O czym możemy rozmawiać (C2)...

Tutaj znajdziesz tematy do treningu mówienia. Rozwiń grupę, wybierz temat i ćwicz go z Johannesem lub z innym uczestnikiem.

Sam język
Czym właściwie jest „dobry niemiecki“?

norma, wyczucie językowe, zmiany językowe; rozważać opinie o języku niemieckim

Przedstawić swój język ojczysty

wystąpienie o osobliwościach, pięknie i pułapkach własnego języka dla niemieckojęzycznej publiczności

Niemiecki w kontekście innych języków

anglicyzmy, zapożyczenia, niemiecki jako język nauki i komunikacji

Wielojęzyczność

zalety i wady, tożsamość, przełączanie kodów, rodziny wielojęzyczne

Język neutralny płciowo

neutralne płciowo formy wyrazu, uczciwie przedstawić argumenty wszystkich stron, uzasadnić własne stanowisko

Niemiecki standardowy, dialekt, pluricentryzm

niemiecki austriacki, niemiecki, szwajcarski; dialekt w codzienności, prestiż i uprzedzenia

Zmiany językowe przez cyfryzację

czat, emoji, skróty; czy to psuje język pisany?

Powstanie języka

przedstawiać i porównywać teorie, spekulować na wysokim poziomie

Słowa nieprzetłumaczalne

Gemütlichkeit, Schadenfreude, Heimat; wyjaśnić, co pobrzmiewa w słowie

Zwroty i przysłowia

wyjaśniać, interpretować, stosować trafnie i nietrafnie

Niemiecki urzędowy

przekładać język urzędowy na codzienny i odwrotnie; rozpoznawać i rozkładać styl nominalny

Poprawność polityczna i język

eufemizmy, słowa zakazane i kontrowersyjne, kto decyduje, co wolno powiedzieć

Niuanse, ironia i niedopowiedzenia
Między wierszami

rozpoznawać aluzje, insynuacje i uprzejme odmowy oraz samemu tak formułować

Ironia i sarkazm

rozpoznawać ironiczne wypowiedzi, samemu mówić ironicznie, sygnalizować ironię lub świadomie zostawiać ją otwartą

Łagodzenie i stopniowanie

„eigentlich“, „halt“, „ja“, „doch“, „durchaus“, „allenfalls“: tę samą wypowiedź powiedzieć w pięciu natężeniach

Humor na obszarze niemieckojęzycznym

Wiener Schmäh, Berliner Schnauze, kabaret; co jest śmieszne, co rani

Objaśniać dowcipy

dlaczego gra słów działa, nie psując jej

Konotacje

pary słów jak sparsam/geizig, Heimat/Herkunft, Flüchtling/Geflüchteter; co słowo zdradza o mówiącym

Dyplomatycznie się sprzeciwiać

opakować krytykę, nie rozmywając jej; celowo dozować nieuprzejmość

Kłamstwa, białe kłamstwa, milczenie

prawda i kłamstwo w codzienności, kiedy szczerość rani

Co wszystko może znaczyć jedno zdanie

wieloznaczność, wyjaśniać nieporozumienia, doprecyzowywać po fakcie

Retoryka i swobodna wypowiedź
Wystąpienie z cytatami

trzy cytaty jako szkielet, rozważać stanowiska, jasno przedstawić własne zdanie, mówić swobodnie

