De què podem parlar (C2)...

Aquí trobes temes per al teu entrenament oral. Obre un grup, tria un tema i practica’l amb Johannes o amb un altre participant.

La llengua mateixa
Què és en realitat el «bon alemany»?

norma, sensibilitat lingüística, canvi lingüístic; sospesar opinions sobre la llengua alemanya

Presentar la teva llengua materna

xerrada sobre les particularitats, la bellesa i els paranys de la teva llengua per a un públic germanòfon

L’alemany en el context d’altres llengües

anglicismes, manlleus, l’alemany com a llengua de la ciència i llengua franca

Plurilingüisme

avantatges i inconvenients, identitat, alternança de codi, famílies plurilingües

Llenguatge inclusiu

formes d’expressió neutres pel que fa al gènere, reproduir amb justícia els arguments de totes les parts, justificar la teva postura

Alemany estàndard, dialecte, pluricentrisme

alemany d’Àustria, d’Alemanya, de Suïssa; dialecte en el dia a dia, prestigi i prejudicis

Canvi lingüístic pel món digital

xat, emoji, llenguatge abreujat; espatlla això la llengua escrita?

L’origen del llenguatge

exposar i comparar teories, especular a alt nivell

Paraules intraduïbles

Gemütlichkeit, Schadenfreude, Heimat; explicar el que ressona en la paraula

Expressions i refranys

explicar, interpretar, fer servir de manera adequada i inadequada

Alemany administratiu

passar el llenguatge administratiu al quotidià i a l’inrevés; reconèixer i desfer l’estil nominal

Correcció política i llenguatge

eufemismes, paraules prohibides i polèmiques, qui decideix què es pot dir

Matisos, ironia i allò implícit
Entre línies

reconèixer al·lusions, insinuacions malintencionades i negatives corteses i formular-les tu mateix així

Ironia i sarcasme

reconèixer afirmacions iròniques, parlar amb ironia, marcar la ironia o deixar-la oberta a propòsit

Partícules modals i gradació

„eigentlich“, „halt“, „ja“, „doch“, „durchaus“, „allenfalls“: dir la mateixa afirmació amb cinc intensitats

L’humor a l’àmbit germanòfon

Wiener Schmäh, Berliner Schnauze, cabaret; què fa gràcia, què ofèn

Explicar acudits

per què funciona un joc de paraules, sense espatllar-lo

Connotacions

parells de paraules com sparsam/geizig, Heimat/Herkunft, Flüchtling/Geflüchteter; què revela una paraula sobre qui parla

Portar la contrària amb diplomàcia

embolcallar la crítica sense diluir-la; dosificar la descortesia de manera deliberada

Mentides, mentides pietoses, silenci

veritat i mentida en el dia a dia, quan la sinceritat fereix

Tot el que pot significar una frase

ambigüitat, aclarir malentesos, precisar després

Retòrica i discurs lliure
Xerrada amb cites

tres cites com a estructura, sospesar postures, deixar clara la teva postura, parlar sense llegir

Discurs improvisat

desenvolupar un tema de manera estructurada durant dos minuts sense preparació

Introducció a una taula rodona

preparar un tema de 6 a 8 minuts per a un públic

Resistir les preguntes

que t’interrompin, precisar, defensar una tesi, passar a un nou aspecte

Discursos per a ocasions

discurs de casament, discurs fúnebre, elogi, discurs de comiat, brindis

Convèncer

estructura de l’argumentació, exemples, concessions, anticipar el contraargument

Reconèixer recursos retòrics

analitzar discursos de polítics o publicitat: patetisme, enquadrament, repetició

Canviar de públic

explicar el mateix contingut a infants, col·legues especialistes i escèptics

Presentació amb material imprès

salutació, introducció, desenvolupament, conclusió; presentar sense llegir amb notes

Una declaració en una entrevista de televisió

breu, citable, sense deixar-se comprometre

Moderar

obrir un debat, repartir torns de paraula, frenar qui parla massa, resumir

Canviar de registre
De la tertúlia del bar al ministeri

dir la mateixa queixa de manera desenfadada, neutra, formal i rebuscada

Du i Sie, Grüß Gott i Servus

convencions de tractament i salutació a l’àmbit germanòfon, passar del Sie al du

Llenguatge juvenil i argot

entendre, situar, fer servir (o no) de manera conscient

Passar la llengua escrita a l’oral

desfer l’estil nominal, les cadenes de participis i la passiva en una parla natural

