεκινά ποτέ από μόνο του.

Μόνο όταν πατήσεις το κουμπί, ο περιηγητής σου συνδέεται με το YouTube. Τότε το YouTube λαμβάνει τη διεύθυνση IP σου και η Google μπορεί να αποθηκεύσει cookies. Τα δεδομένα σου μπορεί να μεταφερθούν στις ΗΠΑ.

Όσο δεν πατάς, δεν συμβαίνει τίποτα.

Τι σημειώνεις

Στις ασκήσεις αποθηκεύουμε τις απαντήσεις σου και ποιες ασκήσεις έχεις λύσει.

Στα κείμενα αποθηκεύουμε ποια έχεις σημειώσει ως διαβασμένα.

Στα βίντεο αποθηκεύουμε ποια έχεις σημειώσει ως προβεβλημένα και πότε.

Υποβολές και διορθώσεις

Αποθηκεύουμε την υποβολή σου, τις αξιολογήσεις σου και, όπου χρειάζεται, διορθώσεις.

Για τις υποβολές ισχύουν δικές τους προθεσμίες διαγραφής. Μετά τις διαγράφουμε αυτόματα.

Email από εμάς

Σου στέλνουμε email για τον λογαριασμό σου και για νέες αναρτήσεις και ραντεβού. Αυτές τις πληροφορίες μπορείς να τις λαμβάνεις και ως ειδοποιήσεις push.

Το ενημερωτικό δελτίο το λαμβάνεις μόνο αν εγγραφείς. Μπορείς να διαγραφείς ανά πάσα στιγμή. Ο σύνδεσμος υπάρχει σε κάθε email.

Θυμόμαστε αν ένα email έφτασε. Αν μας γράψεις, αποθηκεύουμε το μήνυμα και τη διεύθυνσή σου για να μπορέσουμε να απαντήσουμε.

Αν αναφέρεις κάτι

Μπορείς να αναφέρεις μια ανάρτηση ή ένα προφίλ. Τότε αποθηκεύουμε την αναφορά σου και ποιος τη έγραψε.

Πληρωμή

Μπορείς να πληρώσεις μέσω PayPal, για πόντους, κουπόνια και μια συνδρομή.

Αποθηκεύουμε το ποσό, την ώρα και για τι πλήρωσες. Στο PayPal δεν βλέπουμε τον αριθμό λογαριασμού σου ούτε τα στοιχεία της κάρτας σου.

Αποθηκεύουμε το υπόλοιπο πόντων σου και για τι έλαβες ή ξόδεψες πόντους.

Αποθηκεύουμε τα κουπόνια που αγοράζεις ή εξαργυρώνεις.

Για τον σωστό φόρο, κατά την αγορά προσδιορίζουμε τη χώρα σου από τη διεύθυνση IP σου.

Αν δηλώσεις ΑΦΜ ΦΠΑ, πρέπει να τον ελέγξουμε. Γι' αυτό ρωτάμε το μητρώο της Ελβετίας ή της ΕΕ.

Τιμολόγια

Τα τιμολόγια και τις αποδείξεις πρέπει να τα φυλάμε για 7 χρόνια. Αυτό ορίζει ο νόμος. Παραμένουν ακόμη κι αν διαγράψεις τον λογαριασμό σου.

Γιατί μας επιτρέπεται

• Έχεις σύμβαση μαζί μας (άρθρο 6 παρ. 1 στοιχ. β ΓΚΠΔ): ο λογαριασμός σου, τα μηνύματά σου, τα μαθήματά σου, οι υποβολές και οι διορθώσεις σου, η πληρωμή
• Είπες ναι (άρθρο 6 παρ. 1 στοιχ. α ΓΚΠΔ): οι ειδοποιήσεις push, το δημόσιο προφίλ σου, τα βίντεο του YouTube, το ενημερωτικό δελτίο
• Το απαιτεί ο νόμος (άρθρο 6 παρ. 1 στοιχ. γ ΓΚΠΔ): τα τιμολόγια, ο έλεγχος του ΑΦΜ ΦΠΑ
• Έχουμε καλό λόγο (άρθρο 6 παρ. 1 στοιχ. στ ΓΚΠΔ): η ασφάλεια και η προστασία από κατάχρηση, τα αρχεία καταγραφής διακομιστή, ο χειρισμός αναφορών, η παράδοση email

Μπορείς να ανακαλέσεις το ναι σου ανά πάσα στιγμή. Αυτό ισχύει τότε για το μέλλον. Ό,τι έγινε πριν παραμένει νόμιμο.

