Dwar xiex nistgħu nitkellmu (C2)...

norma, sens tal-lingwa, bidla lingwistika; tiżen l-opinjonijiet dwar il-lingwa Ġermaniża

taħdita dwar il-partikolaritajiet, is-sbuħija u n-nases tal-lingwa tiegħek għal udjenza li titkellem bil-Ġermaniż

angliċiżmi, kliem misluf, il-Ġermaniż bħala lingwa tax-xjenza u tal-komunikazzjoni

vantaġġi u żvantaġġi, identità, code-switching, familji multilingwi

forom ta’ espressjoni newtrali, tirrakkonta b’mod ġust l-argumenti tan-naħat kollha, tiġġustifika l-pożizzjoni tiegħek

Ġermaniż Awstrijak, Ġermaniż, Żvizzeru; djalett fil-ħajja ta’ kuljum, prestiġju u preġudizzji

chat, emoji, lingwaġġ qasir; dan jagħmel ħsara lill-lingwa miktuba?

tippreżenta u tqabbel teoriji, spekulazzjoni f’livell għoli

Gemütlichkeit, Schadenfreude, Heimat; tispjega x’jidwi fil-kelma

tispjega, tinterpreta, tuża b’mod xieraq u mhux xieraq

tittraduċi l-lingwaġġ uffiċjali għal lingwaġġ ta’ kuljum u viċi versa; tagħraf u ssolvi l-istil nominali

ewfemiżmi, kliem ipprojbit u kontroversjali, min jiddeċiedi x’jista’ jingħad

tagħraf ħjiel, insinwazzjonijiet u rifjuti edukati u tifformulahom int ukoll

tagħraf espressjonijiet ironiċi, titkellem b’mod ironiku int, timmarka l-ironija jew tħalliha miftuħa apposta

„eigentlich“, „halt“, „ja“, „doch“, „durchaus“, „allenfalls“: tgħid l-istess stqarrija f’ħames intensitajiet

Wiener Schmäh, Berliner Schnauze, kabaret; x’inhu umoristiku, x’iweġġa’

għaliex logħba tal-kliem taħdem, mingħajr ma teqridha

pari ta’ kliem bħal sparsam/geizig, Heimat/Herkunft, Flüchtling/Geflüchteter; x’jikxef kelma dwar min jitkellem

tgeżwer il-kritika mingħajr ma ddgħajjifha; tiddoża n-nuqqas ta’ edukazzjoni b’mod immirat

verità u gideb fil-ħajja ta’ kuljum, meta l-onestà tweġġa’

ambigwità, tiċċara nuqqas ta’ ftehim, tippreċiża wara

tliet ċitazzjonijiet bħala qafas, tiżen il-pożizzjonijiet, tagħmel ċara l-pożizzjoni tiegħek, titkellem b’mod ħieles

tiżviluppa suġġett b’mod strutturat għal żewġ minuti mingħajr preparazzjoni

tipprepara suġġett għal udjenza f’6–8 minuti

tiġi interrott, tippreċiża, tiddefendi teżi, taqleb għal aspett ġdid

diskors tat-tieġ, diskors tal-funeral, elogju, diskors tal-addiju, tost

struttura tal-argumentazzjoni, eżempji, konċessjonijiet, tantiċipa l-kontroargument

tanalizza diskorsi ta’ politiċi jew reklami: pathos, framing, ripetizzjoni

tispjega l-istess kontenut lit-tfal, lill-kollegi tal-qasam u lix-xettiċi

tislima, introduzzjoni, korp, konklużjoni; tippreżenta b’mod ħieles bin-noti

qasira, li tista’ tiġi kkwotata, mingħajr ma tintrabat

tiftaħ diskussjoni, tqassam l-interventi, twaqqaf lil min jitkellem wisq, tiġbor fil-qosor

tgħid l-istess ilment b’mod każwali, newtrali, formali u pompuż

konvenzjonijiet ta’ indirizz u tislima fiż-żona li titkellem bil-Ġermaniż, il-pass minn Sie għal du

