هنا تجد البيانات التي نحفظها عنك. ولماذا. وإلى متى.
هذه الصفحة مكتوبة بلغة بسيطة، لأن القانون (اللائحة العامة لحماية البيانات، المادة 12) يشترط ذلك.
الأهم أولًا
- يمكنك قراءة هذا الموقع دون تسجيل الدخول.
- تحتاج إلى حساب فقط لما تفعله بنفسك: الكتابة والتعلّم والرسائل.
- نحن لا نبيع بياناتك.
- لا توجد إعلانات ولا تتبّع.
- يمكنك تنزيل جميع بياناتك وحذفها بنفسك.
من المسؤول؟
Mein Deutschkurs mit Johannes
Johannes Hinterberger
Paumannstraße 11
5020 Salzburg
Österreich
طريقة التواصل معنا مذكورة في بيانات الناشر.
إذا كنت تقرأ الموقع فقط
يسجّل الخادم تلقائيًا من يزور الموقع. ويحفظ: متصفحك، ونظام تشغيلك، والصفحة التي جئت منها، والوقت، وعنوان IP الخاص بك.
نحتاج إلى ذلك للأمان ولتتبّع الأخطاء. لا نربط هذه البيانات ببيانات أخرى. ونحذفها بعد 30 يومًا.
من يهاجم الموقع يُحظر. ولهذا نحفظ عنوان IP الخاص به لمدة 24 ساعة.
ملفات تعريف الارتباط وجهازك والإشعارات الفورية والخوادم
لا نحفظ ملفات تعريف الارتباط إلا عند الضرورة التقنية. مثلًا لكي تبقى مسجّل الدخول. لا نستخدم ملفات تعريف الارتباط للتتبّع.
في الأسفل ترى تلقائيًا وبشكل محدّث يوميًا ملفات تعريف الارتباط الموجودة لديك الآن، وما حفظه متصفحك لديك، وكيف تعمل الإشعارات الفورية، وأين توجد خوادمنا.
حسابك
عند التسجيل نحفظ اسم المستخدم وعنوان بريدك الإلكتروني. لا نحفظ كلمة المرور نفسها، بل بصمة منها فقط (الطريقة: bcrypt). لا يستطيع أحد استنتاج كلمة مرورك منها، ولا نحن أيضًا.
يُضاف إلى ذلك ما تكتبه بنفسك في ملفك الشخصي. وهذا اختياري.
نتذكّر الأجهزة التي تسجّل الدخول بها ومتى كنت هنا آخر مرة. هكذا تبقى مسجّل الدخول. يمكنك إدارة أجهزتك بنفسك.
نحفظ النصوص القانونية التي وافقت عليها ومتى.
ملفك الشخصي العام
أنت تقرر بنفسك ما إذا كان يُسمح للآخرين برؤية ملفك الشخصي. إذا جعلته عامًا، يستطيع الجميع رؤيته. ويمكن لمحركات البحث العثور عليه أيضًا.
إذا رفعت إثباتات، مثل الشهادات، فإننا نحفظها. أنت تقرر من يراها. ويمكنك تغيير ذلك في أي وقت.
عندما تكون متصلًا
عندما تتراسلون مباشرة، يرى الآخرون أنك موجود الآن وما إذا كنت قد قرأت رسالتهم.
الرسائل الخاصة
نحفظ رسائلك الخاصة مع جميع المرفقات. أنتما الاثنان فقط تستطيعان رؤيتها. يمكنك حذف المحادثات وحظر الأشخاص.
من محادثة خاصة يمكنك أيضًا الاتصال مباشرة بالصوت والصورة. نحن لا نسجّل شيئًا.
إذا كنت تبحث عن شركاء للمحادثة، نحفظ أوقات فراغك ومواعيدك.
الدورات
إذا شاركت في دورة، نحفظ أنك مشارك، وإلى أين وصلت، ومهامك، ودرجاتك والملاحظات عليك، وما إذا حضرت موعدًا.
