Despre ce putem vorbi (C2)...

normă, simț lingvistic, schimbarea limbii; a cântări păreri despre limba germană

prezentare despre particularitățile, frumusețea și capcanele propriei limbi pentru un public germanofon

anglicisme, împrumuturi, germana ca limbă a științei și de comunicare

avantaje și dezavantaje, identitate, schimbare de cod, familii plurilingve

forme de exprimare neutre, a reda corect argumentele tuturor părților, a-ți motiva propria poziție

germana din Austria, din Germania, din Elveția; dialectul în viața de zi cu zi, prestigiu și prejudecăți

chat, emoji, limbaj prescurtat; strică asta limba scrisă?

a prezenta și a compara teorii, a specula la nivel înalt

Gemütlichkeit, Schadenfreude, Heimat; a explica ce rezonează în cuvânt

a explica, a interpreta, a folosi potrivit și nepotrivit

a transpune limbajul administrativ în limbaj cotidian și invers; a recunoaște și a desface stilul nominal

eufemisme, cuvinte interzise și controversate, cine decide ce ai voie să spui

a recunoaște aluzii, insinuări și refuzuri politicoase și a te exprima tu însuți astfel

a recunoaște afirmații ironice, a vorbi ironic, a marca ironia sau a o lăsa intenționat deschisă

„eigentlich”, „halt”, „ja”, „doch”, „durchaus”, „allenfalls”: a spune aceeași afirmație în cinci intensități

Wiener Schmäh, Berliner Schnauze, cabaret; ce e amuzant, ce rănește

de ce funcționează un joc de cuvinte, fără a-l strica

perechi de cuvinte ca sparsam/geizig, Heimat/Herkunft, Flüchtling/Geflüchteter; ce trădează un cuvânt despre vorbitor

a ambala critica fără a o dilua; a doza deliberat nepolitețea

adevăr și minciună în viața de zi cu zi, când sinceritatea rănește

ambiguitate, a lămuri neînțelegeri, a preciza ulterior

trei citate ca structură, a cântări poziții, a-ți face clară propria poziție, a vorbi liber

a dezvolta structurat o temă timp de două minute fără pregătire

a pregăti o temă de 6–8 minute pentru un public

a fi întrerupt, a preciza, a apăra o teză, a trece la un aspect nou

discurs de nuntă, discurs funebru, elogiu, discurs de rămas-bun, toast

structura argumentației, exemple, concesii, a anticipa contraargumentul

a analiza discursuri ale politicienilor sau reclame: patos, încadrare, repetiție

a explica același conținut copiilor, colegilor de specialitate și scepticilor

salut, introducere, cuprins, încheiere; a prezenta liber cu notițe

scurtă, citabilă, fără să te lași prins

a deschide o discuție, a da cuvântul, a frâna vorbăreții, a rezuma

a spune aceeași plângere neglijent, neutru, formal și pompos

convenții de adresare și de salut în spațiul germanofon, trecerea de la Sie la du

a înțelege, a încadra, a folosi (sau nu) conștient

a desface stilul nominal, lanțurile de participii și pasivul în vorbire naturală

a folosi sigur oral Konjunktiv I și II, vorbirea indirectă, limbajul științific

apelanți neglijenți, apelanți formali, a le răspunde potrivit amândurora

a reda precis și structurat conținutul unui articol, al unei prelegeri sau al unei emisiuni

a explica de ce un german, un austriac sau un elvețian a reacționat exact așa

a transmite sensul pentru familie, prieteni sau colegi, cu stil și subînțelesuri

a reda corect două poziții, a găsi puncte comune, a propune un compromis

a interpreta și a relativiza oral un grafic, o statistică, rezultatul unui sondaj

pentru cineva care nu îl va vedea niciodată: acțiune, atmosferă, semnificație

a explica o temă dificilă unor nespecialiști sau copii fără a o denatura

a anticipa unde un grup vorbește pe lângă subiect și a interveni

a împărți sarcini, a aduna rezultate, a suporta fricțiunile

a arăta înțelegere, a explica reguli pe care nu le poți schimba, a oferi o alternativă

dată, preț, prestație; a sonda marja, a face schimb de concesii, a consemna înțelegerea

a-ți motiva propria valoare, contraofertă, a spune nu fără a rupe discuția

obiectiv, ferm, fără escaladare; a argumenta cu drepturi, fără jargon de specialitate

discuție de evaluare, feedback pentru superiori, a gestiona critici nedrepte

zgomot, loc de parcare, copac; a rezolva diplomatic un conflict în bloc

a transmite cu tact și fără echivoc vești neplăcute

rădăcină, idee depășită sau protecție împotriva uniformizării?

familie extinsă, singur, familie reconstituită; evoluția într-o țară și perspective

emancipare, protecție socială, control, noi forme de ocrotire

economie colaborativă, renunțare, echilibru social, limitele principiului

atenție pentru cauze bune sau autopromovare?