tifhem, tikklassifika, tuża (jew ma tużax) b’mod konxju

tħoll l-istil nominali, il-ktajjen tal-partiċipji u l-passiv f’diskors naturali

tuża b’mod sikur bil-fomm Konjunktiv I u II, diskors indirett, lingwaġġ xjentifiku

min iċempel b’mod każwali, min iċempel b’mod formali, tilqa’ t-tnejn kif xieraq

tirrakkonta b’mod preċiż u strutturat il-kontenut ta’ artiklu, taħdita jew programm

tispjega għaliex Ġermaniż, Awstrijak jew Żvizzeru rreaġixxa hekk

twassal it-tifsira lill-familja, lill-ħbieb jew lill-kollegi, bi stil u sfumaturi

tirrakkonta b’mod ġust żewġ pożizzjonijiet, issib punti komuni, tipproponi kompromess

tinterpreta u tirrelativizza bil-fomm grafika, statistika, riżultat ta’ stħarriġ

lil xi ħadd li qatt mhu se jarah: plott, atmosfera, tifsira

tispjega suġġett diffiċli lil nies mhux esperti jew lit-tfal mingħajr ma tfixklu

tipprevedi fejn grupp se jitkellem bla ma jifhem lil xulxin, u tintervjeni

tqassam kompitu, tiġbor ir-riżultati, tiflaħ għall-frizzjoni

turi fehim, tispjega regoli li ma tistax tibdel, toffri alternattiva

appuntament, prezz, servizz; tesplora l-marġni, tiskambja konċessjonijiet, tirreġistra l-ftehim

tiġġustifika l-valur tiegħek, kontroofferta, tgħid le mingħajr ma tkisser

oġġettiv, determinat, mingħajr eskalazzjoni; targumenta b’pretensjonijiet legali, mingħajr ġergu

konversazzjoni ta’ feedback, feedback lis-superjuri, tittratta kritika inġusta

storbju, parkeġġ, siġra; issolvi kunflitt fil-binja b’mod diplomatiku

twassal aħbarijiet spjaċevoli b’takt u b’mod ċar

għerq, idea antikwata jew protezzjoni kontra l-uniformità?

familja kbira, single, familja mħallta; żvilupp f’pajjiż u prospetti

emanċipazzjoni, sigurtà soċjali, kontroll, forom ġodda ta’ sigurtà

sharing, rinunzja, bilanċ soċjali, il-limiti tal-prinċipju

attenzjoni għal kawżi tajbin jew awtopromozzjoni?

impenn volontarju, benefiċċju għas-soċjetà u għall-individwu, esperjenzi personali

għaż-żgħażagħ, għall-pensjonanti? Favur u kontra

kbar kontra żgħar, pensjonijiet, djar, klima: min għandu x’jagħti lil min?

meta wieħed jagħmel parti, x’titlob is-soċjetà, x’jitlob l-individwu

konformità, pressjoni tal-grupp, outsiders

inugwaljanza, wirt, prestazzjoni u xorti

il-ħajja fil-belt, abbandun tal-kampanja, ġentrifikazzjoni, kwalità tal-ħajja

tixħim fuq skala żgħira u kbira, għaliex tipparalizza pajjiż

esperjenzi personali mal-uffiċċji, l-ordni bħala valur jew piż

kemm għandu jiġi kkastigat reat b’ħarxa, min għandu jiddeċiedi

diżillużjoni politika u l-libertà li ma tivvotax

referendums: aktar sehem jew populiżmu?

il-gvern jew iċ-ċittadini fil-lokal?

federazzjoni, stati, kantuni, muniċipji; min għandu jiddeċiedi xiex

UE, fruntieri, valuri komuni, interessi nazzjonali

xi tfisser il-libertà, fejn tispiċċa, sigurtà kontra libertà

x’jista’ jingħad, diskors ta’ mibegħda, cancel culture

attivisti tal-klima mwaħħlin mat-triq, dimostrazzjonijiet, strajk: leġittimu jew le?