يستطيع معلّمك أو معلّمتك رؤية هذه البيانات. نحتاج إليها من أجل الدورة.
كم من الوقت تعلّمت
نقيس المدة التي قضيتها في درس وفي منتدى الدورة. نحفظ الوقت الإجمالي فقط. أنت ومعلّمك أو معلّمتك ترون هذه الأوقات.
ما تكتبه
ما تكتبه أو ترفعه في المنتديات أو المدونة أو التعليقات أو الاستطلاعات نحفظه مع اسمك حتى تحذفه. ونحفظ أيضًا تفاعلك مع منشور أو إشارتك إلى أحد بـ @.
إذا تابعت الآخرين أو كتبت على خطك الزمني، نحفظ ذلك أيضًا.
مقاطع فيديو على YouTube
بعض مقاطع الفيديو موجودة على YouTube. وYouTube تابع لـ Google. تعرفها من زر التشغيل. ولا يبدأ الفيديو أبدًا من تلقاء نفسه.
فقط عندما تنقر على الزر يتصل متصفحك بـ YouTube. عندها يحصل YouTube على عنوان IP الخاص بك، ويمكن لـ Google حفظ ملفات تعريف الارتباط. وقد تنتقل بياناتك عندئذ إلى الولايات المتحدة.
ما دمت لا تنقر، لا يحدث شيء.
ما تحفظه لنفسك
في التمارين نحفظ إجاباتك والتمارين التي حللتها.
في النصوص نحفظ ما وضعت عليه علامة «مقروء».
في مقاطع الفيديو نحفظ ما وضعت عليه علامة «تمت المشاهدة» ومتى.
التسليمات والتصحيحات
نحفظ تسليمك وتقييماتك والتصحيحات إن وُجدت.
للتسليمات مدد حذف خاصة بها. وبعدها نحذفها تلقائيًا.
رسائل البريد الإلكتروني منّا
نرسل إليك رسائل بريد إلكتروني عن حسابك وعن المنشورات والمواعيد الجديدة. ويمكنك أيضًا تلقّي هذه المعلومات كإشعارات فورية.
لا تصلك النشرة الإخبارية إلا إذا اشتركت فيها. يمكنك إلغاء الاشتراك في أي وقت. والرابط موجود في كل رسالة.
نتذكّر ما إذا وصلت رسالة البريد الإلكتروني. إذا كتبت إلينا، نحفظ رسالتك وعنوانك حتى نتمكن من الرد.
إذا أبلغت عن شيء
يمكنك الإبلاغ عن منشور أو ملف شخصي. عندها نحفظ بلاغك ومن كتبه.
الدفع
يمكنك الدفع عبر PayPal، مقابل النقاط, القسائم واشتراك.
نحفظ المبلغ والوقت وما الذي دفعت مقابله. مع PayPal لا نرى رقم حسابك ولا بيانات بطاقتك.
نحفظ رصيد نقاطك وما الذي حصلت مقابله على نقاط أو أنفقتها عليه.
نحفظ القسائم التي تشتريها أو تستردّها.
لحساب الضريبة الصحيحة نحدّد بلدك من عنوان IP الخاص بك عند الشراء.
إذا أدخلت رقم ضريبة القيمة المضافة، يجب علينا التحقق منه. ولهذا نستعلم لدى سجل سويسرا أو الاتحاد الأوروبي.
الفواتير
يجب علينا الاحتفاظ بالفواتير والإيصالات لمدة 7 سنوات. هذا ما يفرضه القانون. وتبقى حتى لو حذفت حسابك.
