Про що ми можемо поговорити (A1)...
Тут ти знайдеш теми для тренування мовлення. Розгорни групу, обери тему і практикуй її з Johannes або з іншим учасником.
Особа і знайомство
Представитися
ім’я, вік, походження, місце проживання, мови, професія; відповідати на класичні запитання і самому їх ставити
По літерах і числа
називати по літерах і розуміти імена, адресу, номер телефону, електронну пошту
Анкети усно
називати особисті дані під час реєстрації, у готелі, у лікаря
Представити інших
представити подругу, колегу, члена родини
Вітатися і прощатися
du/Sie, час доби, «Як справи?», регіональні форми (Grüß Gott, Servus, Moin)
Походження і країни
«Звідки ти?», країни, мови, національності
Описати зовнішність
високий/низький, волосся, очі, окуляри
Характер (просто)
милий, веселий, спокійний, привітний
Як я почуваюся
втомлений, голодний, хворий, у доброму настрої; прості почуття
Що мені подобається і що ні
подобається/не подобається, улюблений…
Моє життя в числах
вік, номер будинку, діти, роки в Австрії/Німеччині
Родина, друзі, тварини
Моя родина
члени родини, вік, місце проживання, професія
Описати родинне фото
хто є хто, як вони виглядають
Сімейний стан
неодружений, одружений/заміжня, діти, партнер
Друзі
хто, звідки, що ви робите разом
День народження
назвати дату, привітати, запросити, подарунок
Домашні тварини
називати тварин, описати свою домашню тварину
Діти
мати дітей, вік, дитячий садок, школа
Житло
Моя квартира
кімнати, меблі, велика/маленька, світла/темна
Де я живу
місто/село, вулиця, сусіди, що є поруч
Шукати квартиру (просто)
зрозуміти оголошення, орендна плата, кімнати, домовитися про огляд
Речі вдома
«Де …?», називати й описувати предмети
Хатні справи
готувати, прибирати, прати, хто що робить
Сусіди
вітатися, представитися, попросити дрібницю
Щось зламалося
зателефонувати в керуючу компанію або двірнику, просто описати
Переїзд
назвати нову адресу, меблі, допомога
Розпорядок дня і час
Мій день
вставати, снідати, працювати, кінець робочого дня; відокремлювані дієслова
Годинник
офіційний і розмовний час (чверть по, пів), Австрія: viertel/dreiviertel
Дні тижня, місяці, пори року
дата, зустрічі, «у понеділок», «у травні»
Вихідні
що ти робиш на вихідних?
Домовлятися про зустріч
запропонувати, погодитися/відмовитися, перенести
Учора
що я робив учора (простий Perfekt)
Звички
завжди, часто, іноді, ніколи
Плани
завтра, наступного тижня, на вихідних
Їжа і напої
Що я люблю їсти
улюблена страва, сніданок, обід, вечеря
У кафе / у ресторані
замовити, перепитати, заплатити, чайові
Купувати продукти
кількість, ціни, упаковки
Їжа в моїй країні
описати типові страви
Запрошення на їжу
запросити, прийняти, відмовитися
Готування
пояснити простий рецепт, інгредієнти
Я не їм …
сказати про вегетаріанство, алергію, релігію, непереносимість
У пекарні / у м’ясній крамниці
австрійські й німецькі слова (Semmel/Brötchen)
Напої
кава, чай, сік, вода; гаряче/холодне; замовити в автоматі або біля стійки
Покупки і послуги
У крамниці
спитати, де що є, ціна, розмір, колір
Одяг
що я ношу, купувати одяг, приміряти
Супермаркет і ринок
список покупок, кількість, каса
Години роботи
спитати й зрозуміти, коли щось відчинено
Платити
готівкою, карткою, решта, рахунок, чек
Обмін (просто)
щось не підходить, повернути
У перукарні
запис, коротко/довго, помити, підстригти
Мобільний і інтернет
SIM-картка, баланс, спитати пароль від Wi-Fi
Пошта
надіслати лист/посилку, марки, повідомлення про посилку
Банк
рахунок, зняти гроші, картку забув/загубив
Установи і організація
Реєстрація місця проживання
Meldezettel (Австрія) / Anmeldung (Німеччина), особисті дані
Запис в установу
записатися, взяти документи, номер черги
Анкети
розуміти запитання в анкетах і відповідати на них усно
Записати в дитячий садок і школу
прості відомості про дитину
Місця і транспорт
Питати дорогу
ліворуч, праворуч, прямо, світлофор, перехрестя
Громадський транспорт
купити квиток, відправлення, колія, пересадка
Моє місто
пам’ятки, крамниці, площі
Як я добираюся на роботу?
