О чём мы можем поговорить (C2)...

Здесь ты найдёшь темы для разговорной практики. Открой группу, выбери тему и потренируй её с Johannes или с другим участником.

Сам язык
Что вообще такое «хороший немецкий»?

норма, чувство языка, изменение языка; взвешивать мнения о немецком языке

Представить свой родной язык

доклад об особенностях, красоте и подвохах своего языка для немецкоязычной аудитории

Немецкий среди других языков

англицизмы, заимствования, немецкий как язык науки и общения

Многоязычие

плюсы и минусы, идентичность, переключение кодов, многоязычные семьи

Гендерный язык

гендерно нейтральные формы, честно передать аргументы всех сторон, обосновать свою позицию

Литературный немецкий, диалект, плюрицентричность

австрийский, германский, швейцарский немецкий; диалект в быту, престиж и предрассудки

Изменение языка через цифровое

чат, эмодзи, сокращения; портит ли это письменный язык?

Происхождение языка

представлять и сравнивать теории, рассуждать на высоком уровне

Непереводимые слова

Gemütlichkeit, Schadenfreude, Heimat; объяснить, что звучит в слове

Идиомы и пословицы

объяснять, толковать, употреблять к месту и не к месту

Канцелярский немецкий

переводить официальный язык в бытовой и обратно; распознавать и раскрывать номинальный стиль

Политкорректность и язык

эвфемизмы, запрещённые и спорные слова, кто решает, что можно говорить

Нюансы, ирония и подтекст
Между строк

распознавать намёки, инсинуации и вежливые отказы и самому так формулировать

Ирония и сарказм

распознавать ироничные высказывания, самому говорить иронично, обозначать иронию или сознательно оставлять открытой

Модальные оттенки и градация

«eigentlich», «halt», «ja», «doch», «durchaus», «allenfalls»: сказать одно и то же с пятью степенями силы

Юмор в немецкоязычном пространстве

Wiener Schmäh, Berliner Schnauze, кабаре; что смешно, что обижает

Объяснять шутки

почему работает игра слов, не разрушая её

Коннотации

пары слов вроде sparsam/geizig, Heimat/Herkunft, Flüchtling/Geflüchteter; что слово выдаёт о говорящем

Дипломатично возражать

обёртывать критику, не размывая её; дозировать невежливость намеренно

Ложь, ложь во спасение, молчание

правда и ложь в быту, когда честность ранит

Что может означать фраза

многозначность, прояснять недоразумения, уточнять задним числом

Риторика и свободная речь
Доклад с цитатами

три цитаты как каркас, взвесить позиции, ясно обозначить свою, говорить свободно

Речь экспромтом

без подготовки две минуты структурированно раскрыть тему

Вступление к панельной дискуссии

подготовить тему для публики на 6–8 минут

Выдерживать вопросы

тебя перебивают, уточнять, отстаивать тезис, переходить к новому аспекту

Речи по поводу

свадебная речь, надгробная речь, хвалебная речь, прощальная речь, тост

Убеждать

построение аргументации, примеры, уступки, опережать контраргумент

Распознавать риторические приёмы

анализировать речи политиков или рекламу: пафос, фрейминг, повтор

Менять аудиторию

объяснить одно и то же детям, коллегам и скептикам

Презентация с раздаточным материалом

приветствие, вступление, основная часть, заключение; свободно с заметками

Заявление в телеинтервью

коротко, цитируемо, не давая себя поймать на слове

Модерировать

открыть дискуссию, распределять слово, сдерживать болтунов, подводить итог

Менять регистр
От пивного стола до министерства

одну и ту же жалобу сказать небрежно, нейтрально, официально и высокопарно

du и Sie, Grüß Gott и Servus

нормы обращения и приветствия в немецкоязычном пространстве, переход с Sie на du

Молодёжный и групповой сленг

понимать, классифицировать, сознательно использовать (или нет)

Переводить письменную речь в устную

раскрывать номинальный стиль, цепочки причастий и пассив в естественную речь

Высокий немецкий

уверенно применять устно Konjunktiv I и II, косвенную речь, научный язык

Разговорный язык по телефону

развязные и официальные звонящие, обслуживать обоих уместно

Медиация и посредничество
Передавать информацию

точно и структурированно передать содержание статьи, доклада или передачи

Посредничать между двумя культурами

объяснить, почему немец, австриец или швейцарец отреагировал именно так

Устный перевод в быту

передавать смысл для семьи, друзей или коллег, со стилем и подтекстом

Улаживать споры

честно передать две позиции, найти общее, предложить компромисс

Объяснять данные

устно толковать и релятивизировать график, статистику, результаты опроса

Пересказать книгу или фильм

для того, кто никогда их не увидит: сюжет, настроение, смысл

Делать сложное простым

объяснить трудную тему неспециалистам или детям, не искажая

Прояснять недоразумения

предвидеть, где группа говорит мимо друг друга, и вмешаться

Руководить группой

распределять задачи, сводить результаты, выдерживать трения

Переговоры и конфликты
Решить проблему по телефону

проявить понимание, объяснить неизменяемые правила, предложить альтернативу

Вести переговоры

срок, цена, услуга; прощупывать рамки, обмениваться уступками, фиксировать договорённость