kif il-partiti jieħdu l-kliem għalihom, tikxef is-slogans

networking, privatezza, drittijiet tal-personalità; għaliex l-iswed u l-abjad huwa naïf

informazzjoni sostanzjali kontra veloċità

veloċità kontra forma u ċarm

konsum, aħbarijiet, divertiment; deċiżjonijiet taħt l-influwenza tal-midja

lil min nemmnu, kif nivverifikaw, kemm għandna nemmnu

tiġbor fil-qosor u tikkummenta bulettin tal-aħbarijiet

drawwiet personali, tagħmel intervista dwarhom, paragun bejn il-ġenerazzjonijiet

professjoni, mudell, reklamar; x’jgħidu dwar żmienna

ORF, ARD, SRF: liċenzji, mandat, indipendenza

sens, inġustizzja, alternattivi bħall-portfolio u l-evalwazzjoni verbali

sistemi tal-iskola ta’ suċċess, il-Finlandja, kooperazzjoni minflok kompetizzjoni

tfal, żgħażagħ, adulti; min jiddeċiedi, min iħallas

edukazzjoni jew taħriġ, speċjalista dejjaq jew kultura ġenerali

is-sens tal-edukazzjoni lil hinn miċ-ċertifikati

x’jgħodd aktar fit-tagħlim; x’inhi l-intelliġenza fil-fatt

taħriġ ulterjuri, taħriġ mill-ġdid, tagħlim fix-xjuħija

tappoġġja, tisfida, pressjoni; it-talent huwa innat?

tablet minflok ktieb, IA fl-iskola, tagħlim online

għaliex titgħallem il-passat, min jiddeċiedi x’niftakru

dan veru?

vjaġġar għax-xogħol, ġarr minħabba x-xogħol, relazzjoni mill-bogħod

libertà, solitudni, kontroll, limiti bejn xogħol u ħajja

regoli, premju, kollegi; jeżisti x-xogħol ideali?

x’jagħmel mexxej tajjeb, kif il-poter jibdel

kif tittratta l-iżbalji, kultura tal-iżbalji, bidu ġdid

titkellem dwarhom b’onestà fl-intervista tax-xogħol u fil-ħajja

mistoqsijiet ta’ stress, lakuni fis-CV, preżentazzjoni personali mingħajr esaġerazzjoni

vokazzjoni jew għajxien, tirrakkonta l-bijografija professjonali u tirrifletti fuqha

ħinijiet tax-xogħol, burnout, is-sens tax-xogħol, min iħalli kollox

tippreżenta kumpanija, għaqda, proġett quddiem il-mistednin

small talk b’għan, tieħu ħsieb il-kuntatti, titlob rakkomandazzjoni

barka jew saħta, min jirbaħ, min jitlef

punti importanti, opportunitajiet, riskji, responsabbiltà; tagħmel taħdita

magna tista’ toħloq arti? Favur u kontra

titwil tal-ħajja, ipoteżi, mistoqsijiet etiċi

xjenza u twemmin, mingħajr lingwaġġ tekniku

superstizzjoni, ċans, postijiet u ġrajjiet strambi; titkellem b’mod xettiku u miftuħ fl-istess ħin

it-teknoloġija tagħmel id-dinja aktar effiċjenti, l-effiċjenza hi valur?