لماذا يحق لنا ذلك
- لديك عقد معنا (المادة 6 (1) (ب) من اللائحة العامة لحماية البيانات): حسابك, رسائلك, دوراتك, تسليماتك والتصحيحات, الدفع
- لقد وافقت (المادة 6 (1) (أ) من اللائحة العامة لحماية البيانات): الإشعارات الفورية, ملفك الشخصي العام, مقاطع فيديو YouTube, النشرة الإخبارية
- القانون يفرض ذلك (المادة 6 (1) (ج) من اللائحة العامة لحماية البيانات): الفواتير, التحقق من رقم ضريبة القيمة المضافة
- لدينا سبب وجيه (المادة 6 (1) (و) من اللائحة العامة لحماية البيانات): الأمان والحماية من إساءة الاستخدام, سجلات الخادم, معالجة البلاغات, إيصال رسائل البريد الإلكتروني
يمكنك سحب موافقتك في أي وقت. ويسري ذلك على المستقبل. وما حدث قبل ذلك يبقى مشروعًا.
لقراءة الموقع لا يلزمك أن تعطينا أي بيانات. للحساب نحتاج إلى اسم مستخدم وعنوان بريد إلكتروني وكلمة مرور، وإلا فلن يعمل. كل ما عدا ذلك اختياري.
كم تبقى البيانات؟
- سجلات الخادم: 30 يومًا.
- الحظر بعد الهجمات: 24 ساعة.
- المرفقات في الرسائل الخاصة: تختفي تلقائيًا بعد مدة معيّنة.
- التسليمات: وفق مدد الحذف الخاصة بها.
- كل ما عدا ذلك: ما دام حسابك موجودًا. يمكنك حذف أشياء منفردة بنفسك في أي وقت.
- الفواتير: 7 سنوات.
- مدة أطول فقط إذا احتجنا إلى البيانات لنزاع قانوني أو اشترطت ذلك مهلة ما.
من يحصل على شيء من بياناتك؟
نحن لا نعطي بياناتك لأحد. توجد فقط هذه الاستثناءات. وكل منها يحصل على جزء صغير فقط.
- Google أو Apple أو Mozilla أو Microsoft، فقط إذا فعّلت الإشعارات الفورية: عنوان جهازك والوقت. لا يمكنهم قراءة النص.
- YouTube (Google)، فقط إذا شغّلت فيديو من YouTube: عنوان IP الخاص بك ومعلومات عن متصفحك. لا شيء من حسابك.
- PayPal، فقط إذا دفعت عبر PayPal: ما يلزم لهذه الدفعة.
- سجل ضريبة القيمة المضافة في سويسرا أو الاتحاد الأوروبي، فقط إذا أدخلت رقم ضريبة القيمة المضافة: هذا الرقم.
- الاستشارات الضريبية والتمثيل القانوني وتدقيق الحسابات، فقط فيما يتعلق بالفواتير: البيانات الموجودة على الفاتورة.
غير ذلك لا يحصل أحد على شيء. لا نبيع شيئًا ولا نعطي شيئًا لأغراض الإعلان.
أين توجد بياناتك؟
خوادمنا لدى شركة في مركز بيانات. هي توفّر الحواسيب فقط ولا يحق لها الاطلاع على بياناتك أو استخدامها. الاسم والمكان مذكوران أعلاه.
حقوقك
- أن تسأل عن البيانات التي لدينا عنك وأن تحصل على نسخة منها
- أن تطلب تصحيح البيانات الخاطئة
- أن تطلب حذف بياناتك
- أن تقول إنه لم يعد يحق لنا استخدام البيانات
- أن تأخذ بياناتك معك
- أن تعترض أو تسحب موافقتك
ما يمكنك فعله بنفسك
- تنزيل كل البيانات: في ملفك الشخصي ضمن «GDPR». إذا كانت البيانات كثيرة فقد يستغرق ذلك بعض الوقت، وستصلك عندئذ رسالة.
- حذف أشياء منفردة: ضمن حذف البيانات ترى كل ما كتبته ويمكنك حذف كل إدخال على حدة.
- حذف الحساب: عندما تصبح القائمة فارغة، يمكنك حذف حسابك بالكامل. تبقى الفواتير فقط.
إذا أردت تقديم شكوى
يمكنك تقديم شكوى إلى هيئة حماية البيانات:
Österreichische Datenschutzbehörde
Barichgasse 40–42
1030 Wien
dsb.gv.at
