O čem se lahko pogovarjamo (C2) ...
Tukaj najdeš teme za svoj trening govorjenja. Odpri skupino, izberi temo in jo vadi z Johannesom ali z drugim udeležencem.
Jezik sam
Kaj pravzaprav je „dobra nemščina“?
norma, občutek za jezik, jezikovne spremembe; pretehtati mnenja o nemškem jeziku
Predstaviti svoj materni jezik
predavanje o posebnostih, lepoti in pasteh lastnega jezika za nemško govoreče občinstvo
Nemščina v kontekstu drugih jezikov
anglizmi, izposojenke, nemščina kot jezik znanosti in sporazumevanja
Večjezičnost
prednosti in slabosti, identiteta, preklapljanje med jeziki, večjezične družine
Spolno občutljiv jezik
spolno nevtralne izrazne oblike, pošteno podati argumente vseh strani, utemeljiti svoje stališče
Standardna nemščina, narečje, pluricentričnost
avstrijska, nemška, švicarska nemščina; narečje v vsakdanu, ugled in predsodki
Jezikovne spremembe zaradi digitalnega
klepet, emoji, kratko pisanje; ali to kvari pisni jezik?
Nastanek jezika
predstaviti in primerjati teorije, ugibati na visoki ravni
Neprevedljive besede
Gemütlichkeit, Schadenfreude, Heimat; razložiti, kaj vse beseda nosi s seboj
Frazemi in pregovori
razložiti, interpretirati, uporabiti primerno in neprimerno
Uradniška nemščina
prenesti uradni jezik v vsakdanjega in obratno; prepoznati in razrešiti samostalniški slog
Politična korektnost in jezik
evfemizmi, prepovedane in sporne besede, kdo določa, kaj se sme reči
Odtenki, ironija in neizrečeno
Med vrsticami
prepoznati namige, podtikanja in vljudne zavrnitve ter jih tudi sam tako oblikovati
Ironija in sarkazem
prepoznati ironične izjave, sam govoriti ironično, ironijo označiti ali jo namerno pustiti odprto
Členki in stopnjevanje
„eigentlich“, „halt“, „ja“, „doch“, „durchaus“, „allenfalls“: isto izjavo povedati v petih jakostih
Humor v nemško govorečem prostoru
Wiener Schmäh, Berliner Schnauze, kabaret; kaj je smešno, kaj žali
Razlagati šale
zakaj besedna igra deluje, ne da bi jo uničil
Konotacije
besedni pari kot sparsam/geizig, Heimat/Herkunft, Flüchtling/Geflüchteter; kaj beseda pove o govorcu
Diplomatsko ugovarjati
zaviti kritiko, ne da bi jo razvodenel; nevljudnost ciljno odmerjati
Laži, bele laži, molk
resnica in laž v vsakdanu, kdaj iskrenost rani
Kaj vse lahko pomeni en stavek
večpomenskost, razjasniti nesporazume, naknadno natančneje povedati
Retorika in prosti govor
Predavanje s citati
trije citati kot ogrodje, pretehtati stališča, jasno pokazati svoje stališče, govoriti prosto
Govor brez priprave
temo brez priprave dve minuti razčlenjeno razviti
Uvod v okroglo mizo
temo 6–8 minut pripraviti za občinstvo
Vzdržati podvprašanja
biti prekinjen, natančneje povedati, braniti tezo, preusmeriti se na nov vidik
Govori ob priložnostih
poročni govor, žalni govor, slavnostni govor, poslovilni govor, zdravica
Prepričevati
zgradba argumentacije, primeri, popuščanja, predvideti protiargument
Prepoznati retorična sredstva
analizirati govore politikov ali oglase: patos, uokvirjanje, ponavljanje
Menjati občinstvo
isto vsebino razložiti otrokom, strokovnim kolegom in skeptikom
Predstavitev z izročkom
pozdrav, uvod, glavni del, zaključek; prosto predstavljati z zapiski
Izjava v televizijskem intervjuju
kratko, primerno za citiranje, ne da bi se pustil prikleniti
Moderirati
odpreti razpravo, razdeljevati besedo, zavirati gostobesedne, povzemati
Menjati register
Od gostilniške mize do ministrstva
isto pritožbo povedati sproščeno, nevtralno, formalno in vzvišeno
Ti in Vi, Grüß Gott in Servus
navade pri ogovoru in pozdravu v nemško govorečem prostoru, prehod z Vi na ti
Mladostniški in subkulturni jezik
razumeti, umestiti, zavestno (ne) uporabljati