Przemówienie bez przygotowania

rozwinąć temat w sposób uporządkowany przez dwie minuty bez przygotowania

Wprowadzenie do dyskusji panelowej

przygotować temat dla publiczności w 6–8 minut

Wytrzymać pytania

być przerywanym, doprecyzowywać, bronić tezy, przejść do nowego aspektu

Przemówienia okolicznościowe

przemowa weselna, mowa pogrzebowa, laudacja, przemowa pożegnalna, toast

Przekonywać

budowa argumentacji, przykłady, ustępstwa, uprzedzić kontrargument

Rozpoznawać środki retoryczne

analizować przemówienia polityków lub reklamy: patos, framing, powtórzenia

Zmienić publiczność

tę samą treść wyjaśnić dzieciom, kolegom z branży i sceptykom

Prezentacja z materiałami

powitanie, wstęp, rozwinięcie, zakończenie; swobodnie prezentować z notatkami

Wypowiedź w wywiadzie telewizyjnym

krótko, cytowalnie, nie dając się złapać za słowo

Moderowanie

otworzyć dyskusję, udzielać głosu, hamować gadułów, podsumowywać

Zmieniać rejestr
Od stolika w pubie do ministerstwa

tę samą skargę powiedzieć swobodnie, neutralnie, oficjalnie i górnolotnie

Du i Sie, Grüß Gott i Servus

konwencje zwracania się i pozdrawiania na obszarze niemieckojęzycznym, przejście z Sie na du

Język młodzieży i subkultur

rozumieć, klasyfikować, świadomie (nie) używać

Przekładać język pisany na mówiony

rozkładać styl nominalny, łańcuchy imiesłowów i stronę bierną na naturalną mowę

Wyszukany niemiecki

pewnie stosować ustnie Konjunktiv I i II, mowę zależną, język naukowy

Język potoczny przez telefon

swobodni rozmówcy, oficjalni rozmówcy, obsłużyć obu odpowiednio

Mediacja i pośredniczenie
Przekazywać informacje

dokładnie i w uporządkowany sposób oddać treść artykułu, wykładu lub audycji

Pośredniczyć między dwiema kulturami

wyjaśnić, dlaczego Niemiec, Austriak lub Szwajcar zareagował właśnie tak

Tłumaczenie ustne w codzienności

przekazać sens rodzinie, przyjaciołom lub kolegom, ze stylem i podtekstami

Łagodzić spór

uczciwie przedstawić dwa stanowiska, znaleźć punkty wspólne, zaproponować kompromis

Objaśniać dane

ustnie interpretować i relatywizować wykres, statystykę, wynik ankiety

Opowiedzieć książkę, film

komuś, kto nigdy go nie zobaczy: fabuła, nastrój, znaczenie

Upraszczać złożone

wyjaśnić trudny temat laikom lub dzieciom, nie zniekształcając go

Wyjaśniać nieporozumienia

przewidywać, gdzie grupa mówi obok siebie, i interweniować

Kierować grupą

rozdzielać zadania, zbierać wyniki, znosić tarcia

Negocjacje i konflikty
Rozwiązać problem przez telefon

okazać zrozumienie, wyjaśnić zasady, których nie można zmienić, zaproponować alternatywę

Negocjować

termin, cena, usługa; badać pole manewru, wymieniać ustępstwa, zapisać porozumienie

Negocjować pensję

uzasadnić własną wartość, kontroferta, powiedzieć nie bez zerwania rozmów

Reklamacja na wysokim poziomie

rzeczowo, stanowczo, bez eskalacji; argumentować roszczeniami prawnymi, bez żargonu

Przyjmować i dawać krytykę

rozmowa z informacją zwrotną, feedback dla przełożonych, radzenie sobie z niesprawiedliwą krytyką

Spór sąsiedzki

hałas, miejsce parkingowe, drzewo; dyplomatycznie rozwiązać konflikt w budynku

Wypowiadać, odwoływać, odmawiać

przekazywać nieprzyjemne wiadomości taktownie i jednoznacznie

Społeczeństwo i życie razem
Znaczenie ojczyzny

korzeń, przestarzała idea czy ochrona przed ujednoliceniem?

Formy życia razem

rodzina wielopokoleniowa, singiel, rodzina patchworkowa; rozwój w danym kraju i perspektywy

Czy rodzina to model wymierający?

emancypacja, zabezpieczenie socjalne, kontrola, nowe formy poczucia bezpieczeństwa

Dzielić się zamiast posiadać

sharing, rezygnacja, wyrównanie społeczne, granice tej zasady

Zaangażowanie celebrytów

uwaga dla dobrych celów czy autopromocja?

