O čem můžeme mluvit (C2)...
Tady najdeš témata pro svůj trénink mluvení. Otevři skupinu, vyber si téma a procvičuj s Johannesem nebo s jiným účastníkem.
Jazyk sám
Co je vlastně „dobrá němčina“?
norma, jazykový cit, jazyková změna; zvážit názory na německý jazyk
Představit svůj mateřský jazyk
referát o zvláštnostech, kráse a úskalích vlastního jazyka pro německy mluvící publikum
Němčina v kontextu jiných jazyků
anglicismy, přejatá slova, němčina jako jazyk vědy a dorozumívání
Vícejazyčnost
výhody a nevýhody, identita, přepínání kódů, vícejazyčné rodiny
Genderově citlivý jazyk
genderově neutrální vyjadřovací formy, férově podat argumenty všech stran, zdůvodnit vlastní postoj
Spisovná němčina, nářečí, pluricentrismus
rakouská, německá, švýcarská němčina; nářečí v běžném životě, prestiž a předsudky
Jazyková změna díky digitálnímu světu
chat, emoji, zkratkovitý jazyk; kazí to psaný jazyk?
Vznik jazyka
představit a porovnat teorie, spekulovat na vysoké úrovni
Nepřeložitelná slova
Gemütlichkeit, Schadenfreude, Heimat; vysvětlit, co ve slově zaznívá
Rčení a přísloví
vysvětlit, vyložit, použít vhodně i nevhodně
Úřední němčina
převést úřední jazyk do běžného a naopak; rozpoznat a rozpustit jmenný styl
Politická korektnost a jazyk
eufemismy, zakázaná a sporná slova, kdo určuje, co se smí říct
Nuance, ironie a nevyřčené
Mezi řádky
rozpoznat náznaky, podsouvání a zdvořilá odmítnutí a sám tak formulovat
Ironie a sarkasmus
rozpoznat ironické výroky, sám mluvit ironicky, ironii označit nebo ji vědomě nechat otevřenou
Modální částice a stupňování
„eigentlich“, „halt“, „ja“, „doch“, „durchaus“, „allenfalls“: říct tutéž výpověď v pěti silách
Humor v německy mluvícím prostoru
Wiener Schmäh, Berliner Schnauze, kabaret; co je k smíchu, co uráží
Vysvětlovat vtipy
proč slovní hříčka funguje, aniž bys ji zničil
Konotace
dvojice slov jako sparsam/geizig, Heimat/Herkunft, Flüchtling/Geflüchteter; co slovo prozrazuje o mluvčím
Diplomaticky oponovat
zabalit kritiku, aniž bys ji rozmělnil; cíleně dávkovat nezdvořilost
Lži, milosrdné lži, mlčení
pravda a lež v běžném životě, kdy upřímnost zraňuje
Co všechno může věta znamenat
mnohoznačnost, vyjasnit nedorozumění, dodatečně upřesnit
Rétorika a volný projev
Referát s citáty
tři citáty jako kostra, zvážit stanoviska, ujasnit vlastní postoj, mluvit volně
Improvizovaný projev
rozvinout téma bez přípravy dvě minuty strukturovaně
Úvod do panelové diskuse
připravit téma na 6–8 minut pro publikum
Obstát při doplňujících otázkách
být přerušen, upřesnit, obhájit tezi, přejít k novému aspektu
Projevy při příležitostech
svatební proslov, smuteční řeč, laudatio, rozlučkový proslov, přípitek
Přesvědčovat
stavba argumentace, příklady, ústupky, předjímat protiargument
Rozpoznat rétorické prostředky
analyzovat projevy politiků nebo reklamu: patos, framing, opakování
Změnit publikum
vysvětlit tentýž obsah dětem, odborným kolegům a skeptikům
Prezentace s podkladem
pozdrav, úvod, hlavní část, závěr; prezentovat volně s poznámkami
Vyjádření v televizním rozhovoru
krátce, citovatelně, aniž by ses nechal přišpendlit
Moderovat
zahájit diskusi, rozdělovat slovo, brzdit mnohomluvné, shrnovat
Měnit rejstřík
Od hospodského stolu na ministerstvo
říct tutéž stížnost ledabyle, neutrálně, formálně a vzletně
Du a Sie, Grüß Gott a Servus
zvyklosti oslovování a zdravení v německy mluvícím prostoru, přechod od Sie k Du
Jazyk mládeže a slang
rozumět, zařadit, vědomě (ne)používat
Převést psaný jazyk do mluveného
