Пра што мы можам пагаварыць (A1)...

Тут ты знойдзеш тэмы для трэніроўкі маўлення. Разгарні групу, выберы тэму і практыкуй яе з Johannes або з іншым удзельнікам.

Асоба і знаёмства
Прадставіцца

імя, узрост, паходжанне, месца жыхарства, мовы, прафесія; адказваць на класічныя пытанні і самому іх задаваць

Па літарах і лічбы

называць па літарах і разумець імёны, адрас, нумар тэлефона, электронную пошту

Анкеты вусна

называць асабістыя даныя пры рэгістрацыі, у гатэлі, у лекара

Прадставіць іншых

прадставіць сяброўку, калегу, члена сям’і

Вітацца і развітвацца

du/Sie, час сутак, «Як справы?», рэгіянальныя формы (Grüß Gott, Servus, Moin)

Паходжанне і краіны

«Адкуль ты?», краіны, мовы, нацыянальнасці

Апісаць знешнасць

высокі/нізкі, валасы, вочы, акуляры

Характар (проста)

мілы, вясёлы, спакойны, прыязны

Як я сябе адчуваю

стомлены, галодны, хворы, у добрым настроі; простыя пачуцці

Што мне падабаецца і што не

падабаецца/не падабаецца, любімы…

Маё жыццё ў лічбах

узрост, нумар дома, дзеці, гады ў Аўстрыі/Германіі

Сям’я, сябры, жывёлы
Мая сям’я

члены сям’і, узрост, месца жыхарства, прафесія

Апісаць сямейны здымак

хто ёсць хто, як яны выглядаюць

Сямейны стан

халасты, жанаты/замужам, дзеці, партнёр

Сябры

хто, адкуль, што вы робіце разам

Дзень нараджэння

назваць дату, павіншаваць, запрасіць, падарунак

Хатнія жывёлы

называць жывёл, апісаць сваю хатнюю жывёлу

Дзеці

мець дзяцей, узрост, дзіцячы сад, школа

Жыллё
Мая кватэра

пакоі, мэбля, вялікая/маленькая, светлая/цёмная

Дзе я жыву

горад/вёска, вуліца, суседзі, што ёсць побач

Шукаць кватэру (проста)

зразумець аб’яву, арэндная плата, пакоі, дамовіцца пра прагляд

Рэчы ў доме

«Дзе …?», называць і апісваць прадметы

Хатнія справы

гатаваць, прыбіраць, мыць, хто што робіць

Суседзі

вітацца, прадставіцца, папрасіць дробязь

Нешта зламалася

патэлефанаваць у кіруючую кампанію або дворніку, проста апісаць

Пераезд

назваць новы адрас, мэбля, дапамога

Распарадак дня і час
Мой дзень

уставаць, снедаць, працаваць, канец працоўнага дня; аддзяляльныя дзеясловы

Гадзіннік

афіцыйны і размоўны час (чвэрць на, палова), Аўстрыя: viertel/dreiviertel

Дні тыдня, месяцы, поры года

дата, сустрэчы, «у панядзелак», «у траўні»

Выхадныя

што ты робіш на выхадных?

Дамаўляцца пра сустрэчу

прапанаваць, згадзіцца/адмовіцца, перанесці

Учора

што я рабіў учора (просты Perfekt)

Звычкі

заўсёды, часта, часам, ніколі

Планы

заўтра, на наступным тыдні, на выхадных

Ежа і напоі
Што я люблю есці

любімая страва, сняданак, абед, вячэра

У кавярні / у рэстаране

заказаць, перапытаць, заплаціць, чаявыя

Купляць прадукты

колькасць, цэны, упакоўкі

Ежа ў маёй краіне

апісаць тыповыя стравы

Запрашэнне на ежу

запрасіць, прыняць, адмовіцца

Гатаванне

растлумачыць просты рэцэпт, інгрэдыенты

Я не ем …

сказаць пра вегетарыянства, алергію, рэлігію, непераноснасць

У пякарні / у мясной краме

аўстрыйскія і нямецкія словы (Semmel/Brötchen)