Wolontariat

dobrowolne zaangażowanie, korzyści dla społeczeństwa i jednostki, własne doświadczenia

Obowiązkowy rok społeczny

dla młodzieży, dla emerytek i emerytów? Za i przeciw

Pokolenia

starzy przeciw młodym, emerytury, mieszkania, klimat: kto komu co jest winien?

Integracja i przynależność

kiedy się przynależy, czego wymaga społeczeństwo, czego jednostka

Dostosowanie i upór

konformizm, presja grupy, outsiderzy

Biedni i bogaci

nierówność, spadek, zasługi i szczęście

Miasto i wieś

życie w mieście, ucieczka ze wsi, gentryfikacja, jakość życia

Korupcja

łapówkarstwo w małym i dużym stylu, dlaczego paraliżuje kraj

Biurokracja

własne doświadczenia z urzędami, porządek jako wartość czy ciężar

Kara i sprawiedliwość

jak surowo karać wykroczenie, kto powinien o tym decydować

Polityka i demokracja
Obowiązek głosowania

zniechęcenie polityką i wolność niegłosowania

Demokracja bezpośrednia na wzór szwajcarski

referenda: więcej udziału czy populizm?

Decydować o pieniądzach podatników

rząd czy obywatele na miejscu?

Federalizm

federacja, kraje związkowe, kantony, gminy; kto powinien o czym decydować

Europa

UE, granice, wspólne wartości, interesy narodowe

Wolność

co znaczy wolność, gdzie się kończy, bezpieczeństwo kontra wolność

Wolność słowa

co wolno mówić, mowa nienawiści, cancel culture

Protest i nieposłuszeństwo obywatelskie

aktywiści klimatyczni przyklejający się do jezdni, demonstracje, strajk: legalne czy nie?

Język polityczny

jak partie zawłaszczają słowa, demaskować hasła

Media i sfera publiczna
Media społecznościowe

sieć kontaktów, prywatność, dobra osobiste; dlaczego czarno-białe myślenie jest naiwne

Czy gazeta drukowana ma przyszłość?

rzetelna informacja kontra szybkość

E-mail zamiast listu

szybkość kontra forma i urok

Jak bardzo sterują nami media?

konsumpcja, wiadomości, rozrywka; decyzje pod wpływem mediów

Fake newsy i wiarygodność

komu wierzymy, jak sprawdzamy, ile powinniśmy wierzyć

Relacjonować wiadomości

streścić i skomentować serwis informacyjny

Korzystanie z mediów

własne nawyki, przeprowadzić wywiad na ten temat, porównanie pokoleń

Influencerzy

zawód, wzór, reklama; co mówią o naszych czasach

Media publiczne

ORF, ARD, SRF: abonament, misja, niezależność

Edukacja i nauka
Oceny szkolne

sens, niesprawiedliwość, alternatywy jak portfolio i ocena opisowa

Czy szkoła może się jeszcze czegoś nauczyć?

udane systemy szkolne, Finlandia, współpraca zamiast rywalizacji

Zadania polityki edukacyjnej

dzieci, młodzież, dorośli; kto decyduje, kto płaci

Kształtowanie osobowości na uniwersytecie

wykształcenie czy wyszkolenie, wąski specjalista czy wiedza ogólna

Po co wykształcenie, jeśli nie dla dyplomów?

sens edukacji poza świadectwami

Ciekawość czy inteligencja

co liczy się bardziej w nauce; czym w ogóle jest inteligencja

Uczenie się przez całe życie

doskonalenie, przekwalifikowanie, nauka na starość

Wybitne uzdolnienia i talent

wspierać, wymagać, presja; czy talent jest wrodzony?

Cyfryzacja nauki

tablet zamiast książki, SI w szkole, nauka online

Historia jako przedmiot szkolny

dlaczego uczyć się przeszłości, kto decyduje, co się pamięta

Życie uczy więcej niż szkoła

czy to prawda?

Praca i zawód
Mobilność w świecie pracy

dojazdy, przeprowadzka dla pracy, związek na odległość

Telepraca i praca zdalna

wolność, samotność, kontrola, granice między pracą a życiem

Co czyni ludzi produktywnymi?

zasady, nagrody, koledzy; czy istnieje idealna praca?

