על מה אפשר לדבר (C2)...

כאן תמצאו נושאים לאימון הדיבור שלכם. פתחו קבוצה, בחרו נושא ותרגלו אותו עם Johannes או עם משתתף אחר.

השפה עצמה
מה זו בעצם „גרמנית טובה“?

נורמה, חוש לשוני, שינוי שפה; לשקול דעות על השפה הגרמנית

להציג את שפת האם שלכם

הרצאה לקהל דובר גרמנית על הייחוד, היופי והמלכודות של השפה שלכם

הגרמנית בהקשר של שפות אחרות

מילים מאנגלית, מילים שאולות, גרמנית כשפת מדע ושפת תקשורת

רב־לשוניות

יתרונות וחסרונות, זהות, החלפת קוד, משפחות רב־לשוניות

שפה מכלילה מגדרית

צורות ביטוי ניטרליות מגדרית, למסור בהגינות את הטיעונים של כל הצדדים, לנמק את העמדה שלכם

גרמנית תקנית, ניב, ריבוי מרכזים

גרמנית אוסטרית, גרמנית של גרמניה, גרמנית שווייצרית; ניב ביומיום, יוקרה ודעות קדומות

שינוי שפה בעקבות הדיגיטל

צ׳אט, אימוג׳י, שפה מקוצרת; האם זה מקלקל את השפה הכתובה?

מוצא השפה

להציג תיאוריות ולהשוות ביניהן, להעלות השערות ברמה גבוהה

מילים שאי אפשר לתרגם

Gemütlichkeit, Schadenfreude, Heimat; להסביר מה מהדהד במילה

ניבים ופתגמים

להסביר, לפרש, להשתמש בהם במקום ושלא במקום

גרמנית משרדית

להעביר שפה רשמית לשפת יומיום ולהפך; לזהות סגנון שמני ולפרק אותו

תקינות פוליטית ושפה

לשון נקייה, מילים אסורות ושנויות במחלוקת, מי קובע מה מותר לומר

דקויות, אירוניה ומשתמע
בין השורות

לזהות רמיזות, האשמות מרומזות וסירובים מנומסים ולנסח כך בעצמכם

אירוניה וסרקזם

לזהות אמירות אירוניות, לדבר באירוניה בעצמכם, לסמן אירוניה או להשאיר אותה פתוחה בכוונה

מילות גוון ודירוג

„eigentlich“, „halt“, „ja“, „doch“, „durchaus“, „allenfalls“: לומר את אותה אמירה בחמש עוצמות

הומור במרחב דובר הגרמנית

Wiener Schmäh, Berliner Schnauze, קברט; מה מצחיק, מה פוגע

להסביר בדיחות

למה משחק מילים עובד, בלי להרוס אותו

קונוטציות

זוגות מילים כמו sparsam/geizig, Heimat/Herkunft, Flüchtling/Geflüchteter; מה מילה מגלה על הדובר