inġinerija ġenetika, data, riċerka fuq il-bnedmin

il-bniedem trasparenti, konvenjenza kontra privatezza

karozza, rota, ferrovija, ajru; ir-responsabbiltà tal-individwu u tal-politika

skart fil-baħar, miżuri, diskussjoni favur u kontra dwar projbizzjonijiet

tista’ tibdel xi ħaġa mingħajr ma tirrinunzja? Prodotti lokali, konsum

reklamar, xiri, tarmi; wisq għażla

minn fejn jiġi l-ikel, il-benessri tal-annimali, kimika, rinunzja għal-laħam

saħħa, piż, spejjeż, kultura

protezzjoni tal-ispeċi jew magħluq? Diskussjoni dwar it-tkabbir ta’ żoo

ottimizzazzjoni personali, manija tal-fitness, responsabbiltà għas-saħħa tiegħek

tiddefinixxi, tkejjel, tfittex il-hena; benessri

minnek innifsek, mill-oħrajn, mill-ħajja; diżappunt

punti ta’ bidla personali, kif in-nies jinbidlu, jekk jistgħux

irwejjaħ, nostalġija, kemm hi affidabbli l-memorja

tiddeċiedi waħdek jew titlob parir; tikkoreġi deċiżjonijiet żbaljati

għaliex in-nies jieħdu riskji, naħat pożittivi u negattivi

issemmi s-sentimenti, assertività, awtoaffermazzjoni

immaġni personali u immaġni minn barra, karattru, ħwejjeġ bħala messaġġ

minn fejn ġejjin il-valuri tagħna: età, edukazzjoni, komunità; skola jew ġenituri?

fil-ħajja ta’ kuljum, fil-familja u fis-soċjetà; ikel u ritwal

imġiba tal-bniedem u tal-annimali, x’jitqies normali

ħbiberija, imħabba, fedeltà, meta r-relazzjonijiet jintemmu

solitudni jew libertà

tixjieħ b’dinjità, mewt, luttu, ewtanasja bħala kwistjoni ta’ kuxjenza

verità, opinjoni, perspettiva

aħna responsabbli għall-azzjonijiet tagħna?

dmir kontra konsegwenzi, tgħaddi minn esperimenti mentali

sens, dmir, pjaċir, mill-Antikità sal-lum

ugwaljanza ta’ opportunitajiet jew ugwaljanza ta’ riżultati

l-annimali għandhom drittijiet?

l-umanità qed issir aħjar?

targumenta sal-aħħar dilemma (trolley, dgħajsa tas-salvataġġ) f’livell għoli

tqabbel definizzjonijiet, tifformula waħda tiegħek

tagħmel taħdita, tipprovoka, tifhem, tirrifjuta

l-istat għandu jħallas għall-arti u l-kultura?

minn fejn ġejja, jekk tistax titgħallimha

kif għandha tkun il-letteratura? Tfaħħar il-ktieb favorit, tevalwa b’mod kritiku reviżjoni

plott, karattri, stil, effett; letteratura kontemporanja bil-Ġermaniż

tirreċita u tinterpreta poeżija, eż. ta’ Ringelnatz jew Kaléko

tivvinta l-kontinwazzjoni bil-fomm u tiġġustifikaha

x’rwol għandha l-mużika, mill-klassiċiżmu Vjenniż sal-pop

tiddiskuti rappreżentazzjoni, is-satira u l-limiti tagħha

tiddeskrivi u tinterpreta stampi, illużjoni ottika, dak li ma narawx

bini modern, bini ġdid fix-xenarju tal-belt, protezzjoni tal-monumenti

il-Kamra tal-Ambra, arti misruqa, restituzzjoni

kawżi, żvolġiment, sinifikat; tinterpreta sejbiet

qabel kollox kien aħjar? Taħdita

jiem ta’ tifkira, monumenti, kif jiġu ttrattati kapitli mudlama fl-Awstrija, fil-Ġermanja, fl-Iżvizzera