Переговоры о зарплате

обосновать свою ценность, встречное предложение, сказать нет, не обрывая разговор

Жалоба на высоком уровне

по делу, твёрдо, без эскалации; аргументировать правами без жаргона

Принимать и давать критику

разговор об обратной связи, отзыв руководителю, обращение с несправедливой критикой

Соседский спор

шум, парковка, дерево; дипломатично решить конфликт в доме

Увольняться, отменять, отказывать

тактично и однозначно сообщать неприятное

Общество и совместная жизнь
Значение родины

корень, устаревшая идея или защита от унификации?

Формы совместной жизни

большая семья, одиночка, смешанная семья; развитие в стране и перспективы

Семья — отживающая модель?

эмансипация, социальная защита, контроль, новые формы защищённости

Делиться вместо владеть

шеринг, отказ, социальное выравнивание, границы принципа

Участие знаменитостей

внимание к благому делу или самопиар?

Волонтёрство

добровольное участие, польза для общества и человека, собственный опыт

Обязательный социальный год

для молодёжи, для пенсионеров? За и против

Поколения

старые против молодых, пенсии, жильё, климат: кто кому что должен?

Интеграция и принадлежность

когда ты свой, чего требует общество, чего человек

Приспособление и своеволие

конформизм, давление группы, аутсайдеры

Бедные и богатые

неравенство, наследство, заслуги и удача

Город и деревня

жизнь в городе, отток из деревень, джентрификация, качество жизни

Коррупция

подкуп в малом и большом, почему она парализует страну

Бюрократия

собственный опыт с ведомствами, порядок как ценность или бремя

Наказание и справедливость

насколько строго наказывать проступок, кто должен решать

Политика и демократия
Обязательное голосование

усталость от политики и свобода не голосовать

Прямая демократия по швейцарскому образцу

референдумы: больше участия или популизм?

Решать о налоговых деньгах

правительство или граждане на месте?

Федерализм

федерация, земли, кантоны, общины; кто что должен решать

Европа

ЕС, границы, общие ценности, национальные интересы

Свобода

что значит свобода, где она заканчивается, безопасность против свободы

Свобода мнений

что можно говорить, язык вражды, культура отмены

Протест и гражданское неповиновение

климатические активисты на асфальте, демонстрации, забастовка: легитимно или нет?

Политический язык

как партии занимают слова, разоблачать лозунги

Медиа и публичность
Социальные сети

связи, частная жизнь, личные права; почему чёрно-белое мышление наивно

Есть ли будущее у печатной газеты?

основательная информация против скорости

E-mail вместо письма

скорость против формы и шарма

Насколько нами управляют медиа?

потребление, новости, развлечения; решения под влиянием медиа

Фейки и достоверность

кому верить, как проверять, насколько стоит верить

Рассказывать новости

резюмировать и комментировать выпуск новостей

Пользование медиа

собственные привычки, провести интервью об этом, сравнение поколений

Инфлюенсеры

профессия, пример, реклама; что они говорят о нашем времени

Общественное вещание

ORF, ARD, SRF: взносы, миссия, независимость

Образование и учёба
Школьные оценки

смысл, несправедливость, альтернативы вроде портфолио и словесной оценки

Может ли школа ещё учиться?

успешные школьные системы, Финляндия, сотрудничество вместо конкуренции

Задачи образовательной политики

дети, подростки, взрослые; кто решает, кто платит

Формирование личности в университете

образование или профподготовка, узкий специалист или общая образованность

Зачем образование, если не для дипломов?

смысл образования за пределами аттестатов

Любопытство или интеллект

что важнее в учёбе; что вообще такое интеллект

Обучение всю жизнь

повышение квалификации, переобучение, учёба в старости

Одарённость и талант

поддерживать, требовать, давление; врождён ли талант?

Цифровизация обучения

планшет вместо книги, ИИ в школе, онлайн-уроки

История как школьный предмет

зачем изучать прошлое, кто решает, что помнить

Жизнь учит больше, чем школа

правда ли?

Работа и профессия
Мобильность в мире труда

поездки на работу, переезд ради работы, отношения на расстоянии

Удалёнка и работа из дома

свобода, одиночество, контроль, границы между работой и жизнью

Что делает людей продуктивными?

правила, вознаграждение, коллеги; есть ли идеальная работа?