להתנגד בדיפלומטיות

לעטוף ביקורת בלי לדלל אותה; למנן חוסר נימוס בכוונה

שקרים, שקרים לבנים, שתיקה

אמת ושקר ביומיום, מתי כנות פוגעת

כל מה שמשפט יכול לומר

דו־משמעות, להבהיר אי־הבנות, לדייק בדיעבד

רטוריקה ודיבור חופשי
הרצאה עם ציטוטים

שלושה ציטוטים כשלד, לשקול עמדות, להבהיר את העמדה שלכם, לדבר בחופשיות

נאום מאולתר

לפתח נושא בצורה מסודרת במשך שתי דקות בלי הכנה

פתיחה לדיון פאנל

להכין נושא לקהל במשך 6–8 דקות

לעמוד בשאלות המשך

שקוטעים אתכם, לדייק, להגן על טענה, לעבור להיבט חדש

נאומים לאירועים

נאום חתונה, הספד, נאום הוקרה, נאום פרידה, הרמת כוסית

לשכנע

מבנה טיעון, דוגמאות, ויתורים, להקדים את טיעון הנגד

לזהות אמצעים רטוריים

לנתח נאומים של פוליטיקאים או פרסומות: פאתוס, מסגור, חזרה

להחליף קהל

להסביר את אותו תוכן לילדים, לעמיתים מקצועיים ולספקנים

מצגת עם דף מידע

ברכה, פתיחה, גוף, סיום; להציג בחופשיות עם רשימות

הצהרה בראיון טלוויזיה

קצר, ראוי לציטוט, בלי להתחייב

להנחות

לפתוח דיון, לחלק את רשות הדיבור, לעצור את הדברנים, לסכם

להחליף משלב
משולחן הפאב למשרד הממשלתי

לומר את אותה תלונה בשפה עממית, ניטרלית, רשמית ומליצית

שימוש ב־du וב־Sie, ב־Grüß Gott וב־Servus

מוסכמות פנייה וברכה במרחב דובר הגרמנית, מעבר מ־Sie ל־du

שפת נוער ושפת סצנות

להבין, למקם, להשתמש (או לא) במודע

לתרגם שפה כתובה לדיבור

לפרק סגנון שמני, שרשראות בינוני וסביל לדיבור טבעי

גרמנית גבוהה

להשתמש בביטחון בעל פה ב־Konjunktiv I ו־II, בדיבור עקיף, בשפה מדעית

שפת יומיום בטלפון

מתקשרים לא פורמליים, מתקשרים רשמיים, לתת לשניהם מענה הולם

תיווך והעברה
להעביר מידע

למסור במדויק ובצורה מסודרת את התוכן של כתבה, הרצאה או תוכנית

לתווך בין שתי תרבויות

להסביר למה גרמני, אוסטרי או שווייצרי הגיב דווקא כך

תרגום בעל פה ביומיום

להעביר את המשמעות למשפחה, לחברים או לעמיתים, עם סגנון ונימות

ליישב ריב

למסור בהגינות שתי עמדות, למצוא מכנה משותף, להציע פשרה

להסביר נתונים

לפרש בעל פה גרף, סטטיסטיקה, תוצאת סקר, ולהעמיד אותם בפרופורציה

לספר מחדש ספר, סרט

למישהו שלעולם לא יראה אותו: עלילה, אווירה, משמעות

לפשט את המורכב

להסביר נושא קשה להדיוטות או לילדים בלי לעוות אותו

להבהיר אי־הבנות

לצפות איפה קבוצה מדברת אחד ליד השני ולהתערב

להוביל קבוצה

לחלק משימות, לרכז תוצאות, לשאת חיכוכים

משא ומתן וסכסוכים
לפתור בעיה בטלפון

להראות הבנה, להסביר כללים שאי אפשר לשנות, להציע חלופה

משא ומתן

מועד, מחיר, שירות; לגשש את המרחב, להחליף ויתורים, לתעד הסכם

משא ומתן על שכר

לנמק את הערך שלכם, הצעה נגדית, לומר לא בלי לנתק

תלונה ברמה גבוהה

עניינית, נחרצת, בלי הסלמה; לטעון על סמך זכויות בלי ז׳רגון מקצועי

לקבל ולתת ביקורת

שיחת משוב, משוב לממונים, התמודדות עם ביקורת לא הוגנת

ריב שכנים

רעש, חניה, עץ; לפתור בדיפלומטיות סכסוך בבניין

להתפטר, לבטל, לסרב

למסור בשורות לא נעימות בטקט ובאופן חד־משמעי

חברה וחיים משותפים
המשמעות של מולדת

שורש, רעיון מיושן או הגנה מפני אחידות?

צורות של חיים משותפים

משפחה מורחבת, רווקות, משפחה מורכבת; התפתחות במדינה ומבט קדימה

האם המשפחה היא מודל שעובר מן העולם?

אמנסיפציה, ביטחון סוציאלי, שליטה, צורות חדשות של מוגנות

לשתף במקום להחזיק

שיתוף, ויתור, איזון חברתי, גבולות העיקרון

מעורבות של סלבריטאים

תשומת לב למטרות טובות או קידום עצמי?

התנדבות

מעורבות מרצון, תועלת לחברה וליחיד, ניסיון אישי

שנת שירות חברתי חובה

לבני נוער, לגמלאיות ולגמלאים? בעד ונגד

דורות

זקנים מול צעירים, פנסיות, דירות, אקלים: מי חייב למי מה?