транспорт, тривалість
Таксі
назвати адресу, спитати про ціну
Велосипед і автомобіль
на чому я їжджу, парковка, заправка (просто)
Де …?
місця в місті: аптека, вокзал, пошта, супермаркет
Подорожі і відпустка
Відпустка
куди, з ким, як довго
У готелі
забронювати номер, заселитися, час сніданку
На вокзалі / в аеропорту
довідка, затримка, багаж
Погода
погода сьогодні, пори року, відповідний одяг
Квартира для відпочинку / хостел
спитати, що є, ключ
Листівка / привітання з відпустки
коротко розповісти, де ти і як там
Моя країна
коротко представити країну і місто походження
Тіло і здоров’я
Частини тіла
називати, «У мене болить …»
У лікаря
запис, назвати скарги, розуміти прості вказівки
В аптеці
попросити ліки, зрозуміти, як їх приймати
Повідомити про хворобу
відмовитися на роботі або в курсі
У стоматолога
зубний біль, запис
Екстрений виклик
112/144, швидка допомога, назвати адресу, що сталося
Здоровий спосіб життя (просто)
спорт, фрукти, сон
Робота і професія
Моя професія
що я роблю, де, з якого часу
Робочий час
коли, як довго, перерви, колеги
Вгадувати професії
описувати професії, «Що робить …?»
На робочому місці
прості прохання, запитання колегам
Шукати роботу (просто)
що я вмію, що я шукаю, повний/неповний день
Перший робочий день
представитися, питати про дорогу й приміщення
Робочий одяг і інструменти
називати й пояснювати, для чого вони
Навчання і мова
Вчити німецьку
чому, з якого часу, як, що складно
На курсі
попросити повторити, перепитати, «Як сказати …?»
Мови
якими мовами я розмовляю
Школа і професійна освіта (просто)
чого я навчився
Поради для навчання
як я вчу слова, що мені допомагає
Дозвілля і захоплення
Захоплення
що я люблю робити, як часто
Спорт
який спорт, де, з ким
Музика, фільми, книжки
що мені подобається, що ні
Зустріч
разом щось зробити, домовитися про місце і час
Свята і вихідні дні
Різдво, Великдень, свята в моїй країні
Прогулянка
куди в неділю: парк, озеро, гора, зоопарк, музей
Кіно і концерт
купити квитки, час, місце
Басейн і спортзал
вхід, години роботи, курс
Природа
ліс, озеро, гори; що я роблю надворі
Контакти і спілкування
Телефонувати (просто)
назватися, спитати про когось, залишити повідомлення
Короткі повідомлення
SMS/чат: скасувати, запізнитися, запросити
Просити і реагувати
попросити щось і відповісти на прохання
Не розуміти
перепитати, попросити говорити повільно
Ввічливість
будь ласка, дякую, вибачте, du чи Sie
Легка розмова (просто)
погода, вихідні, «Звідки ви?»
Показувати фото
показувати й пояснювати фото в телефоні
Описувати малюнки і ситуації
Описати малюнок
хто, що, де
Описувати предмети
колір, розмір, для чого
Повсякденна рольова гра
коротка побутова ситуація з розподіленими ролями
Кольори, форми, розміри
розрізняти й порівнювати речі (просто)
Підготовка до іспиту A1
Goethe/telc Start Deutsch 1, говоріння, частина 1
представитися за ключовими словами, назвати по літерах, назвати число
Goethe/telc, частина 2
ставити запитання й відповідати за тематичними картками (наприклад, їжа і напої, покупки, вихідні, відпустка, професія)
Goethe/telc, частина 3
формулювати прохання за картками з малюнками й реагувати
ÖSD Zertifikat A1
представлення з вибором теми, опис малюнка, рольова гра
Симуляція іспиту A1
один раз пройти весь усний іспит, зі зворотним зв’язком
Інтеграція і повсякдення в Австрії/Німеччині
Міська бібліотека
записатися, взяти книжку, спитати
Догляд за дітьми
дитячий садок, група продовженого дня, години роботи, запис
Розмовляти зі школою
зрозуміти лист для батьків, зателефонувати вчителю, пояснити відсутність дитини
Повідомити про хворобу дитини
зателефонувати до школи або дитячого садка
Вакансія телефоном
зателефонувати за оголошенням, поставити запитання
Дозволено і заборонено
що можна і що треба: посвідчення, водійське посвідчення, правила
Процедури в установі
заява, номер черги, документи, попросити пояснити
Новий у країні
пояснювати й питати про перші кроки після приїзду
Служба підтримки телефоном
пристрій зламався, ремонт, час для майстра
Попросити послугу
ввічливо попросити: «Чи не могли б ви …?»