Przywództwo i władza

co czyni dobrą przełożoną lub dobrego przełożonego, jak władza zmienia

Porażka

radzenie sobie z błędami, kultura błędu, nowy początek

Mocne i słabe strony

szczerze o nich mówić na rozmowie kwalifikacyjnej i w życiu

Rozmowa kwalifikacyjna na C2

pytania stresowe, luki w CV, autoprezentacja bez przesady

Wybór zawodu

powołanie czy źródło utrzymania, opowiedzieć i przemyśleć biografię zawodową

Codzienność w kołowrotku

czas pracy, wypalenie, sens pracy, ludzie, którzy rzucili wszystko

Przedstawić ofertę

zaprezentować firmę, stowarzyszenie, projekt przed gośćmi

Networking

small talk z celem, utrzymywać kontakty, poprosić o rekomendację

Nauka, technika, przyszłość
Postęp techniczny

błogosławieństwo czy przekleństwo, kto zyskuje, kto traci

Sztuczna inteligencja

kamienie milowe, szanse, ryzyka, odpowiedzialność; wygłosić wystąpienie

SI i sztuka

czy maszyna może tworzyć sztukę? Za i przeciw

Żyć wiecznie?

przedłużanie życia, hipotezy, pytania etyczne

Samoleczenie, placebo, medycyna alternatywna

nauka i wiara, bez języka specjalistycznego

Niewytłumaczalne

przesądy, przypadek, dziwne miejsca i zdarzenia; mówić jednocześnie sceptycznie i otwarcie

Efektywność

czy technika czyni świat efektywniejszym, czy efektywność jest wartością?

Jakie trudne decyzje czekają naukę?

inżynieria genetyczna, dane, badania na ludziach

Ochrona danych i inwigilacja

przezroczysty człowiek, wygoda kontra prywatność

Środowisko i styl życia
Mobilność przyjazna klimatowi

samochód, rower, pociąg, samolot; odpowiedzialność jednostki i polityki

Ochrona środowiska

śmieci w morzu, środki zaradcze, dyskusja za i przeciw zakazom

Rezygnacja

czy można coś zmienić bez rezygnacji? Produkty regionalne, konsumpcja

Społeczeństwo konsumpcyjne

reklama, zakupy, wyrzucanie; za duży wybór

Odżywianie i etyka

skąd pochodzi jedzenie, dobrostan zwierząt, chemia, rezygnacja z mięsa

Jak decydujemy, co jemy?

zdrowie, waga, koszty, kultura

Zoo

ochrona gatunków czy niewola? Dyskusja o rozbudowie zoo

Zdrowo żyć

samooptymalizacja, obsesja fitnessu, odpowiedzialność za własne zdrowie

Psychologia i pytania życiowe
Czym jest szczęście?

definiować, mierzyć, dążyć do szczęścia; dobre samopoczucie

Oczekiwania

wobec siebie, wobec innych, wobec życia; rozczarowanie

Zmiana

osobiste punkty zwrotne, jak ludzie się zmieniają, czy potrafią

Wspomnienia

zapachy, nostalgia, jak wiarygodna jest pamięć

Decydować

decydować samemu czy zasięgać rady; korygować złe decyzje

Ryzyko

dlaczego ludzie podejmują ryzyko, strony pozytywne i negatywne

Inteligencja emocjonalna

nazywać uczucia, asertywność, umiejętność stawiania na swoim

Jak widzimy siebie i innych

obraz siebie i obraz w oczach innych, charakter, ubranie jako przekaz

Wartości

skąd biorą się nasze wartości: wiek, wykształcenie, wspólnota; szkoła czy rodzice?

Rytuały

w codzienności, w rodzinie i społeczeństwie; jedzenie i rytuał

Dziwne zachowania

zachowania ludzi i zwierząt, co uchodzi za normalne

Związki

przyjaźń, miłość, wierność, gdy związki się kończą

Być samemu

samotność czy wolność

Starość i umieranie

godne starzenie się, śmierć, żałoba, eutanazja jako kwestia sumienia

Filozofia i etyka
Czy istnieje prawda obiektywna?

prawda, opinia, perspektywa

Wolna wola

czy jesteśmy odpowiedzialni za swoje czyny?