Руководство и власть

что отличает хорошего руководителя, как власть меняет

Неудача

обращение с ошибками, культура ошибок, новый старт

Сильные и слабые стороны

честно говорить о них на собеседовании и в жизни

Собеседование на C2

стрессовые вопросы, пробелы в резюме, самопрезентация без преувеличений

Выбор профессии

призвание или заработок, рассказать и осмыслить профессиональную биографию

Будни в беличьем колесе

рабочее время, выгорание, смысл работы, дауншифтеры

Представить предложение

представить гостям фирму, клуб, проект

Нетворкинг

целенаправленная светская беседа, поддерживать контакты, просить рекомендацию

Наука, техника, будущее
Технический прогресс

благо или проклятие, кто выигрывает, кто проигрывает

Искусственный интеллект

вехи, шансы, риски, ответственность; сделать доклад

ИИ и искусство

может ли машина создавать искусство? За и против

Жить вечно?

продление жизни, гипотезы, этические вопросы

Самоисцеление, плацебо, альтернативная медицина

наука и вера, без специальной лексики

Необъяснимое

суеверие, случай, странные места и события; говорить одновременно скептично и открыто

Эффективность

делает ли техника мир эффективнее, является ли эффективность ценностью?

Какие трудные решения ждут науку?

генная инженерия, данные, исследования на людях

Защита данных и слежка

прозрачный человек, удобство против частной жизни

Окружающая среда и образ жизни
Климатически безопасная мобильность

машина, велосипед, поезд, самолёт; ответственность человека и политики

Защита окружающей среды

мусор в море, меры, дискуссия за и против запретов

Отказ

можно ли что-то изменить, ни от чего не отказываясь? Местные продукты, потребление

Общество потребления

реклама, шопинг, выбрасывание; слишком большой выбор

Питание и этика

откуда еда, благополучие животных, химия, отказ от мяса

Как мы решаем, что есть?

здоровье, вес, стоимость, культура

Зоопарк

защита видов или неволя? Дискуссия о расширении зоопарка

Здоровый образ жизни

самооптимизация, фитнес-мания, ответственность за своё здоровье

Психология и жизненные вопросы
Что такое счастье?

определять, измерять, стремиться к счастью; благополучие

Ожидания

к себе, к другим, к жизни; разочарование

Перемены

личные повороты, как люди меняются, могут ли они

Воспоминания

запахи, ностальгия, насколько надёжна память

Решать

решать самому или спросить совета; исправлять неверные решения

Риск

почему люди рискуют, положительные и отрицательные стороны

Эмоциональный интеллект

называть чувства, напористость, умение отстоять себя

Как мы видим себя и других

самовосприятие и восприятие другими, характер, одежда как послание

Ценности

откуда наши ценности: возраст, образование, сообщество; школа или родители?

Ритуалы

в быту, в семье и обществе; еда и ритуал

Странное поведение

поведение людей и животных, что считается нормальным

Отношения

дружба, любовь, верность, когда отношения заканчиваются

Быть одному

одиночество или свобода

Старость и смерть

стареть достойно, смерть, горе, эвтаназия как вопрос совести

Философия и этика
Есть ли объективная истина?

истина, мнение, перспектива

Свобода воли

отвечаем ли мы за свои поступки?

Можно ли лгать, чтобы помочь?

долг против последствий, проигрывать мысленные эксперименты

Что такое хорошая жизнь?

смысл, долг, наслаждение, от античности до наших дней

Справедливость

равенство шансов или равенство результатов

Животные и мораль

есть ли у животных права?

Прогресс

становится ли человечество лучше?

Мысленный эксперимент

на высоком уровне до конца аргументировать дилемму (вагонетка, спасательная шлюпка)

Искусство, литература и культура
Что такое искусство?

сравнивать определения, сформулировать своё

Современное искусство

сделать доклад, провоцировать, понимать, отвергать

Субсидии на культуру

должно ли государство оплачивать искусство и культуру?

Креативность

откуда она берётся, можно ли ей научиться

Литература

какой должна быть литература? Оценить любимую книгу, критически судить о рецензии

Обсудить литературное произведение

сюжет, персонажи, стиль, воздействие; современная немецкоязычная литература

Поэзия

прочитать и истолковать стихотворение, например Ringelnatz или Kaléko

Начало романа

устно придумать и обосновать продолжение

Музыка

какую роль играет музыка, от венской классики до попа

Театр, кино, кабаре

обсудить постановку, сатира и её границы

Видеть и воспринимать

описывать и толковать картины, оптические иллюзии, что мы упускаем

Архитектура

современные здания, новостройки в облике города, охрана памятников

Исчезнувшие сокровища искусства

Янтарная комната, награбленное искусство, реституция

История и память
Рассказать об историческом событии

причины, ход, значение; толковать находки

Ностальгия

раньше всё было лучше? Доклад

Культура памяти

памятные дни, памятники, обращение с тёмными страницами в Австрии, Германии, Швейцарии

