Terma dan Syarat Am

Versi dalam Deutsch adalah yang mengikat. Terjemahan ini hanya untuk makluman.

1. Skop

Terma dan syarat ini terpakai bagi semua pembelian di mein-deutschkurs.com: mata aksi, langganan dan baucar hadiah. Pembekalnya ialah Johannes Hinterberger, Paumannstraße 11, 5020 Salzburg, Austria (lihat Maklumat penerbit).

2. Akaun pengguna

Awak memerlukan akaun pengguna untuk membuat pembelian. Nama samaran dibenarkan dalam nama pengguna.

3. Butiran bil

Butiran untuk invois mesti betul: nama sebenar dan alamat sebenar awak, dan bagi syarikat nama syarikat serta, jika perlu, nombor cukai nilai tambah. Invois dikeluarkan dengan butiran ini.

4. Negara

Kami tidak menjual ke semua negara. Yang menentukan ialah negara alamat bil awak. Senarai negara boleh didapati di Pembayaran dan negara.

5. Harga dan cukai

Semua harga ialah harga akhir dalam euro, termasuk semua cukai dan caj jika berkenaan.

6. Pembayaran

Awak membayar dengan PayPal atau melalui pindahan bank. Langganan tidak boleh dibayar melalui akaun bank. Pembelian selesai sebaik sahaja kami menerima bayaran. Selepas itu awak menerima invois.

7. Mata aksi

Dengan mata aksi awak menggunakan tawaran berbayar di platform. Mata aksi yang dibeli sah selama 12 bulan dari tarikh ia dikreditkan. Selepas itu ia luput. Sebelum itu awak menerima peringatan. Awak boleh memindahkan mata aksi yang dibeli kepada pengguna lain. Mata aksi tidak dibayar dalam bentuk wang. Jika awak menutup akaun pengguna awak, semua mata aksi di dalamnya luput tanpa bayaran balik. Awak mengesahkan pelepasan ini secara jelas semasa menutup akaun.

8. Langganan

Langganan berjalan secara bulanan atau tahunan. Setiap bayaran mengkreditkan mata aksi peringkat awak. Awak boleh membatalkan langganan pada bila-bila masa. Langganan kemudian tamat bersama tempoh yang telah dibayar. Bagi langganan tahunan, kami mengingatkan awak 14 hari sebelum pembaharuan.

9. Baucar hadiah

Baucar hadiah mempunyai nilai dalam euro. Apabila ditebus, nilai itu ditukar menjadi mata aksi. Baucar tidak dibayar dalam bentuk wang. Jika diskaun tersedia mulai jumlah nilai tertentu, awak akan melihatnya semasa membuat pesanan. Diskaun kemudian tertera pada invois di sebelah item berkenaan. Diskaun tidak ditunjukkan pada baucar.

10. Tiada hak menarik diri

Perkhidmatan kami bermula sejurus selepas pembelian. Semasa membeli, awak mengesahkan secara jelas bahawa perkhidmatan bermula serta-merta dan dengan itu awak kehilangan hak menarik diri.

11. Caj balik dan budi bicara

Mata aksi yang dibeli tidak dibayar balik. Bayaran balik hanya dibuat atas budi bicara. Bagi baucar berdiskaun, harga yang dibayar diambil kira.

Dipersetujui bahawa jika awak ingin menarik diri, awak akan menghubungi kami supaya kita boleh mencari penyelesaian. Jika caj balik berlaku secara automatik (contohnya melalui PayPal), kontrak secara automatik dianggap tamat dan akaun pengguna disekat.

12. Undang-undang

Undang-undang Austria terpakai. Peruntukan wajib perlindungan pengguna di negara kediaman awak kekal tidak terjejas.

Zuletzt aktiv (2):