Czy wolno kłamać, by pomóc?

obowiązek kontra skutki, rozgrywać eksperymenty myślowe

Czym jest dobre życie?

sens, obowiązek, przyjemność, od starożytności do dziś

Sprawiedliwość

równość szans czy równość wyników

Zwierzęta i moralność

czy zwierzęta mają prawa?

Postęp

czy ludzkość staje się lepsza?

Eksperyment myślowy

przeargumentować dylemat (wagonik, szalupa ratunkowa) na wysokim poziomie

Sztuka, literatura i kultura
Czym jest sztuka?

porównywać definicje, sformułować własną

Sztuka współczesna

wygłosić wystąpienie, prowokować, rozumieć, odrzucać

Dotacje na kulturę

czy państwo powinno płacić za sztukę i kulturę?

Kreatywność

skąd się bierze, czy można się jej nauczyć

Literatura

jaka powinna być literatura? Docenić ulubioną książkę, krytycznie ocenić recenzję

Omówić dzieło literackie

fabuła, postacie, styl, oddziaływanie; współczesna literatura niemieckojęzyczna

Poezja

wyrecytować i zinterpretować wiersz, np. Ringelnatza lub Kaléko

Początek powieści

ustnie wymyślić ciąg dalszy i go uzasadnić

Muzyka

jaką rolę odgrywa muzyka, od klasyki wiedeńskiej po pop

Teatr, film, kabaret

omówić przedstawienie, satyra i jej granice

Widzieć i postrzegać

opisywać i interpretować obrazy, złudzenie optyczne, co przeoczamy

Architektura

nowoczesne budowle, nowe budynki w krajobrazie miasta, ochrona zabytków

Zaginione skarby sztuki

Bursztynowa Komnata, zrabowana sztuka, restytucja

Historia i pamięć
Relacjonować wydarzenie historyczne

przyczyny, przebieg, znaczenie; interpretować znaleziska

Nostalgia

czy kiedyś wszystko było lepsze? Wystąpienie

Kultura pamięci

dni pamięci, pomniki, podejście do mrocznych rozdziałów w Austrii, Niemczech, Szwajcarii

Średniowiecze

codzienność, mity i stereotypy, kobiety w średniowieczu

Postacie historyczne

wyrażać przypuszczenia o życiu i motywach

Podróże i świat
Globalizacja

język i kultura, jednolitość kontra odrębność

Szczególne chwile w podróży

influencerzy podróżniczy, podróże na Antarktydę, nadmierna turystyka

Podróżować etycznie

wstyd przed lataniem, turystyka łagodna, uzasadnić wybór podróży

Żądza przygód

dlaczego ludzie szukają nieznanego

Problemy w podróży

dokumenty, komunikacja, nocleg; z humorem opowiadać o wpadkach

Życie za granicą

szok kulturowy, powrót, nigdzie nie czuć się w pełni u siebie

Rozmowa osobista na C2
Przedstawić się na C2

zawód, wykształcenie, plany, do czego potrzebujesz certyfikatu

Skąd pochodzę

okolice dzieciństwa, miejsce, w którym mieszkasz, co oznaczałaby przeprowadzka

Co mnie fascynuje w nauce niemieckiego

doświadczenia, przełomy, porażki

Mieszkanie

mieszkać piękniej, kształtować przestrzeń życiową, brak mieszkań

Hobby

zwykłe i niezwykłe hobby, nowe hobby na „odmłodzenie“

Szczególne umiejętności

talenty, osiągnięcia, wspieranie talentów; przeprowadzić wywiad

Kolekcjonowanie

dlaczego ludzie kolekcjonują

Gdzie widzę się za dziesięć lat?

przyszłość we własnym kraju czy za granicą

Przygotowanie do egzaminu C2
Goethe C2 GDS, mówienie część 1

wystąpienie ok. 5 minut na jeden z dwóch tematów z trzema cytatami, potem pytania; swobodnie, nie czytać