Средневековье

быт, мифы и клише, женщины в Средние века

Исторические личности

высказывать предположения о жизни и мотивах

Путешествия и мир
Глобализация

язык и культура, единообразие против своеобразия

Особые моменты путешествий

тревел-блогеры, поездки в Антарктиду, овертуризм

Этичные путешествия

стыд за полёты, мягкий туризм, обосновать выбор поездки

Жажда приключений

почему люди ищут неизвестное

Проблемы в путешествии

документы, транспорт, жильё; рассказывать о неудачах с юмором

Жизнь за границей

культурный шок, возвращение, нигде не чувствовать себя полностью дома

Личный разговор на C2
Представиться на C2

профессия, образование, планы, для чего нужен сертификат

Откуда я

местность детства, место, где живёшь, что значило бы уехать

Что мне интересно в изучении немецкого

опыт, прорывы, неудачи

Жильё

жить красивее, обустраивать жизненное пространство, нехватка жилья

Хобби

обычные и необычные хобби, новые хобби для «омоложения»

Особые способности

таланты, достижения, поддержка талантов; провести интервью

Коллекционирование

почему люди собирают

Где я вижу себя через десять лет?

будущее в своей стране или за границей

Подготовка к экзамену C2
Goethe C2 GDS, говорение, часть 1

доклад около 5 минут на одну из двух тем с тремя цитатами, затем вопросы; свободно, не зачитывая

Goethe C2 GDS, говорение, часть 2

дискуссия около 5 минут: выбрать за или против, открыть разговор, реагировать на контраргументы, убеждать

ÖSD Zertifikat C2

телефонный разговор с решением проблемы, презентация 5–10 минут с раздаточным материалом, отстоять позицию в раунде вопросов

ÖSD Zertifikat C2 / язык экономики

телефонный разговор, презентация, переговоры

telc Deutsch C2

доклад 6–8 минут после 20 минут подготовки, углублённая беседа с вопросами, прерывающими ход мысли

15 минут подготовки без вспомогательных средств

структурировать заметки, вставить цитаты, определить вступление и заключение

Знать критерии оценки

выполнение задания, связность, лексика, структуры, произношение; целенаправленно показывать сложный язык

Симуляция экзамена C2

пройти весь устный экзамен один раз, с обратной связью

Из экзаменов
Пословицы и ложь в повседневности

краткий доклад о лжи во спасение, объяснить пословицы о правде

Угадай профессию

описывать профессии намёками, не называя слово

Идеальный день

сравнивать представления об идеальном дне, ставить под сомнение клише

Провести интервью

о языке, истории, таланте в роли интервьюера, допытываться, резюмировать

Передавать результаты исследований

изложить исследование косвенной речью, с дистанцией

Советы для удачного общения

определить общение, сформулировать и обосновать правила

Две оценки, одно сочинение

почему разные учителя по-разному оценивают один и тот же текст, объективность

Школьная система в стране происхождения

представить, сравнить, объяснить профобучение и учёбу в вузе

Учиться в своей стране

что посоветовать тому, кто хочет там учиться

Кто должен платить за образование?

государство, человек, экономика

Другие темы
Выбор картинки для журнала

вместе выбрать из нескольких фото, обосновать, договориться о компромиссе

Как меняются покупки?

онлайн-торговля, центры городов, привычки

Гибкое рабочее время

плюсы, работа из дома, есть ли идеальная работа?

Городской транспорт

как улучшить транспортные системы, плата за въезд, государственная или частная эксплуатация

Когда что-то идёт не так

требовать компенсацию как позиция нашего времени

Деньги правят миром

сколько в этом правды?

Какая профессиональная группа вносит больше всего?

ценность профессий для общества

Давать и спрашивать совет

кто даёт лучшие советы: друзья, семья, чужие?

Решительность

легко ли я решаюсь, почему некоторых привлекают профессии с трудными решениями

Еда и мода

общее между пищевыми привычками и модой

Стиль

мода, образ жизни, дизайн как выражение личности

Расслабляться

оценивать способы расслабления

Думать и учиться

методы обучения, как мы думаем

Сообщества

встречи, клубы, праздники: что держит сообщество вместе

Язык в профессии

каким профессиям особенно нужно чувство языка

Местная политика

насколько важно разбираться в политике на месте

Глобальные тренды и местные традиции

как они формируют наши интересы

Стрессоустойчивый или чувствительный?

кого общество ценит больше

Характер для иностранных языков

какие качества помогают в изучении языков

Путешествия как образ жизни

насколько важны путешествия, откуда тяга к дальним странам

Тонкости печатного слова

литература, чтение, скрытые смыслы