Pisni jezik prevesti v govor
samostalniški slog, deležniške verige in trpnik razrešiti v naraven govor
Privzdignjena nemščina
Konjunktiv I in II, odvisni govor, znanstveni jezik suvereno uporabljati ustno
Pogovorni jezik po telefonu
lahkotni klicatelji, formalni klicatelji, oboje primerno postreči
Mediacija in posredovanje
Posredovati informacije
vsebino članka, predavanja ali oddaje natančno in razčlenjeno podati
Posredovati med dvema kulturama
razložiti, zakaj se je Nemec, Avstrijec ali Švicar odzval prav tako
Tolmačenje v vsakdanu
za družino, prijatelje ali sodelavce smiselno prenesti, s slogom in podtoni
Pomiriti spor
pošteno podati dve stališči, najti skupne točke, predlagati kompromis
Razlagati podatke
graf, statistiko, rezultat ankete ustno razložiti in relativizirati
Obnoviti knjigo ali film
za nekoga, ki ga ne bo nikoli videl: zgodba, vzdušje, pomen
Zapleteno narediti preprosto
težko temo razložiti laikom ali otrokom, ne da bi jo potvoril
Razjasniti nesporazume
predvideti, kje skupina govori mimo sebe, in poseči
Voditi skupino
razdeliti naloge, združiti rezultate, prenesti trenja
Pogajanja in konflikti
Rešiti težavo po telefonu
pokazati razumevanje, razložiti pravila, ki jih ne moreš spremeniti, ponuditi alternativo
Pogajati se
termin, cena, storitev; preveriti manevrski prostor, izmenjati popuščanja, zapisati dogovor
Pogajati se o plači
utemeljiti svojo vrednost, protiponudba, reči ne brez prekinitve
Pritožba na visoki ravni
stvarno, odločno, brez stopnjevanja; argumentirati s pravnimi zahtevki, brez strokovnega žargona
Sprejemati in dajati kritiko
pogovor s povratno informacijo, odziv nadrejenim, ravnanje z nepošteno kritiko
Sosedski spor
hrup, parkirišče, drevo; diplomatsko rešiti konflikt v hiši
Odpovedati, odpovedati udeležbo, zavrniti
neprijetne novice sporočiti taktno in nedvoumno
Družba in sobivanje
Pomen domovine
korenina, zastarela ideja ali zaščita pred poenotenjem?
Oblike sobivanja
velika družina, samski, sestavljena družina; razvoj v eni državi in pogled naprej
Je družina model, ki izumira?
emancipacija, socialna varnost, nadzor, nove oblike zavetja
Deliti namesto imeti
souporaba, odpoved, socialna izravnava, meje načela
Angažma slavnih
pozornost za dobre namene ali samopromocija?
Prostovoljstvo
prostovoljni angažma, korist za družbo in posameznika, lastne izkušnje
Obvezno socialno leto
za mlade, za upokojenke in upokojence? Za in proti
Generacije
stari proti mladim, pokojnine, stanovanja, podnebje: kdo komu kaj dolguje?
Integracija in pripadnost
kdaj nekdo spada zraven, kaj zahteva družba, kaj posameznik
Prilagajanje in svojeglavost
konformizem, pritisk skupine, outsiderji
Revni in bogati
neenakost, dediščina, dosežki in sreča
Mesto in podeželje
življenje v mestu, beg s podeželja, gentrifikacija, kakovost življenja
Korupcija
podkupovanje v malem in velikem, zakaj ohromi državo
Birokracija
lastne izkušnje z uradi, red kot vrednota ali breme
Kazen in pravičnost
kako strogo naj se kaznuje prekršek, kdo naj o tem odloča
Politika in demokracija
Volilna dolžnost
politična apatija in svoboda, da ne voliš
Neposredna demokracija po švicarskem vzoru
referendumi: več soodločanja ali populizem?
Odločati o davkoplačevalskem denarju
vlada ali državljanke in državljani na kraju samem?
Federalizem
zveza, dežele, kantoni, občine; kdo naj o čem odloča
Evropa
EU, meje, skupne vrednote, nacionalni interesi
Svoboda
kaj pomeni svoboda, kje se konča, varnost proti svobodi
Svoboda izražanja
kaj se sme reči, sovražni govor, kultura izključevanja
Protest in državljanska nepokorščina
podnebni aktivisti, ki se prilepijo, demonstracije, stavka: legitimno ali ne?