rozpustit jmenný styl, příčestí a trpný rod do přirozené řeči
Vznešená němčina
jistě používat ústně Konjunktiv I a II, nepřímou řeč, jazyk vědy
Hovorový jazyk po telefonu
ledabylí volající, formální volající, oba přiměřeně obsloužit
Mediace a zprostředkování
Předávat informace
přesně a přehledně podat obsah článku, referátu nebo pořadu
Zprostředkovat mezi dvěma kulturami
vysvětlit, proč Němec, Rakušan nebo Švýcar reagoval právě takhle
Tlumočení v běžném životě
převést smysl pro rodinu, přátele nebo kolegy, se stylem a podtóny
Urovnat spor
férově podat dvě pozice, najít společné body, navrhnout kompromis
Vysvětlovat data
ústně vyložit a relativizovat graf, statistiku, výsledek ankety
Převyprávět knihu nebo film
pro někoho, kdo ho nikdy neuvidí: děj, nálada, význam
Zjednodušit složité
vysvětlit obtížné téma laikům nebo dětem, aniž bys ho zkreslil
Vyjasňovat nedorozumění
předvídat, kde skupina mluví každý o něčem jiném, a zasáhnout
Vést skupinu
rozdělit úkoly, shrnout výsledky, vydržet třenice
Vyjednávání a konflikty
Vyřešit problém po telefonu
projevit pochopení, vysvětlit pravidla, která nelze změnit, nabídnout alternativu
Vyjednávat
termín, cena, služba; zjistit prostor, vyměnit ústupky, zaznamenat dohodu
Vyjednávat o platu
zdůvodnit svou hodnotu, protinabídka, říct ne bez přerušení jednání
Stížnost na vysoké úrovni
věcně, rozhodně, bez eskalace; argumentovat právními nároky, bez odborného žargonu
Přijímat a dávat kritiku
rozhovor se zpětnou vazbou, zpětná vazba nadřízeným, zvládání nespravedlivé kritiky
Sousedský spor
hluk, parkovací místo, strom; diplomaticky vyřešit konflikt v domě
Dát výpověď, zrušit, odmítnout
sdělit nepříjemné zprávy taktně a jednoznačně
Společnost a soužití
Význam domova
kořen, zastaralá myšlenka, nebo ochrana před unifikací?
Formy soužití
velká rodina, single, patchworková rodina; vývoj v jedné zemi a výhled
Je rodina přežitý model?
emancipace, sociální zabezpečení, kontrola, nové formy bezpečí
Sdílet místo vlastnit
sdílení, odříkání, sociální vyrovnání, hranice principu
Angažovanost celebrit
pozornost pro dobré účely, nebo sebepropagace?
Dobrovolnictví
dobrovolná angažovanost, užitek pro společnost a jednotlivce, vlastní zkušenosti
Povinný sociální rok
pro mladé, pro důchodkyně a důchodce? Pro a proti
Generace
staří proti mladým, důchody, byty, klima: kdo komu co dluží?
Integrace a sounáležitost
kdy člověk patří k ostatním, co požaduje společnost, co jednotlivec
Přizpůsobení a svéhlavost
konformita, tlak skupiny, outsideři
Chudí a bohatí
nerovnost, dědictví, výkon a štěstí
Město a venkov
život ve městě, odliv z venkova, gentrifikace, kvalita života
Korupce
úplatky v malém i velkém, proč ochromuje zemi
Byrokracie
vlastní zkušenosti s úřady, pořádek jako hodnota, nebo břemeno
Trest a spravedlnost
jak přísně trestat přestupek, kdo o tom má rozhodovat
Politika a demokracie
Volební povinnost
znechucení politikou a svoboda nevolit
Přímá demokracie podle švýcarského vzoru
referenda: víc spolurozhodování, nebo populismus?
Rozhodovat o penězích z daní
vláda, nebo občanky a občané na místě?
Federalismus
spolek, spolkové země, kantony, obce; kdo má o čem rozhodovat
Evropa
EU, hranice, společné hodnoty, národní zájmy
Svoboda
co znamená svoboda, kde končí, bezpečnost proti svobodě
Svoboda projevu
co se smí říct, nenávistné projevy, cancel culture
Protest a občanská neposlušnost
klimatičtí aktivisté, kteří se přilepují, demonstrace, stávka: legitimní, nebo ne?
