.exdb-umlaut-bar { background: var(--surface); border: 1px solid var(--border); border-radius: var(--radius-3); }
.exdb-umlaut-bar button:hover {
    background: var(--surface-hover);
}
.exdb-umlaut-bar {
    position: absolute;
    z-index: 500;
    display: flex;
    gap: 2px;
    padding: 3px 5px;
    box-shadow: 0 2px 8px var(--scrim);
}
.exdb-umlaut-bar button {
    font-family: inherit;
    font-size: 16px;
    padding: 2px 8px;
    cursor: pointer;
    border: none;
    background: transparent;
    color: var(--text);
    border-radius: var(--radius-2);
}