Politični jezik
kako si stranke prisvajajo besede, razkrinkati gesla
Mediji in javnost
Družbena omrežja
povezovanje, zasebnost, osebnostne pravice; zakaj je črno-belo naivno
Ima tiskani časopis prihodnost?
poglobljene informacije proti hitrosti
E-pošta namesto pisma
hitrost proti obliki in šarmu
Koliko nas vodijo mediji?
potrošnja, novice, zabava; odločitve pod vplivom medijev
Lažne novice in verodostojnost
komu verjameti, kako preveriti, koliko verjeti
Poročati o novicah
povzeti in komentirati informativno oddajo
Uporaba medijev
lastne navade, voditi intervju o tem, primerjava generacij
Vplivneži
poklic, vzor, oglaševanje; kaj povedo o našem času
Javni radiotelevizijski servis
ORF, ARD, SRF: prispevki, poslanstvo, neodvisnost
Izobraževanje in učenje
Šolske ocene
smisel, nepravičnost, alternative kot portfolio in opisno ocenjevanje
Se lahko šola še česa nauči?
uspešni šolski sistemi, Finska, sodelovanje namesto tekmovanja
Naloge izobraževalne politike
otroci, mladi, odrasli; kdo odloča, kdo plača
Oblikovanje osebnosti na univerzi
izobrazba ali usposabljanje, ozek strokovnjak ali splošna izobrazba
Čemu izobrazba, če ne za diplome?
smisel izobrazbe onkraj spričeval
Radovednost ali inteligenca
kaj šteje pri učenju bolj; kaj sploh je inteligenca
Vseživljenjsko učenje
izpopolnjevanje, prekvalifikacija, učenje v starosti
Nadarjenost in talent
spodbujati, zahtevati, pritisk; je talent prirojen?
Digitalizacija učenja
tablica namesto knjige, UI v šoli, spletni pouk
Zgodovina kot šolski predmet
zakaj se učiti preteklosti, kdo določa, česa se spominjamo
Življenje nauči več kot šola
ali to drži?
Delo in poklic
Mobilnost v svetu dela
vožnja na delo, selitev zaradi službe, razmerje na daljavo
Delo na daljavo in od doma
svoboda, osamljenost, nadzor, meje med delom in življenjem
Kaj naredi ljudi produktivne?
pravila, nagrade, sodelavci; obstaja idealna služba?
Vodenje in moč
kaj odlikuje dobrega vodjo, kako moč spreminja
Neuspeh
ravnanje z napakami, kultura napak, nov začetek
Prednosti in slabosti
na zaposlitvenem razgovoru in v življenju iskreno govoriti o njih
Zaposlitveni razgovor na ravni C2
stresna vprašanja, vrzeli v življenjepisu, predstavitev brez pretiravanja
Izbira poklica
poslanstvo ali kruh, pripovedovati in premisliti poklicno pot
Vsakdan v kolesu za hrčke
delovni čas, izgorelost, smisel dela, tisti, ki izstopijo
Predstaviti ponudbo
predstaviti podjetje, društvo, projekt pred gosti
Mreženje
kratek pogovor s ciljem, gojiti stike, prositi za priporočilo
Znanost, tehnika, prihodnost
Tehnični napredek
blagoslov ali prekletstvo, kdo pridobi, kdo izgubi
Umetna inteligenca
mejniki, priložnosti, tveganja, odgovornost; imeti predavanje
UI in umetnost
sme stroj ustvarjati umetnost? Za in proti
Živeti večno?
podaljševanje življenja, hipoteze, etična vprašanja
Samozdravljenje, placebo, alternativna medicina
znanost in vera, brez strokovnega jezika
Nerazložljivo
vraževerje, naključje, nenavadni kraji in dogodki; govoriti hkrati skeptično in odprto
Učinkovitost
ali tehnika naredi svet učinkovitejši, je učinkovitost vrednota?
Katere težke odločitve čakajo znanost?
genska tehnologija, podatki, raziskave na ljudeh
Varstvo podatkov in nadzor
prozoren človek, udobje proti zasebnosti
Okolje in način življenja
Podnebju prijazna mobilnost
avto, kolo, vlak, letalo; odgovornost posameznika in politike
Varstvo okolja
smeti v morju, ukrepi, razprava za in proti o prepovedih
Odpoved
ali lahko kaj spremenimo, ne da bi se čemu odpovedali? Lokalni izdelki, potrošnja
Potrošniška družba
oglaševanje, nakupovanje, metanje stran; preveč izbire
Prehrana in etika
od kod prihaja hrana, dobrobit živali, kemija, odpoved mesu
Kako se odločimo, kaj jemo?