Politický jazyk
jak strany obsazují slova, odhalovat hesla
Média a veřejnost
Sociální sítě
propojení, soukromí, osobnostní práva; proč je černobílé vidění naivní
Mají tištěné noviny budoucnost?
podložené informace proti rychlosti
E-mail místo dopisu
rychlost proti formě a půvabu
Jak moc nás řídí média?
spotřeba, zprávy, zábava; rozhodování pod vlivem médií
Fake news a důvěryhodnost
komu věřit, jak ověřovat, kolik věřit
Referovat o zprávách
shrnout a komentovat zpravodajskou relaci
Používání médií
vlastní zvyky, vést o tom rozhovor, srovnání generací
Influenceři
povolání, vzor, reklama; co vypovídají o naší době
Veřejnoprávní vysílání
ORF, ARD, SRF: poplatky, poslání, nezávislost
Vzdělání a učení
Školní známky
smysl, nespravedlnost, alternativy jako portfolio a slovní hodnocení
Může se škola ještě něco naučit?
úspěšné školské systémy, Finsko, spolupráce místo konkurence
Úkoly vzdělávací politiky
děti, mladiství, dospělí; kdo rozhoduje, kdo platí
Formování osobnosti na univerzitě
vzdělání, nebo odborná příprava, úzký specialista, nebo všeobecné vzdělání
K čemu vzdělání, když ne pro diplomy?
smysl vzdělání mimo vysvědčení
Zvědavost, nebo inteligence
co je při učení důležitější; co vůbec je inteligence
Celoživotní učení
další vzdělávání, rekvalifikace, učení ve stáří
Nadání a talent
podporovat, vyžadovat, tlak; je talent vrozený?
Digitalizace učení
tablet místo knihy, AI ve škole, online výuka
Dějepis jako školní předmět
proč se učit minulost, kdo určuje, na co se vzpomíná
Život naučí víc než škola
je to pravda?
Práce a povolání
Mobilita ve světě práce
dojíždění, stěhování kvůli práci, vztah na dálku
Práce na dálku a home office
svoboda, osamělost, kontrola, hranice mezi prací a životem
Co dělá lidi produktivními?
pravidla, odměny, kolegové; existuje ideální práce?
Vedení a moc
co dělá dobrého vedoucího, jak moc mění
Selhání
zacházení s chybami, kultura chyb, nový začátek
Silné a slabé stránky
mluvit o nich upřímně u pracovního pohovoru i v životě
Pracovní pohovor na úrovni C2
stresové otázky, mezery v životopise, sebeprezentace bez přehánění
Volba povolání
poslání, nebo obživa, vyprávět a reflektovat profesní dráhu
Všední den v křečkově kole
pracovní doba, vyhoření, smysl práce, ti, kdo vystoupí
Představit nabídku
představit firmu, spolek, projekt před hosty
Networking
small talk s cílem, pěstovat kontakty, požádat o doporučení
Věda, technika, budoucnost
Technický pokrok
požehnání, nebo prokletí, kdo získá, kdo ztratí
Umělá inteligence
milníky, šance, rizika, odpovědnost; přednést referát
AI a umění
smí stroj tvořit umění? Pro a proti
Žít věčně?
prodlužování života, hypotézy, etické otázky
Samoléčba, placebo, alternativní medicína
věda a víra, bez odborného jazyka
Nevysvětlitelné
pověry, náhoda, podivná místa a události; mluvit skepticky a zároveň otevřeně
Efektivita
dělá technika svět efektivnějším, je efektivita hodnota?
Jaká těžká rozhodnutí čekají vědu?
genetické inženýrství, data, výzkum na lidech
Ochrana dat a sledování
průhledný člověk, pohodlí proti soukromí
Životní prostředí a způsob života
Mobilita šetrná ke klimatu
auto, kolo, vlak, letadlo; odpovědnost jednotlivce a politiky
Ochrana životního prostředí
odpad v moři, opatření, diskuse pro a proti o zákazech
Odříkání
dá se něco změnit, aniž by ses něčeho vzdal? Regionální produkty, spotřeba
Konzumní společnost
reklama, nakupování, vyhazování; příliš velký výběr
Výživa a etika
odkud jídlo pochází, dobré životní podmínky zvířat, chemie, vzdát se masa
Jak se rozhodujeme, co jíst?