implicare voluntară, folos pentru societate și individ, experiențe proprii

pentru tineri, pentru pensionari? Pro și contra

bătrâni împotriva tinerilor, pensii, locuințe, climă: cine ce îi datorează cui?

când aparții, ce cere societatea, ce cere individul

conformism, presiunea grupului, marginali

inegalitate, moștenire, performanță și noroc

viața la oraș, depopularea satelor, gentrificare, calitatea vieții

mită la scară mică și mare, de ce paralizează o țară

experiențe proprii cu autoritățile, ordinea ca valoare sau povară

cât de aspru să fie pedepsită o faptă, cine să decidă asta

dezamăgirea față de politică și libertatea de a nu vota

referendumuri: mai multă participare sau populism?

guvernul sau cetățenii de la fața locului?

federație, landuri, cantoane, comune; cine ar trebui să decidă ce

UE, granițe, valori comune, interese naționale

ce înseamnă libertatea, unde se termină, siguranță versus libertate

ce ai voie să spui, discurs de ură, cancel culture

activiști climatici care se lipesc de asfalt, demonstrații, grevă: legitim sau nu?

cum își însușesc partidele cuvintele, a demasca lozinci

interconectare, viață privată, drepturi ale personalității; de ce gândirea în alb și negru e naivă

informație temeinică versus rapiditate

rapiditate versus formă și farmec

consum, știri, divertisment; decizii sub influența mediei

pe cine crezi, cum verifici, cât ar trebui să crezi

a rezuma și a comenta un jurnal de știri

obiceiuri proprii, a face un interviu despre asta, comparație între generații

profesie, model, reclamă; ce spun despre epoca noastră

ORF, ARD, SRF: taxe, misiune, independență

sens, nedreptate, alternative precum portofoliul și evaluarea descriptivă

sisteme școlare de succes, Finlanda, cooperare în loc de concurență

copii, tineri, adulți; cine decide, cine plătește

cultură generală sau pregătire profesională, specialist îngust sau cultură generală

sensul educației dincolo de certificate

ce contează mai mult la învățare; ce este de fapt inteligența

perfecționare, recalificare, învățare la bătrânețe

a susține, a solicita, presiune; e talentul înnăscut?

tabletă în loc de carte, IA la școală, învățământ online

de ce să înveți trecutul, cine decide ce rămâne în memorie

e adevărat?

navetă, mutare pentru un loc de muncă, relație la distanță

libertate, singurătate, control, granițe între muncă și viață

reguli, recompense, colegi; există jobul ideal?

ce caracterizează un șef bun, cum schimbă puterea

gestionarea greșelilor, cultura greșelii, nou început

a vorbi sincer despre ele la interviu și în viață

întrebări de stres, goluri în CV, autoprezentare fără exagerare

vocație sau sursă de trai, a povesti și a reflecta asupra propriei biografii profesionale

program de lucru, epuizare, sensul muncii, cei care renunță la tot

a prezenta în fața oaspeților o firmă, o asociație, un proiect

conversație de complezență cu scop, a întreține contacte, a cere o recomandare

binecuvântare sau blestem, cine câștigă, cine pierde

repere, șanse, riscuri, responsabilitate; a ține o prezentare

are voie o mașină să creeze artă? Pro și contra

prelungirea vieții, ipoteze, întrebări etice

știință și credință, fără limbaj de specialitate

superstiție, întâmplare, locuri și evenimente ciudate; a vorbi sceptic și deschis în același timp

face tehnica lumea mai eficientă, e eficiența o valoare?

inginerie genetică, date, cercetare pe oameni

omul transparent, comoditate versus viață privată

mașină, bicicletă, tren, avion; responsabilitatea individului și a politicii

gunoi în mare, măsuri, discuție pro și contra interdicțiilor

poți schimba ceva fără să renunți? Produse regionale, consum

reclamă, cumpărături, a arunca; prea multă ofertă

de unde vine mâncarea, bunăstarea animalelor, chimie, renunțarea la carne

sănătate, greutate, costuri, cultură

protecția speciilor sau captivitate? Discuție despre extinderea unei grădini zoologice

autooptimizare, obsesia fitnessului, responsabilitate pentru propria sănătate

a defini, a măsura, a urmări fericirea; bunăstare

față de tine, față de alții, față de viață; dezamăgire

momente de cotitură personale, cum se schimbă oamenii, dacă pot

mirosuri, nostalgie, cât de fiabilă e memoria

a decide singur sau a cere sfatul; a corecta decizii greșite

de ce își asumă oamenii riscuri, părți pozitive și negative

a numi sentimente, putere de convingere, afirmare de sine

imagine de sine și imaginea celorlalți, caracter, hainele ca mesaj

de unde vin valorile noastre: vârstă, educație, comunitate; școală sau părinți?