Напоі

кава, гарбата, сок, вада; гарачае/халоднае; заказаць у аўтамаце або ля стойкі

Пакупкі і паслугі
У краме

спытаць, дзе што ёсць, цана, памер, колер

Вопратка

што я нашу, купляць вопратку, прымяраць

Супермаркет і рынак

спіс пакупак, колькасць, каса

Час працы

спытаць і зразумець, калі нешта адчынена

Плаціць

наяўнымі, картай, рэшта, рахунак, чэк

Абмен (проста)

нешта не падыходзіць, вярнуць

У цырульні

запіс, коратка/доўга, памыць, падстрыгчы

Мабільны і інтэрнэт

SIM-карта, баланс, спытаць пароль ад Wi-Fi

Пошта

адправіць ліст/пасылку, маркі, паведамленне аб пасылцы

Банк

рахунак, зняць грошы, карту забыў/згубіў

Установы і арганізацыя
Рэгістрацыя па месцы жыхарства

Meldezettel (Аўстрыя) / Anmeldung (Германія), асабістыя даныя

Запіс ва ўстанову

запісацца, узяць дакументы, нумар чаргі

Анкеты

разумець пытанні ў анкетах і адказваць на іх вусна

Запісаць у дзіцячы сад і школу

простыя звесткі пра дзіця

Месцы і транспарт
Пытаць дарогу

налева, направа, прама, святлафор, скрыжаванне

Грамадскі транспарт

купіць білет, адпраўленне, пуць, перасадка

Мой горад

славутасці, крамы, плошчы

Як я дабіраюся на працу?

транспарт, працягласць

Таксі

назваць адрас, спытаць пра цану

Ровар і аўтамабіль

на чым я езджу, паркоўка, запраўка (проста)

Дзе …?

месцы ў горадзе: аптэка, вакзал, пошта, супермаркет

Падарожжы і адпачынак
Адпачынак

куды, з кім, як доўга

У гатэлі

забраніраваць нумар, засяліцца, час сняданку

На вакзале / у аэрапорце

даведка, затрымка, багаж

Надвор’е

надвор’е сёння, поры года, адпаведная вопратка

Кватэра для адпачынку / хостэл

спытаць, што ёсць, ключ

Паштоўка / прывітанне з адпачынку

коратка расказаць, дзе ты і як там

Мая краіна

коратка прадставіць краіну і горад паходжання

Цела і здароўе
Часткі цела

называць, «У мяне баліць …»

У лекара

запіс, назваць скаргі, разумець простыя ўказанні

У аптэцы

папрасіць лекі, зразумець, як іх прымаць

Паведаміць пра хваробу

адмовіцца на працы або ў курсе

У стаматолага

зубны боль, запіс

Экстраны выклік

112/144, хуткая дапамога, назваць адрас, што здарылася

Здаровы лад жыцця (проста)

спорт, садавіна, сон

Праца і прафесія
Мая прафесія

што я раблю, дзе, з якога часу

Працоўны час

калі, як доўга, перапынкі, калегі

Адгадваць прафесіі

апісваць прафесіі, «Што робіць …?»

На працоўным месцы

простыя просьбы, пытанні калегам

Шукаць працу (проста)

што я ўмею, што я шукаю, поўны/няпоўны дзень

Першы працоўны дзень

прадставіцца, пытаць пра дарогі і памяшканні

Працоўная вопратка і інструменты

называць і тлумачыць, для чаго яны

Вучоба і мова
Вучыць нямецкую

чаму, з якога часу, як, што цяжка

На курсе

папрасіць паўтарыць, перапытаць, «Як сказаць …?»