Alemany culte

fer servir amb seguretat de manera oral el Konjunktiv I i II, l’estil indirecte, el llenguatge científic

Llenguatge col·loquial al telèfon

trucades informals, trucades formals, atendre-les totes dues de manera adequada

Mediació
Transmetre informació

reproduir de manera precisa i estructurada el contingut d’un article, una xerrada o un programa

Fer de mediador entre dues cultures

explicar per què un alemany, un austríac o un suís va reaccionar justament així

Interpretar en el dia a dia

traslladar el sentit per a família, amics o companys, amb estil i matisos

Resoldre una disputa

reproduir amb justícia dues postures, trobar punts en comú, proposar un compromís

Explicar dades

interpretar i relativitzar de paraula un gràfic, una estadística, el resultat d’una enquesta

Explicar un llibre, una pel·lícula

per a algú que no la veurà mai: argument, ambient, significat

Fer senzill allò complex

explicar un tema difícil a profans o infants sense falsejar-lo

Aclarir malentesos

preveure on un grup no s’entén i intervenir

Dirigir un grup

repartir tasques, reunir resultats, suportar les friccions

Negociació i conflictes
Resoldre un problema per telèfon

mostrar comprensió, explicar normes que no es poden canviar, oferir una alternativa

Negociar

data, preu, prestació; tantejar el marge, intercanviar concessions, deixar constància de l’acord

Negociar el sou

justificar el teu valor, contraoferta, dir que no sense trencar

Queixa d’alt nivell

objectiva, ferma, sense escalada; argumentar amb drets, sense argot tècnic

Acceptar i fer crítiques

conversa d’avaluació, comentaris als superiors, com afrontar crítiques injustes

Disputa entre veïns

soroll, plaça d’aparcament, arbre; resoldre amb diplomàcia un conflicte a l’edifici

Deixar la feina, anul·lar, rebutjar

donar males notícies amb tacte i sense ambigüitat

Societat i convivència
El significat de la pàtria

arrel, idea antiquada o protecció davant de la uniformitat?

Formes de convivència

família extensa, solter, família reconstituïda; evolució en un país i perspectives

La família és un model en extinció?

emancipació, protecció social, control, noves formes d’empara

Compartir en lloc de posseir

economia col·laborativa, renúncia, compensació social, límits del principi

El compromís dels famosos

atenció per a bones causes o autopromoció?

Voluntariat

compromís voluntari, benefici per a la societat i l’individu, experiències pròpies

Any social obligatori

per als joves, per als jubilats? Pros i contres

Generacions

grans contra joves, pensions, habitatge, clima: qui deu què a qui?

Integració i pertinença

quan es forma part, què exigeix la societat, què exigeix l’individu

Adaptació i obstinació

conformisme, pressió del grup, marginats

Pobres i rics

desigualtat, herència, mèrit i sort

Ciutat i camp

viure a la ciutat, èxode rural, gentrificació, qualitat de vida

Corrupció

subornaments a petita i gran escala, per què paralitza un país

Burocràcia

experiències pròpies amb oficines públiques, l’ordre com a valor o com a càrrega

Càstig i justícia

amb quina duresa castigar un delicte, qui ho ha de decidir

Política i democràcia
Vot obligatori

desencís polític i llibertat de no votar

Democràcia directa segons el model suís

referèndums: més participació o populisme?

Decidir sobre els diners dels impostos

el govern o la ciutadania del lloc?

Federalisme

Estat federal, estats federats, cantons, municipis; qui ha de decidir què

Europa

UE, fronteres, valors comuns, interessos nacionals

Llibertat

què significa la llibertat, on s’acaba, seguretat davant de llibertat

Llibertat d’expressió

què es pot dir, discurs d’odi, cultura de la cancel·lació

Protesta i desobediència civil

activistes climàtics que s’enganxen a la calçada, manifestacions, vaga: legítim o no?

