1. Âmbito de aplicação
Estas condições aplicam-se a todas as compras em mein-deutschkurs.com: pontos de ação, subscrições e vales de oferta. O fornecedor é Johannes Hinterberger, Paumannstraße 11, 5020 Salzburg, Áustria (ver Ficha técnica).
2. Conta de utilizador
Para comprar precisas de uma conta de utilizador. Nos nomes de utilizador são permitidos pseudónimos.
3. Dados de faturação
Os dados para a fatura têm de estar corretos: o teu nome verdadeiro e a tua morada verdadeira, e para empresas o nome da empresa e, quando necessário, o número de IVA. A fatura é emitida com estes dados.
4. Países
Não vendemos para todos os países. Determinante é o país da tua morada de faturação. Encontras a lista de países em Pagamento e países.
5. Preços e IVA
Todos os preços são preços finais em euros, incluindo, se aplicável, todos os impostos e taxas.
6. Pagamento
Pagas com PayPal ou por transferência bancária. As subscrições não podem ser pagas por conta bancária. A compra fica concluída assim que recebemos o pagamento. Depois recebes a fatura.
7. Pontos de ação
Com os pontos de ação usas as ofertas pagas da plataforma. Os pontos de ação comprados são válidos durante 12 meses a partir da data em que são creditados. Depois expiram. Antes disso recebes um lembrete. Podes transferir pontos de ação comprados para outros utilizadores. Os pontos de ação não são pagos em dinheiro. Se fechares a tua conta de utilizador, todos os pontos de ação nela existentes caducam sem reembolso. Confirmas expressamente esta renúncia ao fechar a conta.
8. Subscrições
Uma subscrição é mensal ou anual. A cada pagamento são-te creditados os pontos de ação do teu nível. Podes cancelar a subscrição a qualquer momento. Termina então com o período pago. Numa subscrição anual lembramos-te 14 dias antes da renovação.
9. Vales de oferta
Um vale de oferta tem um valor em euros. Ao ser resgatado, o valor é convertido em pontos de ação. Os vales não são pagos em dinheiro. Se houver descontos a partir de um determinado valor total, vês isso ao fazer a encomenda. O desconto aparece então na fatura junto ao item respetivo. Nos vales não são indicados descontos.
10. Sem direito de livre resolução
Os nossos serviços começam imediatamente após a compra. Ao comprar, confirmas expressamente que o serviço começa imediatamente e que perdes assim o teu direito de livre resolução.
11. Estornos e cortesia
Os pontos de ação comprados não são reembolsados. Só se reembolsa por cortesia. Nos vales com desconto conta o preço pago.
Fica acordado que, se quiseres desistir, entrarás em contacto connosco para encontrarmos uma solução. Se ocorrer automaticamente um estorno (p. ex. através do PayPal), o contrato considera-se automaticamente terminado e a conta de utilizador é bloqueada.
12. Lei aplicável
Aplica-se a lei austríaca. As disposições imperativas de proteção do consumidor do teu país de residência não são afetadas.