zdravje, teža, stroški, kultura
Živalski vrt
varstvo vrst ali ujetništvo? Razprava o razširitvi živalskega vrta
Zdravo življenje
samooptimizacija, obsedenost s telesno pripravljenostjo, odgovornost za lastno zdravje
Psihologija in življenjska vprašanja
Kaj je sreča?
definirati, meriti, iskati srečo; dobro počutje
Pričakovanja
do sebe, do drugih, do življenja; razočaranje
Sprememba
osebne prelomnice, kako se ljudje spreminjajo, ali to zmorejo
Spomini
vonji, nostalgija, kako zanesljiv je spomin
Odločati se
odločiti se sam ali poiskati nasvet; popraviti napačne odločitve
Tveganje
zakaj ljudje tvegajo, pozitivne in negativne strani
Čustvena inteligenca
poimenovati čustva, odločnost, uveljavljanje samega sebe
Kako vidimo sebe in druge
samopodoba in podoba v očeh drugih, značaj, oblačila kot sporočilo
Vrednote
od kod prihajajo naše vrednote: starost, izobrazba, skupnost; šola ali starši?
Rituali
v vsakdanu, v družini in družbi; hrana in ritual
Nenavadno vedenje
človeško in živalsko vedenje, kaj velja za normalno
Odnosi
prijateljstvo, ljubezen, zvestoba, ko se odnosi končajo
Biti sam
osamljenost ali svoboda
Starost in umiranje
dostojno se starati, smrt, žalovanje, evtanazija kot vprašanje vesti
Filozofija in etika
Obstaja objektivna resnica?
resnica, mnenje, perspektiva
Svobodna volja
smo odgovorni za svoja dejanja?
Se sme lagati, da bi pomagal?
dolžnost proti posledicam, preigrati miselne poskuse
Kaj je dobro življenje?
smisel, dolžnost, užitek, od antike do danes
Pravičnost
enake možnosti ali enaki izidi
Živali in morala
imajo živali pravice?
Napredek
ali človeštvo postaja boljše?
Miselni poskus
dilemo (tramvaj, rešilni čoln) do konca argumentirati na visoki ravni
Umetnost, književnost in kultura
Kaj je umetnost?
primerjati definicije, oblikovati svojo
Moderna umetnost
imeti predavanje, provocirati, razumeti, zavračati
Subvencije za kulturo
naj država plačuje umetnost in kulturo?
Ustvarjalnost
od kod prihaja, ali se jo da naučiti
Književnost
kakšna naj bo književnost? Pohvaliti najljubšo knjigo, kritično oceniti recenzijo
Pogovor o književnem delu
zgodba, osebe, slog, učinek; sodobna nemško pisana književnost
Lirika
deklamirati in razložiti pesem, npr. Ringelnatz ali Kaléko
Začetek romana
ustno izmisliti nadaljevanje in ga utemeljiti
Glasba
kakšno vlogo ima glasba, od dunajske klasike do popa
Gledališče, film, kabaret
pogovor o predstavi, satira in njene meje
Gledati in zaznavati
opisovati in razlagati slike, optične prevare, kaj spregledamo
Arhitektura
moderne stavbe, novogradnje v podobi mesta, varstvo spomenikov
Izginili umetniški zakladi
Jantarna soba, ukradena umetnost, vračilo
Zgodovina in spomin
Poročati o zgodovinskem dogodku
vzroki, potek, pomen; razlagati najdbe
Nostalgija
je bilo nekoč vse boljše? Predavanje
Kultura spominjanja
spominski dnevi, spomeniki, ravnanje s temnimi poglavji v Avstriji, Nemčiji, Švici
Srednji vek
vsakdan, miti in klišeji, ženske v srednjem veku
Zgodovinske osebnosti
izražati domneve o življenju in motivih
Potovanja in svet
Globalizacija
jezik in kultura, enotnost proti posebnosti
Posebni trenutki na potovanjih
potovalni vplivneži, potovanja na Antarktiko, prekomerni turizem
Etično potovati
sram zaradi letenja, mehki turizem, utemeljiti izbiro potovanja
Želja po pustolovščini
zakaj ljudje iščejo neznano
Težave na potovanjih
dokumenti, promet, nastanitev; s humorjem pripovedovati o nezgodah
Življenje v tujini
kulturni šok, vrnitev, nikjer se ne počutiti povsem doma
Osebni pogovor na ravni C2
Predstaviti se na ravni C2
poklic, izobrazba, načrti, za kaj potrebuješ certifikat
Od kod prihajam
kraj otroštva, kraj, kjer živiš, kaj bi pomenilo, če bi se odselil
Kaj se mi zdi zanimivo pri učenju nemščine
izkušnje, preboji, nazadovanja
Bivanje
lepše bivati, oblikovati življenjske prostore, stanovanjska stiska
Hobiji
običajni in neobičajni hobiji, novi hobiji za „pomladitev“
Posebne sposobnosti
talenti, dosežki, spodbujanje talentov; voditi intervju
Zbiranje
zakaj ljudje zbirajo
Kje se vidim čez deset let?