Llenguatge polític

com els partits s’apropien de paraules, desemmascarar consignes

Mitjans i opinió pública
Xarxes socials

connexió, privacitat, drets de la personalitat; per què el blanc i negre és ingenu

Té futur el diari imprès?

informació fonamentada davant de rapidesa

Correu electrònic en lloc de carta

rapidesa davant de forma i encant

Fins a quin punt ens dirigeixen els mitjans?

consum, notícies, entreteniment; decisions sota la influència dels mitjans

Notícies falses i credibilitat

a qui creure, com comprovar, quant creure

Informar de notícies

resumir i comentar un informatiu

Ús dels mitjans

hàbits propis, fer una entrevista sobre això, comparació entre generacions

Influenciadors

professió, model, publicitat; què diuen del nostre temps

Ràdio i televisió públiques

ORF, ARD, SRF: taxes, missió, independència

Educació i aprenentatge
Notes escolars

sentit, injustícia, alternatives com el portafolis i l’avaluació descriptiva

Pot l’escola continuar aprenent?

sistemes educatius d’èxit, Finlàndia, cooperació en lloc de competència

Les tasques de la política educativa

infants, joves, adults; qui decideix, qui paga

Formació de la personalitat a la universitat

cultura o formació professional, especialista d’horitzons estrets o cultura general

Per a què l’educació, si no és per als títols?

el sentit de l’educació més enllà dels certificats

Curiositat o intel·ligència

què compta més en aprendre; què és en realitat la intel·ligència

Aprenentatge permanent

formació contínua, reciclatge professional, aprendre a la vellesa

Altes capacitats i talent

fomentar, exigir, pressió; el talent és innat?

Digitalització de l’aprenentatge

tauleta en lloc de llibre, IA a l’escola, classes en línia

La història com a assignatura

per què aprendre el passat, qui decideix què es recorda

La vida ensenya més que l’escola

és cert?

Feina i professió
Mobilitat en el món laboral

desplaçaments diaris, mudar-se per la feina, relació a distància

Teletreball i treball des de casa

llibertat, solitud, control, límits entre feina i vida

Què fa productives les persones?

normes, recompensa, companys; existeix la feina ideal?

Lideratge i poder

què caracteritza un bon directiu, com canvia el poder

Fracassar

gestionar els errors, cultura de l’error, nou començament

Punts forts i febles

parlar-ne amb sinceritat a l’entrevista de feina i a la vida

Entrevista de feina de nivell C2

preguntes d’estrès, llacunes en el currículum, presentar-se sense exagerar

Tria de professió

vocació o mitjà de vida, explicar i reflexionar sobre la teva trajectòria professional

El dia a dia a la roda del hàmster

horari, esgotament, sentit de la feina, els qui ho deixen tot

Presentar una oferta

presentar una empresa, una associació, un projecte davant de convidats

Fer contactes

conversa informal amb un objectiu, cuidar contactes, demanar una recomanació

Ciència, tecnologia, futur
Progrés tècnic

benedicció o maledicció, qui guanya, qui perd

Intel·ligència artificial

fites, oportunitats, riscos, responsabilitat; fer una xerrada

IA i art

pot una màquina fer art? Pros i contres

Viure per sempre?

allargament de la vida, hipòtesis, qüestions ètiques

Autocuració, placebo, medicina alternativa

ciència i fe, sense llenguatge tècnic

L’inexplicable

superstició, atzar, llocs i fets estranys; parlar amb escepticisme i obertura alhora

Eficiència

fa la tècnica el món més eficient?, és l’eficiència un valor?

Quines decisions difícils esperen la ciència?

enginyeria genètica, dades, recerca amb persones

Protecció de dades i vigilància

l’ésser humà transparent, comoditat davant de privacitat

Medi ambient i estil de vida
Mobilitat respectuosa amb el clima

cotxe, bici, tren, avió; responsabilitat de l’individu i de la política

Protecció del medi ambient

deixalles al mar, mesures, debat a favor i en contra de les prohibicions

Renúncia

es pot canviar alguna cosa sense renunciar a res? Productes de proximitat, consum

Societat de consum

publicitat, compres, llençar; massa oferta

Alimentació i ètica

d’on ve el menjar, benestar animal, química, renunciar a la carn

Com decideix un què menja?