שילוב ושייכות

מתי שייכים, מה החברה דורשת, מה היחיד דורש

הסתגלות ועקשנות

קונפורמיות, לחץ חברתי, אנשים בשוליים

עניים ועשירים

אי־שוויון, ירושה, הישג ומזל

עיר וכפר

חיים בעיר, נטישת הכפר, ג׳נטריפיקציה, איכות חיים

שחיתות

שוחד בקטן ובגדול, למה היא משתקת מדינה

ביורוקרטיה

ניסיון אישי עם רשויות, סדר כערך או כנטל

עונש וצדק

כמה בחומרה צריך להעניש עבירה, מי צריך להחליט על כך

פוליטיקה ודמוקרטיה
חובת הצבעה

מיאוס מפוליטיקה והחופש לא להצביע

דמוקרטיה ישירה בנוסח שווייץ

משאלי עם: יותר השתתפות או פופוליזם?

להחליט על כספי מסים

הממשלה או האזרחיות והאזרחים במקום?

פדרליזם

מדינה פדרלית, מדינות, קנטונים, רשויות מקומיות; מי צריך להחליט על מה

אירופה

האיחוד האירופי, גבולות, ערכים משותפים, אינטרסים לאומיים

חופש

מה פירוש חופש, איפה הוא נגמר, ביטחון מול חופש

חופש הביטוי

מה מותר לומר, דברי שטנה, תרבות הביטול

מחאה ואי־ציות אזרחי

פעילי אקלים שמדביקים את עצמם לכביש, הפגנות, שביתה: לגיטימי או לא?

שפה פוליטית

איך מפלגות משתלטות על מילים, לחשוף סיסמאות

תקשורת וציבור
רשתות חברתיות

רישות, פרטיות, זכויות אישיות; למה חשיבה בשחור־לבן היא תמימה

יש עתיד לעיתון המודפס?

מידע מבוסס מול מהירות

דוא״ל במקום מכתב

מהירות מול צורה וקסם

עד כמה התקשורת מכוונת אותנו?

צריכה, חדשות, בידור; החלטות תחת השפעת התקשורת

ידיעות כזב ואמינות

למי מאמינים, איך בודקים, כמה כדאי להאמין

לדווח חדשות

לסכם מהדורת חדשות ולהגיב עליה

שימוש בתקשורת

הרגלים אישיים, לערוך על כך ראיון, השוואה בין דורות

משפיענים

מקצוע, מודל לחיקוי, פרסום; מה הם מספרים על התקופה שלנו

שידור ציבורי

ORF, ARD, SRF: אגרות, ייעוד, עצמאות

חינוך ולמידה
ציונים בבית הספר

טעם, אי־צדק, חלופות כמו תלקיט והערכה מילולית

האם בית הספר עוד יכול ללמוד?

מערכות חינוך מוצלחות, פינלנד, שיתוף פעולה במקום תחרות

תפקידי מדיניות החינוך

ילדים, בני נוער, מבוגרים; מי מחליט, מי משלם

פיתוח אישיות באוניברסיטה

השכלה או הכשרה, מומחה צר או השכלה כללית

לשם מה השכלה, אם לא בשביל תארים?

הטעם בהשכלה מעבר לתעודות

סקרנות או אינטליגנציה

מה חשוב יותר בלמידה; מהי בכלל אינטליגנציה

למידה לאורך החיים

השתלמות, הסבה מקצועית, למידה בגיל מבוגר

מחוננות וכישרון

לטפח, לדרוש, לחץ; האם כישרון הוא מולד?

הדיגיטציה של הלמידה

טאבלט במקום ספר, בינה מלאכותית בבית הספר, לימוד מקוון

היסטוריה כמקצוע לימוד

למה ללמוד את העבר, מי קובע מה זוכרים

החיים מלמדים יותר מבית הספר

האם זה נכון?

עבודה ומקצוע
ניידות בעולם העבודה

יוממות, מעבר דירה בשביל עבודה, קשר מרחוק

עבודה מרחוק ועבודה מהבית

חופש, בדידות, פיקוח, גבולות בין עבודה לחיים

מה עושה אנשים יעילים?

כללים, תגמול, עמיתים; יש עבודה אידיאלית?