Мовы

на якіх мовах я размаўляю

Школа і прафесійная адукацыя (проста)

чаму я навучыўся

Парады для вучобы

як я вучу словы, што мне дапамагае

Вольны час і захапленні
Захапленні

што я люблю рабіць, як часта

Спорт

які спорт, дзе, з кім

Музыка, фільмы, кнігі

што мне падабаецца, што не

Сустрэча

разам нешта зрабіць, дамовіцца пра месца і час

Святы і выхадныя дні

Каляды, Вялікдзень, святы ў маёй краіне

Вылазка

куды ў нядзелю: парк, возера, гара, заапарк, музей

Кіно і канцэрт

купіць квіткі, час, месца

Басейн і спартзала

уваход, час працы, курс

Прырода

лес, возера, горы; што я раблю на вуліцы

Кантакты і зносіны
Тэлефанаваць (проста)

назвацца, спытаць пра кагосьці, пакінуць паведамленне

Кароткія паведамленні

SMS/чат: адмяніць, спазніцца, запрасіць

Прасіць і рэагаваць

папрасіць нешта і адказаць на просьбы

Не разумець

перапытаць, папрасіць гаварыць павольна

Ветлівасць

калі ласка, дзякуй, прабачце, du ці Sie

Лёгкая размова (проста)

надвор’е, выхадныя, «Адкуль вы?»

Паказваць фота

паказваць і тлумачыць фота ў тэлефоне

Апісваць малюнкі і сітуацыі
Апісаць малюнак

хто, што, дзе

Апісваць прадметы

колер, памер, для чаго

Паўсядзённая ролевая гульня

кароткая бытавая сітуацыя з размеркаванымі ролямі

Колеры, формы, памеры

адрозніваць і параўноўваць рэчы (проста)

Падрыхтоўка да экзамену A1
Goethe/telc Start Deutsch 1, гаварэнне, частка 1

прадставіцца па ключавых словах, назваць па літарах, назваць лічбу

Goethe/telc, частка 2

задаваць пытанні і адказваць па тэматычных картках (напрыклад, ежа і напоі, пакупкі, выхадныя, адпачынак, прафесія)

Goethe/telc, частка 3

фармуляваць просьбы па картках з малюнкамі і рэагаваць

ÖSD Zertifikat A1

прадстаўленне з выбарам тэмы, апісанне малюнка, ролевая гульня

Сімуляцыя экзамену A1

адзін раз прайсці ўвесь вусны экзамен, з зваротнай сувяззю

Інтэграцыя і паўсядзённасць у Аўстрыі/Германіі
Гарадская бібліятэка

запісацца, узяць кнігу, спытаць

Догляд за дзецьмі

дзіцячы сад, група падоўжанага дня, час працы, запіс

Размаўляць са школай

зразумець ліст для бацькоў, патэлефанаваць настаўніку, апраўдаць адсутнасць дзіцяці

Паведаміць пра хваробу дзіцяці

патэлефанаваць у школу або дзіцячы сад

Вакансія па тэлефоне

патэлефанаваць па аб’яве, задаць пытанні

Дазволена і забаронена

што можна і што трэба: пасведчанне, вадзіцельскае пасведчанне, правілы

Працэдуры ва ўстанове

заява, нумар чаргі, дакументы, папрасіць растлумачыць

Новы ў краіне

тлумачыць і пытаць пра першыя крокі пасля прыезду

Служба падтрымкі па тэлефоне

прылада зламалася, рамонт, час для майстра

Папрасіць паслугу

ветліва папрасіць: «Ці не маглі б вы …?»

Заказваць у інтэрнэце

заказаць, дастаўка, вяртанне

Правілы ў офісе

што можна і чаго нельга на працоўным месцы

У кіёску з ежай

кароткая размова, заказаць, Ja/Nein/Doch

Святкаваць развітанне

развітальная вечарына, назваць прычыны, згадзіцца і адмовіцца

Кантакты, думка, пачуцці
Рабіць кампліменты

хваліць, дзякаваць

Планы і жаданні

што я хацеў бы калі-небудзь зрабіць, прафесія мары

Правілы ў транспарце і для навакольнага асяроддзя

выказаць думку пра простыя правілы

Ацаніць месца

мой раён, што тут ёсць, чаго не хапае

Прапанаваць дапамогу і папрасіць дапамогі

у паўсядзённасці і ў гатэлі, рэагаваць на прабачэнні

Ацэньваць вопратку

што мне пасуе, што прыгажэйшае, параўнанні

Называць прычыны

«…, бо …»: чаму я нешта раблю або не раблю

Здзіўлена рэагаваць

«Сапраўды?», «Праўда?», падтрымліваць лёгкую размову

Тэлефонныя стратэгіі

перапытаць, папрасіць назваць па літарах, скончыць размову

Што гэта?