salut, pes, costos, cultura

Zoo

protecció d’espècies o captivitat? Debat sobre l’ampliació d’un zoo

Vida sana

autooptimització, obsessió pel fitness, responsabilitat per la pròpia salut

Psicologia i qüestions vitals
Què és la felicitat?

definir, mesurar, perseguir la felicitat; benestar

Expectatives

envers un mateix, envers els altres, envers la vida; decepció

Canvi

moments decisius personals, com canvien les persones, si poden fer-ho

Records

olors, nostàlgia, fins a quin punt és fiable la memòria

Decidir

decidir per un mateix o demanar consell; corregir males decisions

Risc

per què les persones assumeixen riscos, cares positives i negatives

Intel·ligència emocional

anomenar sentiments, capacitat d’imposar-se, autoafirmació

Com ens veiem a nosaltres mateixos i als altres

imatge pròpia i imatge aliena, caràcter, la roba com a missatge

Valors

d’on vénen els nostres valors: edat, educació, comunitat; escola o pares?

Rituals

en el dia a dia, a la família i a la societat; menjar i ritual

Comportaments estranys

comportament humà i animal, què es considera normal

Relacions

amistat, amor, fidelitat, quan les relacions s’acaben

Estar sol

solitud o llibertat

Vellesa i mort

envellir amb dignitat, mort, dol, l’eutanàsia com a qüestió de consciència

Filosofia i ètica
Existeix la veritat objectiva?

veritat, opinió, perspectiva

Lliure albir

som responsables dels nostres actes?

Es pot mentir per ajudar?

deure davant de conseqüències, recórrer experiments mentals

Què és una bona vida?

sentit, deure, plaer, des de l’Antiguitat fins avui

Justícia

igualtat d’oportunitats o igualtat de resultats

Animals i moral

tenen drets els animals?

Progrés

es fa millor la humanitat?

Experiment mental

argumentar a fons i a alt nivell un dilema (tramvia, bot salvavides)

Art, literatura i cultura
Què és l’art?

comparar definicions, formular-ne una de pròpia

Art modern

fer una xerrada, provocar, entendre, rebutjar

Subvencions culturals

ha de pagar l’Estat l’art i la cultura?

Creativitat

d’on ve, si es pot aprendre

Literatura

com hauria de ser la literatura? Elogiar el teu llibre preferit, jutjar críticament una ressenya

Comentar una obra literària

argument, personatges, estil, efecte; literatura contemporània en llengua alemanya

Poesia

recitar i interpretar un poema, p. ex., de Ringelnatz o de Kaléko

El començament d’una novel·la

inventar de paraula la continuació i justificar-la

Música

quin paper té la música, del classicisme vienès al pop

Teatre, cinema, cabaret

comentar una representació, la sàtira i els seus límits

Veure i percebre

descriure i interpretar imatges, il·lusions òptiques, el que passem per alt

Arquitectura

edificis moderns, obres noves en la imatge de la ciutat, protecció del patrimoni

Tresors artístics desapareguts

la Cambra d’Ambre, art espoliat, restitució

Història i memòria
Informar sobre un esdeveniment històric

causes, desenvolupament, importància; interpretar troballes

Nostàlgia

tot temps passat va ser millor? Xerrada

Cultura de la memòria

dies commemoratius, monuments, com afrontar els capítols foscos a Àustria, Alemanya, Suïssa

Edat mitjana

vida quotidiana, mites i tòpics, les dones a l’edat mitjana

Personatges històrics

fer suposicions sobre la seva vida i els seus motius

Viatges i món
Globalització

llengua i cultura, uniformitat davant de singularitat

Moments especials de viatge

influenciadors de viatges, viatges a l’Antàrtida, turisme massiu

Viatjar de manera ètica

vergonya de volar, turisme sostenible, justificar la tria del viatge

Ànsia d’aventura

per què les persones busquen el que és desconegut

Problemes als viatges

documents, trànsit, allotjament; explicar contratemps amb humor

Viure a l’estranger

xoc cultural, retorn, no sentir-se del tot a casa enlloc

Conversa personal de nivell C2
Presentar-se al nivell C2

professió, formació, plans, per a què necessites el certificat

D’on vinc

la zona de la infància, el lloc on vius, què suposaria mudar-se

El que em sembla apassionant d’aprendre alemany

experiències, avenços, retrocessos

Habitatge

viure millor, donar forma als espais vitals, escassetat d’habitatge

Aficions

aficions corrents i fora del comú, noves aficions per «rejovenir»