Για να διαβάσεις τον ιστότοπο δεν χρειάζεται να μας δώσεις δεδομένα. Για λογαριασμό χρειαζόμαστε όνομα χρήστη, διεύθυνση email και κωδικό πρόσβασης, αλλιώς δεν γίνεται. Όλα τα άλλα είναι προαιρετικά.

Πόσο καιρό παραμένουν τα δεδομένα;

• Αρχεία καταγραφής διακομιστή: 30 ημέρες.
• Αποκλεισμοί μετά από επιθέσεις: 24 ώρες.
• Συνημμένα σε ιδιωτικά μηνύματα: εξαφανίζονται αυτόματα μετά από ορισμένο χρόνο.
• Υποβολές: σύμφωνα με τις δικές τους προθεσμίες διαγραφής.
• Όλα τα άλλα: όσο υπάρχει ο λογαριασμός σου. Μεμονωμένα στοιχεία μπορείς να τα διαγράψεις μόνος σου ανά πάσα στιγμή.
• Τιμολόγια: 7 χρόνια.
• Περισσότερο μόνο αν χρειαζόμαστε δεδομένα για νομική διαφορά ή αν το απαιτεί κάποια προθεσμία.

Ποιος λαμβάνει κάτι από τα δεδομένα σου;

Δεν μεταβιβάζουμε τα δεδομένα σου. Υπάρχουν μόνο αυτές οι εξαιρέσεις. Η καθεμία λαμβάνει μόνο ένα μικρό μέρος.

• Google, Apple, Mozilla ή Microsoft, μόνο αν ενεργοποιήσεις τις ειδοποιήσεις push: τη διεύθυνση της συσκευής σου και την ώρα. Το κείμενο δεν μπορούν να το διαβάσουν.
• YouTube (Google), μόνο αν ξεκινήσεις ένα βίντεο του YouTube: τη διεύθυνση IP σου και στοιχεία για τον περιηγητή σου. Τίποτα από τον λογαριασμό σου.
• PayPal, μόνο αν πληρώσεις μέσω PayPal: ό,τι χρειάζεται για αυτή την πληρωμή.
• Το μητρώο ΦΠΑ της Ελβετίας ή της ΕΕ, μόνο αν δηλώσεις ΑΦΜ ΦΠΑ: αυτόν τον αριθμό.
• Φοροτεχνικοί, νομικοί εκπρόσωποι και ελεγκτές, μόνο όσον αφορά τιμολόγια: τα στοιχεία του τιμολογίου.

Κανείς άλλος δεν λαμβάνει τίποτα. Δεν πουλάμε τίποτα και δεν δίνουμε τίποτα για διαφήμιση.

Πού βρίσκονται τα δεδομένα σου;

Οι διακομιστές μας βρίσκονται σε μια εταιρεία, σε ένα κέντρο δεδομένων. Παρέχει μόνο τους υπολογιστές και δεν επιτρέπεται να βλέπει ή να χρησιμοποιεί τα δεδομένα σου. Το όνομα και η τοποθεσία αναφέρονται παραπάνω.

Τα δικαιώματά σου

• να ρωτήσεις ποια δεδομένα σου έχουμε και να λάβεις αντίγραφο
• να ζητήσεις διόρθωση λανθασμένων δεδομένων
• να ζητήσεις διαγραφή των δεδομένων σου
• να πεις ότι δεν μπορούμε πλέον να χρησιμοποιούμε τα δεδομένα
• να πάρεις τα δεδομένα σου μαζί σου
• να αντιταχθείς ή να ανακαλέσεις το ναι σου

Τι μπορείς να κάνεις μόνος σου

• Λήψη όλων των δεδομένων: στο προφίλ σου, στην ενότητα «ΓΚΠΔ». Με πολλά δεδομένα αυτό διαρκεί λίγο· τότε λαμβάνεις μήνυμα.
• Διαγραφή μεμονωμένων στοιχείων: στη Διαγραφή δεδομένων βλέπεις όλα όσα έχεις γράψει και μπορείς να διαγράψεις κάθε καταχώριση ξεχωριστά.
• Διαγραφή λογαριασμού: όταν η λίστα είναι κενή, μπορείς να διαγράψεις τον λογαριασμό σου εντελώς. Μένουν μόνο τα τιμολόγια.

Αν θέλεις να υποβάλεις καταγγελία

Μπορείς να υποβάλεις καταγγελία στην αρχή προστασίας δεδομένων:
Österreichische Datenschutzbehörde
Barichgasse 40–42
1030 Wien
dsb.gv.at