пытаць словы, апісваць рэчы, калі не хапае слова

Выказваць здагадкі

«Я думаю, гэта …»

Блышыны рынак

таргавацца, пытаць цану, ацэньваць

Тэматычная вечарына / планаваць свята

ідэі, вопратка, хто што прынясе

Праца, вучоба, у дарозе
У офісе

прадметы, аддзелы, прадстаўляць калег

Ва ўніверсітэце

вучоба, спецыяльнасць, сталоўка, бібліятэка

За камп’ютарам

называць функцыі, прасіць дапамогі

Праблемы ў нумары гатэля

нешта не працуе, скардзіцца

Музей і славутасці

даведацца пра час працы і кошт уваходу

Харчовыя звычкі

што, калі, колькі ядуць; у параўнанні

Адмяняць сустрэчы

ветліва адмяніць і прапанаваць новы час

Даведвацца пра білеты

пытаць у касе або ля аўтамата

Уражанні ад адпачынку

расказваць пра апошні адпачынак

У рыэлтара

абмяркоўваць кватэру, пытанні пра кватэру

Правілы дома

разумець і тлумачыць правілы ў доме

Добрыя пажаданні

віншаваць, хутчэй папраўляйцеся, з Новым годам

Парады для здароўя

«Вам трэба …», «Пі шмат гарбаты!»

Для моладзі: школа і вольны час
Прадставіцца ў школе

імя, узрост, краіна, месца жыхарства, школа, мовы, захапленне: сем пытанняў экзамену

Мой клас

прадставіць аднакласнікаў, «Гэта мая сяброўка», называць школьныя рэчы

Школьныя прылады і канцтавары

ручка, сшытак, лінейка; «Мне патрэбна …», пазычыць нешта

Мой расклад

прадметы, дні тыдня, «Калі ў цябе матэматыка?», любімы прадмет

Мой школьны дзень

пачатак урокаў, перапынкі, пасля школы

На якіх мовах ты размаўляеш?

веданне моў, параўнаць нямецкую і англійскую

Спорт і віды спорту

у што я гуляю, скалалажанне, плаванне, у клубе

Што ты робіш з сябрамі?

сумесны вольны час, кампанія

Дамаўляцца

«Ёсць час?», «Пойдзеш са мной у кіно?», згадзіцца, адмовіцца, «няма часу / няма жадання»

Умець і не ўмець

«Ты ўмееш …?», «Можна з вамі пагуляць?», пытаць дазволу

Мая хатняя жывёла / мая любімая жывёла

апісаць жывёлу: колер, узрост, адкуль яна

Серыялы і персанажы

любімы серыял, называць персанажаў, сказаць жаданне

За камп’ютарам і з тэлефонам

нумар тэлефона, чат, гульні, камп’ютар дома

Мае браты і сёстры

брат, сястра, бабуля і дзядуля, цётка, дзядзька; наведваць сям’ю і святкаваць

Прафесіі бацькоў

«Кім працуе твая мама?»

Жыццё падлетка

мой пакой, сад, запрашаць сяброў, гуляць дома

Канікулы

планы на канікулы, куды, паштоўка з канікул

Кішэнныя грошы

колькі, на што, «Гэта ж дорага!», як падлеткі зарабляюць грошы

Купіць напоі і перакусы

у кіёску, спытаць цану, «Я хацеў бы …»

Што ты любіш есці?

прыёмы ежы, школьны бутэрброд, гатаванне

Просьбы з карткай-малюнкам

папрасіць нешта і адрэагаваць: кніга, фотаапарат, ноўтбук, хлеб, куртка, крэсла, ролікі