zdraví, váha, náklady, kultura
Zoo
ochrana druhů, nebo zajetí? Diskuse o rozšíření zoo
Žít zdravě
sebeoptimalizace, posedlost fitness, odpovědnost za vlastní zdraví
Psychologie a životní otázky
Co je štěstí?
definovat, měřit, usilovat o štěstí; pohoda
Očekávání
od sebe, od druhých, od života; zklamání
Změna
osobní zlomy, jak se lidé mění, zda to dokážou
Vzpomínky
vůně, nostalgie, jak spolehlivá je paměť
Rozhodovat
rozhodnout sám, nebo si vyžádat radu; opravovat špatná rozhodnutí
Riziko
proč lidé riskují, pozitivní a negativní stránky
Emoční inteligence
pojmenovat pocity, průbojnost, sebeprosazení
Jak vidíme sebe a druhé
sebeobraz a obraz očima druhých, charakter, oblečení jako sdělení
Hodnoty
odkud pocházejí naše hodnoty: věk, vzdělání, společenství; škola, nebo rodiče?
Rituály
v běžném životě, v rodině a společnosti; jídlo a rituál
Podivné chování
lidské a zvířecí chování, co se považuje za normální
Vztahy
přátelství, láska, věrnost, když vztahy končí
Být sám
osamělost, nebo svoboda
Stáří a umírání
důstojně stárnout, smrt, smutek, eutanazie jako otázka svědomí
Filozofie a etika
Existuje objektivní pravda?
pravda, názor, perspektiva
Svobodná vůle
jsme odpovědní za své jednání?
Smí se lhát, aby se pomohlo?
povinnost proti důsledkům, rozehrát myšlenkové experimenty
Co je dobrý život?
smysl, povinnost, požitek, od antiky po dnešek
Spravedlnost
rovnost příležitostí, nebo rovnost výsledků
Zvířata a morálka
mají zvířata práva?
Pokrok
stává se lidstvo lepším?
Myšlenkový experiment
na vysoké úrovni do důsledků vyargumentovat dilema (tramvaj, záchranný člun)
Umění, literatura a kultura
Co je umění?
porovnat definice, formulovat vlastní
Moderní umění
přednést referát, provokovat, rozumět, odmítat
Dotace na kulturu
má stát platit umění a kulturu?
Kreativita
odkud pochází, zda se dá naučit
Literatura
jaká by měla být literatura? Ocenit oblíbenou knihu, kriticky posoudit recenzi
Rozebrat literární dílo
děj, postavy, styl, účinek; současná německy psaná literatura
Lyrika
přednést a vyložit báseň, např. Ringelnatz nebo Kaléko
Začátek románu
ústně vymyslet pokračování a zdůvodnit ho
Hudba
jakou roli hraje hudba, od vídeňského klasicismu po pop
Divadlo, film, kabaret
rozebrat představení, satira a její hranice
Vidět a vnímat
popisovat a vykládat obrazy, optické klamy, co přehlížíme
Architektura
moderní stavby, novostavby v obrazu města, památková péče
Zmizelé umělecké poklady
Jantarová komnata, uloupené umění, navrácení
Dějiny a paměť
Referovat o historické události
příčiny, průběh, význam; vykládat nálezy
Nostalgie
bylo dřív všechno lepší? Referát
Kultura vzpomínání
pamětní dny, pomníky, zacházení s temnými kapitolami v Rakousku, Německu, Švýcarsku
Středověk
všední život, mýty a klišé, ženy ve středověku
Historické osobnosti
vyslovovat domněnky o životě a motivech
Cestování a svět
Globalizace
jazyk a kultura, jednotnost proti svébytnosti
Výjimečné okamžiky na cestách
cestovatelští influenceři, cesty do Antarktidy, overtourism
Cestovat eticky
stud za létání, šetrný turismus, zdůvodnit volbu cesty
Touha po dobrodružství
proč lidé hledají neznámé
Problémy na cestách
doklady, doprava, ubytování; vyprávět o nehodách s humorem
Život v zahraničí
kulturní šok, návrat, nikde se necítit úplně doma
Osobní rozhovor na úrovni C2
Představit se na úrovni C2
povolání, vzdělání, plány, k čemu potřebuješ certifikát
Odkud pocházím
kraj dětství, místo, kde žiješ, co by znamenalo odstěhovat se
Co mě na učení němčiny baví
zkušenosti, průlomy, nezdary
Bydlení
hezčí bydlení, utvářet životní prostor, bytová nouze
Koníčky
běžné a neobvyklé koníčky, nové koníčky pro „omlazení“
Zvláštní schopnosti
talenty, výkony, podpora talentů; vést rozhovor
Sbírání
proč lidé sbírají
Kde se vidím za deset let?