Capacitats especials

talents, èxits, foment del talent; fer una entrevista

Col·leccionar

per què les persones col·leccionen

On em veig d’aquí a deu anys?

futur al teu país o a l’estranger

Preparació per a l’examen C2
Goethe C2 GDS, expressió oral part 1

xerrada d’uns 5 minuts sobre un de dos temes amb tres cites, després preguntes; sense llegir

Goethe C2 GDS, expressió oral part 2

debat d’uns 5 minuts: triar a favor o en contra, obrir la conversa, respondre a contraarguments, convèncer

ÖSD Zertifikat C2

trucada amb resolució d’un problema, presentació de 5 a 10 minuts amb material imprès, defensar la postura a la ronda de preguntes

ÖSD Zertifikat C2 / Wirtschaftssprache

trucada telefònica, presentació, negociació

telc Deutsch C2

xerrada de 6 a 8 minuts després de 20 minuts de preparació, conversa d’aprofundiment amb preguntes que interrompen el fil del pensament

15 minuts de preparació sense ajudes

estructurar les notes, incorporar cites, fixar l’inici i el final

Conèixer els criteris d’avaluació

compliment de la tasca, coherència, vocabulari, estructures, pronunciació; mostrar de manera deliberada un llenguatge exigent

Simulació de l’examen C2

fer una vegada l’examen oral complet, amb comentaris

Dels exàmens
Refranys i mentides en el dia a dia

xerrada breu sobre les mentides pietoses, explicar refranys sobre la veritat

Endevinar professions

descriure professions amb al·lusions sense dir la paraula

El dia perfecte

comparar idees sobre el dia perfecte, qüestionar tòpics

Fer una entrevista

sobre llengua, història, talent fer d’entrevistador, insistir, resumir

Reproduir resultats d’un estudi

exposar un estudi en estil indirecte, amb distància

Consells per a una comunicació reeixida

definir la comunicació, formular i justificar normes

Dues notes, una redacció

per què diferents professors posen notes diferents al mateix text, objectivitat

El sistema educatiu del país d’origen

presentar, comparar, explicar la formació professional i els estudis

Estudiar al teu país

què aconsellar a algú que hi vol estudiar

Qui ha de pagar l’educació?

l’Estat, l’individu, l’economia

Més temes
Triar imatges per a una revista

triar junts entre diverses fotos, justificar, negociar un compromís

Com canvia la manera de comprar?

comerç en línia, centres de les ciutats, hàbits

Horari flexible

avantatges, treballar des de casa, existeix la feina ideal?

Trànsit urbà

com millorar els sistemes de transport, peatge urbà, gestió pública o privada

Quan alguna cosa surt malament

exigir una indemnització com a actitud del nostre temps

Els diners governen el món

quanta veritat hi ha?

Quin grup professional aporta més?

el valor de les professions per a la societat

Donar i demanar consell

qui dona els millors consells: amics, família, desconeguts?

Capacitat de decisió

m’agrada decidir?, per què a algunes persones les atrauen professions amb decisions difícils

Menjar i moda

punts en comú entre els hàbits alimentaris i la moda

Estil

moda, estil de vida, disseny com a expressió de la persona

Relaxar-se

valorar maneres de relaxar-se

Pensar i aprendre

mètodes d’aprenentatge, com pensem

Comunitats

trobades, associacions, festes: què manté unida una comunitat

El llenguatge a la professió

quines professions necessiten especialment molta sensibilitat lingüística

Política local

quina importància té estar informat de la política del lloc

Tendències globals i tradicions locals

com totes dues marquen els nostres interessos

Resistent o sensible?

a qui valora més la societat

Caràcter per als idiomes

quines qualitats ajuden a aprendre idiomes

Viatjar com a forma de vida

quina importància té viatjar, d’on ve l’ànsia de llunyania

Els matisos de la paraula impresa

literatura, lectura, significats ocults