מנהיגות וכוח

מה מאפיין מנהל טוב, איך כוח משנה

כישלון

התמודדות עם טעויות, תרבות טעויות, התחלה חדשה

חוזקות וחולשות

לדבר עליהן בכנות בראיון עבודה ובחיים

ראיון עבודה ברמה C2

שאלות לחץ, פערים בקורות החיים, הצגה עצמית בלי הגזמה

בחירת מקצוע

ייעוד או פרנסה, לספר על הביוגרפיה המקצועית ולחשוב עליה

שגרה בגלגל האוגר

שעות עבודה, שחיקה, משמעות העבודה, אנשים שעוזבים הכול

להציג הצעה

להציג חברה, אגודה, פרויקט מול אורחים

נטוורקינג

שיחת חולין עם מטרה, לטפח קשרים, לבקש המלצה

מדע, טכנולוגיה, עתיד
קידמה טכנולוגית

ברכה או קללה, מי מרוויח, מי מפסיד

בינה מלאכותית

אבני דרך, הזדמנויות, סיכונים, אחריות; לתת הרצאה

בינה מלאכותית ואמנות

האם מכונה רשאית ליצור אמנות? בעד ונגד

לחיות לנצח?

הארכת חיים, השערות, שאלות אתיות

ריפוי עצמי, פלצבו, רפואה אלטרנטיבית

מדע ואמונה, בלי שפה מקצועית

הבלתי מוסבר

אמונות טפלות, מקרה, מקומות ואירועים מוזרים; לדבר בספקנות ובפתיחות בו בזמן

יעילות

האם הטכנולוגיה הופכת את העולם ליעיל יותר, האם יעילות היא ערך?

אילו החלטות קשות מחכות למדע?

הנדסה גנטית, נתונים, מחקר בבני אדם

הגנת מידע ומעקב

האדם השקוף, נוחות מול פרטיות

סביבה ואורח חיים
ניידות ידידותית לאקלים

מכונית, אופניים, רכבת, טיסה; האחריות של היחיד ושל הפוליטיקה

הגנת הסביבה

זבל בים, אמצעים, דיון בעד ונגד על איסורים

ויתור

האם אפשר לשנות משהו בלי לוותר? מוצרים מקומיים, צריכה

חברת הצריכה

פרסומת, קניות, השלכה לפח; יותר מדי מבחר

תזונה ואתיקה

מאיפה האוכל מגיע, רווחת בעלי חיים, כימיקלים, ויתור על בשר

איך מחליטים מה לאכול?

בריאות, משקל, עלויות, תרבות

גן חיות

שימור מינים או שבי? דיון על הרחבת גן חיות

לחיות בריא

אופטימיזציה עצמית, שיגעון הכושר, אחריות לבריאות שלכם

פסיכולוגיה ושאלות חיים
מהו אושר?

להגדיר, למדוד, לשאוף לאושר; רווחה

ציפיות

מעצמנו, מאחרים, מהחיים; אכזבה

שינוי

נקודות מפנה אישיות, איך אנשים משתנים, האם הם יכולים

זיכרונות

ריחות, נוסטלגיה, כמה הזיכרון אמין

להחליט

להחליט לבד או לבקש עצה; לתקן החלטות שגויות

סיכון

למה אנשים לוקחים סיכונים, צדדים חיוביים ושליליים

אינטליגנציה רגשית

לקרוא לרגשות בשמם, אסרטיביות, עמידה על שלכם

איך אנחנו רואים את עצמנו ואת האחרים

דימוי עצמי ודימוי בעיני אחרים, אופי, בגדים כמסר

ערכים

מאיפה הערכים שלנו באים: גיל, השכלה, קהילה; בית ספר או הורים?

טקסים

ביומיום, במשפחה ובחברה; אוכל וטקס

התנהגות מוזרה

התנהגות של בני אדם ושל בעלי חיים, מה נחשב נורמלי

קשרים

חברות, אהבה, נאמנות, כשקשרים נגמרים

להיות לבד

בדידות או חופש

זקנה ומוות

להזדקן בכבוד, מוות, אבל, המתת חסד כשאלת מצפון

פילוסופיה ואתיקה
האם יש אמת אובייקטיבית?

