1. Сфера действия
Эти условия распространяются на все покупки на mein-deutschkurs.com: баллы действия, подписки и подарочные купоны. Поставщик — Johannes Hinterberger, Paumannstraße 11, 5020 Salzburg, Австрия (см. Выходные данные).
2. Учётная запись
Для покупки нужна учётная запись. В имени пользователя разрешены псевдонимы.
3. Данные для счёта
Данные для счёта должны быть верными: твоё настоящее имя и твой настоящий адрес, для компаний — название компании и при необходимости номер плательщика НДС. Счёт выставляется с этими данными.
4. Страны
Мы продаём не во все страны. Решающее значение имеет страна твоего адреса для выставления счёта. Список стран ты найдёшь в разделе Оплата и страны.
5. Цены и НДС
Все цены — окончательные цены в евро, при необходимости с учётом всех налогов и сборов.
6. Оплата
Ты платишь через PayPal или банковским переводом. Подписки нельзя оплатить с банковского счёта. Покупка завершена, как только оплата поступила к нам. После этого ты получаешь счёт.
7. Баллы действия
За баллы действия ты пользуешься платными предложениями на платформе. Купленные баллы действия действуют 12 месяцев со дня зачисления. После этого они сгорают. Заранее ты получаешь напоминание. Купленные баллы действия можно передавать другим пользователям. Баллы действия не выплачиваются деньгами. Если ты закрываешь свою учётную запись, все баллы действия на ней сгорают без компенсации. Этот отказ ты явно подтверждаешь при закрытии.
8. Подписки
Подписка действует помесячно или ежегодно. С каждой оплатой тебе зачисляются баллы действия твоего уровня. Подписку можно отменить в любое время. Тогда она заканчивается вместе с оплаченным периодом. При годовой подписке мы напоминаем тебе за 14 дней до продления.
9. Подарочные купоны
Подарочный купон имеет стоимость в евро. При использовании стоимость переводится в баллы действия. Купоны не выплачиваются деньгами. Если от определённой общей стоимости возможны скидки, ты увидишь это при заказе. Скидка тогда указывается в счёте у соответствующей позиции. На купонах скидки не указываются.
10. Нет права на отказ
Наши услуги начинаются сразу после покупки. При покупке ты явно подтверждаешь, что услуга начинается сразу и что тем самым ты теряешь право на отказ.
11. Возвратные платежи и добрая воля
Стоимость купленных баллов действия не возвращается. Возврат возможен только по доброй воле. Для купонов со скидкой учитывается уплаченная цена.
Договорено, что при желании отказаться ты связываешься с нами, чтобы найти решение. Если возвратный платёж происходит автоматически (напр. через PayPal), договор автоматически считается расторгнутым, а учётная запись блокируется.
12. Право
Применяется австрийское право. Императивные нормы о защите прав потребителей страны твоего проживания остаются в силе.