prihodnost v lastni državi ali v tujini
Priprava na izpit C2
Goethe C2 GDS, govorjenje 1. del
predavanje približno 5 minut o eni od dveh tem s tremi citati, nato podvprašanja; prosto, ne brati
Goethe C2 GDS, govorjenje 2. del
razprava približno 5 minut: izbrati za ali proti, odpreti pogovor, odzvati se na protiargumente, prepričati
ÖSD Zertifikat C2
telefonski pogovor z reševanjem težave, predstavitev 5–10 minut z izročkom, braniti stališče v krogu vprašanj
ÖSD Zertifikat C2 / Wirtschaftssprache
telefonski pogovor, predstavitev, pogajanje
telc Deutsch C2
predavanje 6–8 minut po 20 minutah priprave, poglobljen pogovor z vprašanji, ki prekinjajo tok misli
15 minut priprave brez pripomočkov
strukturirati zapiske, vgraditi citate, določiti začetek in konec
Poznati merila ocenjevanja
izpolnitev naloge, koherenca, besedišče, strukture, izgovarjava; ciljno pokazati zahteven jezik
Simulacija izpita C2
enkrat preigrati celoten ustni izpit, s povratno informacijo
Iz izpitov
Pregovori in laži v vsakdanu
kratko predavanje o belih lažeh, razložiti pregovore o resnici
Ugibanje poklicev
opisati poklice z namigi, ne da bi izgovoril besedo
Popoln dan
primerjati predstave o popolnem dnevu, postaviti klišeje pod vprašaj
Voditi intervju
o jeziku, zgodovini, talentu nastopiti kot spraševalec, podvprašati, povzeti
Podati rezultate študije
poročati o študiji v odvisnem govoru, z distanco
Nasveti za uspešno komunikacijo
definirati komunikacijo, oblikovati in utemeljiti pravila
Dve oceni, en spis
zakaj različni učitelji isto besedilo ocenijo različno, objektivnost
Šolski sistem v državi izvora
predstaviti, primerjati, razložiti poklicno izobraževanje in študij
Študirati v lastni državi
kaj svetovati nekomu, ki želi tam študirati
Kdo naj plača izobrazbo?
država, posameznik, gospodarstvo
Druge teme
Izbira slik za revijo
skupaj izbrati izmed več fotografij, utemeljiti, izpogajati kompromis
Kako se spreminja nakupovanje?
spletna trgovina, mestna središča, navade
Gibljiv delovni čas
prednosti, delo od doma, obstaja idealna služba?
Mestni promet
kako se prometni sistemi izboljšajo, mestna cestnina, javno ali zasebno upravljano
Ko gre kaj narobe
zahtevati odškodnino kot drža našega časa
Denar vlada svetu
koliko resnice je v tem?
Katera poklicna skupina prispeva največ?
vrednost poklicev za družbo
Dajati in iskati nasvete
kdo daje najboljše nasvete: prijatelji, družina, tujci?
Odločnost
ali se rad odločam, zakaj nekatere ljudi privlačijo poklici s težkimi odločitvami
Hrana in moda
skupne točke med prehranjevalnimi navadami in modo
Slog
moda, življenjski slog, oblikovanje kot izraz osebe
Sprostitev
oceniti poti do sprostitve
Razmišljanje in učenje
učne metode, kako razmišljamo
Skupnosti
srečanja, društva, praznovanja: kaj drži skupnost skupaj
Jezik v poklicu
kateri poklici potrebujejo posebej veliko občutka za jezik
Lokalna politika
kako pomembno je vedeti o politiki v domačem kraju
Globalni trendi in lokalne tradicije
kako oboje oblikuje naše interese
Odporen ali občutljiv?
koga družba bolj ceni
Značaj za tuje jezike
katere lastnosti pomagajo pri učenju jezikov
Potovanje kot življenjski občutek
kako pomembno je potovanje, od kod prihaja hrepenenje po daljavi
Tankočutnosti tiskane besede
književnost, branje, skriti pomeni