אמת, דעה, נקודת מבט

רצון חופשי

האם אנחנו אחראים למעשינו?

מותר לשקר כדי לעזור?

חובה מול תוצאות, לעבור על ניסויי מחשבה

מהם חיים טובים?

משמעות, חובה, הנאה, מהעת העתיקה ועד היום

צדק

שוויון הזדמנויות או שוויון תוצאות

בעלי חיים ומוסר

האם יש לבעלי חיים זכויות?

קידמה

האם האנושות משתפרת?

ניסוי מחשבה

לטעון עד הסוף לגבי דילמה (הקרונית, סירת ההצלה) ברמה גבוהה

אמנות, ספרות ותרבות
מהי אמנות?

להשוות הגדרות, לנסח הגדרה משלכם

אמנות מודרנית

לתת הרצאה, לעורר, להבין, לדחות

סבסוד תרבות

האם המדינה צריכה לממן אמנות ותרבות?

יצירתיות

מאיפה היא באה, האם אפשר ללמוד אותה

ספרות

איך ספרות צריכה להיות? להוקיר את הספר האהוב, להעריך ביקורת בצורה ביקורתית

לדון ביצירה ספרותית

עלילה, דמויות, סגנון, השפעה; ספרות גרמנית בת זמננו

שירה

לקרוא שיר בקול ולפרש אותו, למשל של Ringelnatz או של Kaléko

פתיחה של רומן

להמציא בעל פה את ההמשך ולנמק אותו

מוזיקה

איזה תפקיד יש למוזיקה, מהקלאסיקה הווינאית ועד הפופ

תיאטרון, קולנוע, קברט

לדון בהופעה, סאטירה וגבולותיה

לראות ולתפוס

לתאר ולפרש תמונות, אשליה אופטית, מה אנחנו מפספסים

אדריכלות

מבנים מודרניים, בנייה חדשה בנוף העירוני, שימור מבנים

אוצרות אמנות שנעלמו

חדר הענבר, אמנות שנשדדה, השבה

היסטוריה וזיכרון
לדווח על אירוע היסטורי

סיבות, מהלך, משמעות; לפרש ממצאים

נוסטלגיה

האם פעם הכול היה טוב יותר? הרצאה

תרבות הזיכרון

ימי זיכרון, אנדרטאות, ההתמודדות עם פרקים אפלים באוסטריה, בגרמניה, בשווייץ

ימי הביניים

יומיום, מיתוסים וקלישאות, נשים בימי הביניים

אישים היסטוריים

להעלות השערות על חייהם ועל המניעים שלהם

נסיעות ועולם
גלובליזציה

שפה ותרבות, אחידות מול ייחוד

רגעי מסע מיוחדים

משפיעני טיולים, טיולים לאנטארקטיקה, תיירות־יתר

לטייל באופן אתי

בושת הטיסה, תיירות רכה, לנמק את בחירת הנסיעה

תשוקה להרפתקאות

למה אנשים מחפשים את הלא נודע

בעיות בטיולים

מסמכים, תחבורה, לינה; לספר על תקלות בהומור

חיים בחו״ל

הלם תרבות, חזרה, לא להרגיש בבית לגמרי בשום מקום

שיחה אישית ברמה C2
להציג את עצמכם ברמה C2

מקצוע, השכלה, תוכניות, לשם מה צריך את התעודה

מאיפה אני בא

אזור הילדות, המקום שבו גרים, מה המשמעות לעזוב אותו

מה מרתק אותי בלימוד גרמנית

חוויות, פריצות דרך, נסיגות

מגורים

לגור יפה יותר, לעצב מרחבי מחיה, מצוקת דיור

תחביבים

תחביבים רגילים ויוצאי דופן, תחביבים חדשים „להתחדשות“

יכולות מיוחדות

כישרונות, הישגים, טיפוח כישרונות; לערוך ראיון

אספנות

למה אנשים אוספים

איפה אני רואה את עצמי בעוד עשר שנים?