Замовляти в інтернеті
замовити, доставка, повернення
Правила в офісі
що можна і чого не можна на робочому місці
У кіоску з їжею
коротка розмова, замовити, Ja/Nein/Doch
Святкувати прощання
прощальна вечірка, назвати причини, погодитися й відмовитися
Контакти, думка, почуття
Робити компліменти
хвалити, дякувати
Плани і бажання
що я хотів би колись зробити, професія мрії
Правила в транспорті й для довкілля
висловити думку про прості правила
Оцінити місце
мій район, що тут є, чого бракує
Запропонувати допомогу і попросити допомоги
у повсякденні й у готелі, реагувати на вибачення
Оцінювати одяг
що мені пасує, що гарніше, порівняння
Називати причини
«…, бо …»: чому я щось роблю або не роблю
Здивовано реагувати
«Справді?», «Серйозно?», підтримувати легку розмову
Телефонні стратегії
перепитати, попросити назвати по літерах, завершити розмову
Що це?
питати слова, описувати речі, коли бракує слова
Висловлювати припущення
«Я думаю, це …»
Блошиний ринок
торгуватися, питати ціну, оцінювати
Тематична вечірка / планувати свято
ідеї, одяг, хто що принесе
Робота, навчання, у дорозі
В офісі
предмети, відділи, представляти колег
В університеті
навчання, спеціальність, їдальня, бібліотека
За комп’ютером
називати функції, просити допомоги
Проблеми в номері готелю
щось не працює, скаржитися
Музей і пам’ятки
дізнатися про години роботи і ціну вхідного квитка
Харчові звички
що, коли, скільки їдять; у порівнянні
Скасовувати зустрічі
ввічливо скасувати й запропонувати новий час
Дізнаватися про квитки
питати в касі або біля автомата
Враження від відпустки
розповідати про останню відпустку
У ріелтора
обговорювати квартиру, запитання про квартиру
Правила будинку
розуміти й пояснювати правила в будинку
Добрі побажання
вітати, одужуйте, з Новим роком
Поради для здоров’я
«Вам треба …», «Пий багато чаю!»
Для молоді: школа і дозвілля
Представитися в школі
ім’я, вік, країна, місце проживання, школа, мови, захоплення: сім запитань іспиту
Мій клас
представити однокласників, «Це моя подруга», називати шкільні речі
Шкільне приладдя і канцтовари
ручка, зошит, лінійка; «Мені потрібно …», позичити щось
Мій розклад
предмети, дні тижня, «Коли в тебе математика?», улюблений предмет
Мій шкільний день
початок уроків, перерви, після школи
Якими мовами ти розмовляєш?
знання мов, порівняти німецьку й англійську
Спорт і види спорту
у що я граю, скелелазіння, плавання, у клубі
Що ти робиш із друзями?
спільне дозвілля, компанія
Домовлятися
«Маєш час?», «Підеш зі мною в кіно?», погодитися, відмовитися, «немає часу / немає бажання»
Уміти і не вміти
«Ти вмієш …?», «Можна з вами пограти?», питати дозволу
Моя домашня тварина / моя улюблена тварина
описати тварину: колір, вік, звідки вона
Серіали і персонажі
улюблений серіал, називати персонажів, сказати бажання
За комп’ютером і з телефоном
номер телефону, чат, ігри, комп’ютер удома
Мої брати й сестри
брат, сестра, бабуся й дідусь, тітка, дядько; відвідувати родину і святкувати
Професії батьків
«Ким працює твоя мама?»
Життя підлітка
моя кімната, сад, запрошувати друзів, гратися вдома
Канікули
плани на канікули, куди, листівка з канікул
Кишенькові гроші
скільки, на що, «Це ж дорого!», як підлітки заробляють гроші
Купити напої й перекуси
у кіоску, спитати ціну, «Я хотів би …»
Що ти любиш їсти?
прийоми їжі, шкільний бутерброд, готування
Прохання з карткою-малюнком
попросити щось і відреагувати: книжка, фотоапарат, ноутбук, хліб, куртка, стілець, ролики