Goethe C2 GDS, mówienie część 2

dyskusja ok. 5 minut: wybrać za lub przeciw, otworzyć rozmowę, odnosić się do kontrargumentów, przekonywać

ÖSD Zertifikat C2

rozmowa telefoniczna z rozwiązywaniem problemu, prezentacja 5–10 minut z materiałami, bronić stanowiska w rundzie pytań

ÖSD Zertifikat C2 / Wirtschaftssprache

rozmowa telefoniczna, prezentacja, negocjacje

telc Deutsch C2

wystąpienie 6–8 minut po 20 minutach przygotowania, rozmowa pogłębiająca z pytaniami przerywającymi tok myśli

15 minut przygotowania bez pomocy

uporządkować notatki, wpleść cytaty, ustalić początek i zakończenie

Znać kryteria oceny

realizacja zadania, spójność, słownictwo, struktury, wymowa; celowo pokazać wymagający język

Symulacja egzaminu C2

raz przejść cały egzamin ustny, z informacją zwrotną

Z egzaminów
Przysłowia i kłamstwa w codzienności

krótkie wystąpienie o białych kłamstwach, wyjaśnić przysłowia o prawdzie

Zgadywanie zawodów

opisywać zawody aluzjami, nie wymieniając słowa

Idealny dzień

porównywać wyobrażenia idealnego dnia, kwestionować stereotypy

Przeprowadzić wywiad

o języku, historii, talencie, wystąpić jako przeprowadzający wywiad, dopytywać, podsumowywać

Przekazywać wyniki badań

zreferować badanie, w mowie zależnej, z dystansem

Rady na udaną komunikację

zdefiniować komunikację, formułować i uzasadniać zasady

Dwie oceny, jedno wypracowanie

dlaczego ten sam tekst różni nauczyciele oceniają różnie, obiektywność

System szkolny w kraju pochodzenia

przedstawić, porównać, wyjaśnić kształcenie zawodowe i studia

Studiować we własnym kraju

co doradzić komuś, kto chce tam studiować

Kto powinien płacić za edukację?

państwo, jednostka, gospodarka

Inne tematy
Wybór zdjęć do czasopisma

wspólnie wybrać spośród kilku zdjęć, uzasadnić, wynegocjować kompromis

Jak zmieniają się zakupy?

handel internetowy, śródmieścia, nawyki

Elastyczny czas pracy

zalety, praca z domu, czy istnieje idealna praca?

Komunikacja miejska

jak systemy komunikacji stają się lepsze, opłata za wjazd do miasta, zarządzanie publiczne czy prywatne

Gdy coś pójdzie nie tak

domaganie się odszkodowania jako postawa naszych czasów

Pieniądz rządzi światem

ile w tym prawdy?

Która grupa zawodowa wnosi najwięcej?

wartość zawodów dla społeczeństwa

Dawać i zasięgać rady

kto daje najlepsze rady: przyjaciele, rodzina, obcy?

Decyzyjność

czy jestem zdecydowany, dlaczego niektórych ludzi pociągają zawody z trudnymi decyzjami

Jedzenie i moda

podobieństwa między nawykami żywieniowymi a modą

Styl

moda, styl życia, design jako wyraz osoby

Odprężać się

oceniać sposoby relaksu

Myślenie i nauka

metody uczenia się, jak myślimy

Wspólnoty

spotkania, stowarzyszenia, święta: co spaja wspólnotę

Język w zawodzie

które zawody wymagają szczególnie dużego wyczucia językowego

Polityka lokalna

jak ważne jest orientowanie się w polityce lokalnej

Globalne trendy i lokalne tradycje

jak jedne i drugie kształtują nasze zainteresowania

Odporny czy wrażliwy?

kogo społeczeństwo bardziej ceni

Charakter do języków obcych

jakie cechy pomagają w nauce języków

Podróże jako sposób na życie

jak ważne jest podróżowanie, skąd bierze się tęsknota za dalekimi krajami

Subtelności słowa drukowanego

literatura, czytanie, ukryte znaczenia