עתיד בארץ שלכם או בחו״ל

הכנה לבחינת C2
בחינת Goethe C2 GDS, דיבור חלק 1

הרצאה של כחמש דקות על אחד משני נושאים עם שלושה ציטוטים, אחר כך שאלות; בחופשיות, בלי לקרוא

בחינת Goethe C2 GDS, דיבור חלק 2

דיון של כחמש דקות: לבחור בעד או נגד, לפתוח את השיחה, להגיב לטיעוני נגד, לשכנע

תעודת ÖSD Zertifikat C2

שיחת טלפון עם פתרון בעיה, מצגת של 5–10 דקות עם דף מידע, להגן על העמדה בסבב השאלות

תעודת ÖSD Zertifikat C2 / Wirtschaftssprache

שיחת טלפון, מצגת, משא ומתן

בחינת telc Deutsch C2

הרצאה של 6–8 דקות אחרי 20 דקות הכנה, שיחה מעמיקה עם שאלות שקוטעות את רצף המחשבה

חמש עשרה דקות הכנה בלי עזרים

לארגן רשימות, לשלב ציטוטים, לקבוע פתיחה וסיום

להכיר את קריטריוני ההערכה

ביצוע המשימה, קוהרנטיות, אוצר מילים, מבנים, הגייה; להראות בכוונה שפה תובענית

סימולציה של בחינת C2

לעבור פעם אחת על כל הבחינה בעל פה, עם משוב

מתוך הבחינות
פתגמים ושקרים ביומיום

הרצאה קצרה על שקרים לבנים, להסביר פתגמים על האמת

לנחש מקצועות

לתאר מקצועות ברמיזות בלי לומר את המילה

היום המושלם

להשוות דימויים של היום המושלם, לערער על קלישאות

לערוך ראיון

על שפה, היסטוריה, כישרון, לשמש כמראיינים, להתעקש, לסכם

למסור ממצאי מחקר

לדווח על מחקר בדיבור עקיף, בריחוק

טיפים לתקשורת מוצלחת

להגדיר תקשורת, לנסח כללים ולנמק אותם

שתי הערכות, חיבור אחד

למה אותו טקסט מקבל ציונים שונים ממורים שונים, אובייקטיביות

מערכת החינוך בארץ המוצא

להציג, להשוות, להסביר הכשרה ולימודים

ללמוד בארץ שלכם

מה לייעץ למי שרוצה ללמוד שם

מי צריך לממן השכלה?

המדינה, היחיד, הכלכלה

נושאים נוספים
בחירת תמונות לכתב עת

לבחור יחד מכמה תמונות, לנמק, להגיע לפשרה

איך הקניות משתנות?

מסחר מקוון, מרכזי ערים, הרגלים

שעות עבודה גמישות

יתרונות, עבודה מהבית, יש עבודה אידיאלית?

תחבורה עירונית

איך משפרים מערכות תחבורה, אגרת גודש, הפעלה ציבורית או פרטית

כשמשהו משתבש

לדרוש פיצוי כגישה של זמננו

הכסף שולט בעולם

כמה אמת יש בזה?

איזו קבוצה מקצועית תורמת הכי הרבה?

הערך של מקצועות לחברה

לתת ולבקש עצות

מי נותן את העצות הכי טובות: חברים, משפחה, זרים?

החלטיות

האם אני החלטי, למה מקצועות עם החלטות קשות מושכים אנשים מסוימים

אוכל ואופנה

מכנה משותף בין הרגלי אכילה לאופנה

סגנון

אופנה, סגנון חיים, עיצוב כביטוי של האדם

להירגע

להעריך דרכים להירגע

לחשוב וללמוד

שיטות למידה, איך אנחנו חושבים

קהילות

מפגשים, אגודות, חגיגות: מה מחזיק קהילה יחד

שפה בעבודה

אילו מקצועות צריכים חוש לשוני מפותח במיוחד

פוליטיקה מקומית

כמה חשוב להכיר את הפוליטיקה המקומית

מגמות עולמיות ומסורות מקומיות

איך שתיהן מעצבות את תחומי העניין שלנו

חסינים או רגישים?

את מי החברה מעריכה יותר

אופי לשפות זרות

אילו תכונות עוזרות בלימוד שפות

נסיעות כתחושת חיים

כמה חשוב לטייל, מאיפה הגעגוע למרחקים

הדקויות של המילה המודפסת

ספרות, קריאה, משמעויות נסתרות