budoucnost ve vlastní zemi, nebo v zahraničí
Příprava na zkoušku C2
Goethe C2 GDS, mluvení část 1
referát asi 5 minut k jednomu ze dvou témat se třemi citáty, pak otázky; volně, nečíst
Goethe C2 GDS, mluvení část 2
diskuse asi 5 minut: zvolit pro, nebo proti, zahájit rozhovor, reagovat na protiargumenty, přesvědčit
ÖSD Zertifikat C2
telefonát s řešením problému, prezentace 5–10 minut s podkladem, hájit postoj v kole otázek
ÖSD Zertifikat C2 / Wirtschaftssprache
telefonát, prezentace, vyjednávání
telc Deutsch C2
referát 6–8 minut po 20 minutách přípravy, prohlubující rozhovor s otázkami, které přerušují tok myšlenek
15 minut přípravy bez pomůcek
strukturovat poznámky, zapracovat citáty, stanovit začátek a závěr
Znát hodnoticí kritéria
splnění úkolu, koherence, slovní zásoba, struktury, výslovnost; cíleně ukázat náročný jazyk
Simulace zkoušky C2
jednou projít celou ústní zkoušku, se zpětnou vazbou
Ze zkoušek
Přísloví a lži v běžném životě
krátký referát o milosrdných lžích, vysvětlit přísloví o pravdě
Hádání povolání
opsat povolání náznaky, aniž bys řekl to slovo
Dokonalý den
porovnat představy o dokonalém dni, zpochybnit klišé
Vést rozhovor
o jazyce, dějinách, talentu vystupovat jako tazatel, doptávat se, shrnout
Podat výsledky studie
referovat o studii v nepřímé řeči, s odstupem
Tipy pro úspěšnou komunikaci
definovat komunikaci, formulovat a zdůvodnit pravidla
Dvě hodnocení, jedna slohová práce
proč různí učitelé hodnotí tentýž text různě, objektivita
Školský systém v zemi původu
představit, porovnat, vysvětlit odborné vzdělání a studium
Studovat ve vlastní zemi
co poradit někomu, kdo tam chce studovat
Kdo má platit vzdělání?
stát, jednotlivec, hospodářství
Další témata
Výběr obrázků pro časopis
společně vybrat z několika fotek, zdůvodnit, vyjednat kompromis
Jak se mění nakupování?
online obchod, centra měst, zvyky
Pružná pracovní doba
výhody, práce z domova, existuje ideální práce?
Městská doprava
jak zlepšit dopravní systémy, mýtné ve městě, veřejný, nebo soukromý provoz
Když se něco pokazí
požadovat odškodnění jako postoj naší doby
Peníze vládnou světu
kolik pravdy je v tom?
Která profesní skupina přispívá nejvíc?
hodnota povolání pro společnost
Dávat a hledat radu
kdo dává nejlepší rady: přátelé, rodina, cizí lidé?
Rozhodnost
rozhoduji se rád, proč některé lidi lákají povolání s těžkými rozhodnutími
Jídlo a móda
společné rysy stravovacích zvyklostí a módy
Styl
móda, životní styl, design jako výraz osobnosti
Odpočinek
hodnotit cesty k odpočinku
Myšlení a učení
metody učení, jak myslíme
Společenství
setkání, spolky, slavnosti: co drží společenství pohromadě
Jazyk v povolání
která povolání potřebují obzvlášť velký jazykový cit
Místní politika
jak důležité je vědět o politice v místě bydliště
Globální trendy a místní tradice
jak obojí formuje naše zájmy
Odolný, nebo citlivý?
koho si společnost cení víc
Povaha pro cizí jazyky
které vlastnosti pomáhají při učení jazyků
Cestování jako životní pocit
jak důležité je cestování, odkud pochází touha po dálkách
Jemnosti tištěného slova
literatura, čtení, skryté významy
