Masharti na Vigezo vya Jumla

Toleo la Deutsch ndilo linalofunga. Tafsiri hii ni kwa taarifa tu.

1. Upeo

Masharti haya yanahusu manunuzi yote kwenye mein-deutschkurs.com: pointi za shughuli, usajili na vocha za zawadi. Mtoa huduma ni Johannes Hinterberger, Paumannstraße 11, 5020 Salzburg, Austria (tazama Taarifa za mchapishaji).

2. Akaunti ya mtumiaji

Ili kununua unahitaji akaunti ya mtumiaji. Majina bandia yanaruhusiwa kwenye majina ya watumiaji.

3. Taarifa za ankara

Taarifa za ankara lazima ziwe sahihi: jina lako halisi na anwani yako halisi, na kwa makampuni jina la kampuni na, inapohitajika, namba ya VAT. Ankara hutolewa kwa taarifa hizi.

4. Nchi

Hatuuzi kwa nchi zote. Kinachoamua ni nchi ya anwani yako ya ankara. Orodha ya nchi utaipata chini ya Malipo na nchi.

5. Bei na VAT

Bei zote ni bei za mwisho kwa euro, pamoja na kodi na ada zote inapohusika.

6. Malipo

Unalipa kwa PayPal au kwa uhamisho wa benki. Usajili hauwezi kulipwa kwa akaunti ya benki. Ununuzi unakamilika mara tu malipo yanapotufikia. Baada ya hapo unapokea ankara.

7. Pointi za shughuli

Kwa pointi za shughuli unatumia huduma za kulipia kwenye jukwaa. Pointi za shughuli zilizonunuliwa ni halali kwa miezi 12 tangu siku zilipowekwa. Baada ya hapo zinaisha muda. Kabla ya hapo unapokea kikumbusho. Pointi za shughuli zilizonunuliwa unaweza kuzihamishia watumiaji wengine. Pointi za shughuli hazilipwi kwa pesa. Ukifunga akaunti yako ya mtumiaji, pointi zote za shughuli zilizomo zinapotea bila kurejeshewa. Unathibitisha kuacha huku waziwazi unapofunga akaunti.

8. Usajili

Usajili huendeshwa kila mwezi au kila mwaka. Kwa kila malipo unawekewa pointi za shughuli za ngazi yako. Unaweza kughairi usajili wakati wowote. Kisha unaisha pamoja na kipindi kilicholipiwa. Kwa usajili wa mwaka tunakukumbusha siku 14 kabla ya kuusasisha.

9. Vocha za zawadi

Vocha ya zawadi ina thamani kwa euro. Inapotumika, thamani hubadilishwa kuwa pointi za shughuli. Vocha hazilipwi kwa pesa. Ikiwa kuna punguzo kuanzia thamani fulani ya jumla, utaliona unapoagiza. Punguzo kisha linaonyeshwa kwenye ankara kando ya kipengele husika. Kwenye vocha punguzo halionyeshwi.

10. Hakuna haki ya kujitoa

Huduma zetu zinaanza mara tu baada ya ununuzi. Unaponunua, unathibitisha waziwazi kwamba huduma inaanza mara moja na kwamba kwa hivyo unapoteza haki yako ya kujitoa.

11. Urejeshaji wa malipo na hisani

Pointi za shughuli zilizonunuliwa hazirejeshewi pesa. Pesa hurejeshwa kwa hisani tu. Kwa vocha zilizopunguzwa bei, bei iliyolipwa ndiyo inayohesabiwa.

Imekubaliwa kwamba ukitaka kujitoa, utawasiliana nasi ili tupate suluhisho. Urejeshaji wa malipo ukitokea kiotomatiki (k.m. kupitia PayPal), mkataba unachukuliwa kiotomatiki kuwa umekoma na akaunti ya mtumiaji inazuiwa.

12. Sheria

Sheria ya Austria inatumika. Masharti ya lazima ya ulinzi wa watumiaji ya nchi unayoishi yanabaki bila kuathiriwa.

Zuletzt aktiv (2):