în viața de zi cu zi, în familie și societate; mâncare și ritual

comportament uman și animal, ce e considerat normal

prietenie, iubire, fidelitate, când se termină relațiile

singurătate sau libertate

a îmbătrâni demn, moarte, doliu, eutanasia ca problemă de conștiință

adevăr, părere, perspectivă

suntem responsabili pentru faptele noastre?

datorie versus consecințe, a juca experimente de gândire

sens, datorie, plăcere, din Antichitate până azi

șanse egale sau rezultate egale

au animalele drepturi?

devine omenirea mai bună?

a argumenta la nivel înalt o dilemă (tramvaiul, barca de salvare)

a compara definiții, a formula una proprie

a ține o prezentare, a provoca, a înțelege, a respinge

ar trebui statul să plătească pentru artă și cultură?

de unde vine, dacă se poate învăța

cum ar trebui să fie literatura? A lăuda cartea preferată, a judeca critic o recenzie

acțiune, personaje, stil, efect; literatură contemporană de limbă germană

a recita și a interpreta o poezie, de ex. de Ringelnatz sau Kaléko

a inventa oral continuarea și a o motiva

ce rol joacă muzica, de la clasicismul vienez la pop

a discuta un spectacol, satira și limitele ei

a descrie și a interpreta imagini, iluzie optică, ce trecem cu vederea

clădiri moderne, construcții noi în peisajul urban, protecția monumentelor

Camera de Chihlimbar, artă furată, restituire

cauze, desfășurare, importanță; a interpreta descoperiri

era totul mai bine înainte? Prezentare

zile comemorative, monumente, gestionarea capitolelor întunecate în Austria, Germania, Elveția

viața de zi cu zi, mituri și clișee, femeile în Evul Mediu

a face presupuneri despre viață și motive

limbă și cultură, uniformitate versus specific propriu

influenceri de călătorii, călătorii în Antarctica, supraturism

rușinea de a zbura, turism blând, a-ți motiva alegerea călătoriei

de ce caută oamenii necunoscutul

documente, transport, cazare; a povesti ghinioane cu umor

șoc cultural, întoarcere, a nu te simți nicăieri complet acasă

profesie, formare, planuri, la ce îți trebuie certificatul

regiunea copilăriei, locul unde locuiești, ce ar însemna să te muți de acolo

experiențe, progrese, recul

a locui mai frumos, a amenaja spații de viață, lipsa de locuințe

hobbyuri obișnuite și neobișnuite, hobbyuri noi pentru a „întineri”

talente, realizări, susținerea talentelor; a realiza un interviu

de ce colecționează oamenii

viitorul în propria țară sau în străinătate

prezentare de circa 5 minute despre una din două teme cu trei citate, apoi întrebări; liber, fără a citi

discuție de circa 5 minute: a alege pro sau contra, a deschide conversația, a răspunde la contraargumente, a convinge

convorbire telefonică cu rezolvarea unei probleme, prezentare de 5–10 minute cu material scris, a-ți apăra poziția în runda de întrebări

convorbire telefonică, prezentare, negociere

prezentare de 6–8 minute după 20 de minute de pregătire, discuție de aprofundare cu întrebări care întrerup firul gândirii

a structura notițele, a include citate, a stabili începutul și încheierea

îndeplinirea sarcinii, coerență, vocabular, structuri, pronunție; a arăta intenționat un limbaj pretențios

a parcurge o dată tot examenul oral, cu feedback

scurtă prezentare despre minciunile nevinovate, a explica proverbe despre adevăr

a parafraza profesii prin aluzii, fără a spune cuvântul

a compara imagini despre ziua perfectă, a pune la îndoială clișee

despre limbă, istorie, talent, în rol de intervievator, a insista, a rezuma

a prezenta un studiu în vorbire indirectă, cu distanță

a defini comunicarea, a formula și a motiva reguli

de ce profesori diferiți dau note diferite aceluiași text, obiectivitate

a prezenta, a compara, a explica formarea profesională și studiile

ce îi recomanzi cuiva care vrea să studieze acolo

statul, individul, economia

a alege împreună dintre mai multe fotografii, a motiva, a negocia un compromis

comerț online, centrele orașelor, obiceiuri

avantaje, lucru de acasă, există jobul ideal?

cum devin mai bune sistemele de transport, taxă de congestie, administrare publică sau privată

a cere despăgubiri ca atitudine a epocii noastre

cât adevăr e în asta?

valoarea profesiilor pentru societate

cine dă cele mai bune sfaturi: prieteni, familie, străini?

sunt hotărât, de ce îi atrag pe unii oameni profesiile cu decizii grele

asemănări între obiceiurile alimentare și modă

modă, stil de viață, design ca expresie a persoanei

a evalua moduri de relaxare

metode de învățare, cum gândim

întâlniri, asociații, sărbători: ce ține o comunitate unită

ce profesii cer în mod deosebit simț al limbii

cât de important e să cunoști politica de la fața locului

cum ne influențează amândouă interesele

pe cine prețuiește mai mult societatea

ce calități ajută la învățarea limbilor

cât de importantă e călătoria, de unde vine dorul de depărtări

literatură, lectură, sensuri ascunse