ħajja ta’ kuljum, miti u kliċejiet, in-nisa fil-Medju Evu

tesprimi suppożizzjonijiet dwar il-ħajja u l-motivi tagħhom

lingwa u kultura, uniformità kontra uniċità

influencers tal-ivvjaġġar, vjaġġi lejn l-Antartika, overtourism

mistħija li ttir, turiżmu ġentili, tiġġustifika l-għażla tal-vjaġġ

għaliex in-nies ifittxu l-mhux magħruf

dokumenti, traffiku, akkomodazzjoni; tirrakkonta l-inċidenti bl-umoriżmu

xokk kulturali, ritorn, ma tħossokx kompletament id-dar imkien

professjoni, taħriġ, pjanijiet, għal xiex għandek bżonn iċ-ċertifikat

iż-żona tat-tfulija, il-post fejn tgħix, xi jfisser li titlaq minn hemm

esperjenzi, avvanzi kbar, daqqiet ta’ ħarta

tgħix f’ambjent isbaħ, tfassal spazji tal-għajxien, nuqqas ta’ djar

passatempi normali u mhux tas-soltu, passatempi ġodda biex „tiżgħar“

talenti, kisbiet, appoġġ għat-talent; tagħmel intervista

għaliex in-nies jiġbru

futur f’pajjiżek jew barra

taħdita ta’ madwar 5 minuti fuq wieħed minn żewġ suġġetti bi tliet ċitazzjonijiet, imbagħad mistoqsijiet; b’mod ħieles, mingħajr ma taqra

diskussjoni ta’ madwar 5 minuti: tagħżel favur jew kontra, tiftaħ il-konversazzjoni, twieġeb għal kontroargumenti, tikkonvinċi

telefonata b’soluzzjoni ta’ problema, preżentazzjoni ta’ 5–10 minuti b’handout, tiddefendi l-pożizzjoni fir-rawnd tal-mistoqsijiet

telefonata, preżentazzjoni, negozjar

taħdita ta’ 6–8 minuti wara 20 minuta preparazzjoni, konversazzjoni ta’ approfondiment b’mistoqsijiet li jinterrompu l-ħsieb

tistruttura n-noti, iddaħħal ċitazzjonijiet, tiffissa l-bidu u t-tmiem

twettiq tal-kompitu, koerenza, vokabolarju, strutturi, pronunzja; turi b’mod immirat lingwaġġ impenjattiv

tgħaddi darba mill-eżami orali kollu, b’feedback

taħdita qasira dwar gideb żgħir, tispjega qwiel dwar il-verità

tiddeskrivi professjonijiet b’ħjiel, mingħajr ma tgħid il-kelma

tqabbel l-ideat dwar il-ġurnata perfetta, tiddubita mill-kliċejiet

dwar il-lingwa, l-istorja, it-talent bħala intervistatur, tidħol aktar fil-fond, tiġbor fil-qosor

tirrapporta studju b’diskors indirett, b’distanza

tiddefinixxi l-komunikazzjoni, tifformula u tiġġustifika regoli

għaliex għalliema differenti jagħtu marki differenti lill-istess test, oġġettività

tippreżenta, tqabbel, tispjega t-taħriġ u l-istudji

x’tagħti parir lil xi ħadd li jrid jistudja hemm

l-istat, l-individwu, l-ekonomija

tagħżlu flimkien minn diversi ritratti, tiġġustifika, tinnegozja kompromess

kummerċ online, ċentri tal-bliet, drawwiet

vantaġġi, xogħol mid-dar, jeżisti x-xogħol ideali?

kif is-sistemi tat-traffiku jsiru aħjar, taxxa tal-belt, imħaddma pubblikament jew privatament

titlob kumpens bħala attitudni ta’ żmienna

kemm hemm verità f’dan?

il-valur tal-professjonijiet għas-soċjetà

min jagħti l-aħjar pariri: ħbieb, familja, barranin?

jien deċiżiv, għaliex xi nies huma attirati minn professjonijiet b’deċiżjonijiet diffiċli

x’għandhom komuni d-drawwiet tal-ikel u l-moda

moda, stil ta’ ħajja, disinn bħala espressjoni tal-persuna

tevalwa modi ta’ rilassament

metodi tat-tagħlim, kif naħsbu

laqgħat, għaqdiet, festi: x’iżomm komunità magħquda

liema professjonijiet jeħtieġu partikolarment ħafna sens tal-lingwa

kemm hu importanti li tkun taf dwar il-politika lokali

kif it-tnejn jiffurmaw l-interessi tagħna

lil min japprezza aktar is-soċjetà

liema kwalitajiet jgħinu fit-tagħlim tal-lingwi

kemm hu importanti l-ivvjaġġar, minn fejn ġejja x-xewqa għall-bogħod

letteratura, qari, tifsiriet moħbija