In diesem Vortrag stellt der Sprecher das sogenannte VIO-Modell vor, das erklärt, welche Faktoren unsere Wahrnehmung und unser Denken einschränken oder verzerren können. Behandelt werden körperliche und genetische Voraussetzungen, die Maslow'sche Bedürfnispyramide, gesellschaftliche und religiöse Meme sowie die persönliche Identifikation und Identität. Anhand von Beispielen wie Flucht, Migration, Vorurteilen und dem sogenannten Prämissenkonflikt zeigt der Sprecher, wie diese Faktoren unsere Argumentation, unseren Wortschatz und unsere Sprechbereitschaft beeinflussen. Am Ende steht eine Hausaufgabe im TELC-C1-Stil: Die Teilnehmenden sollen sich Stichworte zum Vortrag notieren und eine zehnminütige Präsentation zum VIO-Modell vorbereiten.
- 0:00 Begrüßung und Einführung: das VIO-Modell
- 2:51 Wahrnehmungsfilter: körperliche Voraussetzungen und Gene
- 9:02 Maslow'sche Bedürfnispyramide: Grundbedürfnisse
- 15:35 Individualbedürfnisse und Selbstverwirklichung
- 19:17 Meme als Denkfilter
- 22:44 Exkurs: Welche Rolle spielt der IQ?
- 27:09 Persönliche Identifikation und Identität
- 35:37 Name, Herkunft und die Frage nach dem Woher
- 40:05 Integration als beidseitiger Prozess
- 43:58 Prämissenkonflikt: Beispiel Sozialleistungen für Geflüchtete
- 51:26 Sprachliche Möglichkeiten: Argumentieren, Manipulieren, Witze
- 57:59 Zusammenfassung und Hausaufgabe
Tippe eine Karte an, um sie vorlesen zu lassen.
das Ausdrucksvermögenexpressive ability, power of expression
etwas einschränkento limit / restrict something
das Denken erweiternto expand one's thinking
die sprachlichen Möglichkeitenlinguistic possibilities
das VIO-Modellthe VIO model
eine Merkhilfea memory aid, mnemonic
die Wahrnehmungperception
das Potenzialpotential
der Sinneseindrucksensory impression
auf jemanden einprasselnto rain down on someone, to bombard someone
das Bewusstseinconsciousness
die Chance haben, etwas zu tunto have the chance to do something
aussortierento sort out, filter out
gleichzeitigsimultaneously
verarbeitento process
filternto filter
reduzierento reduce
eine Reihe vona number/series of
hervorhebento emphasize, highlight
verrückt werdento go crazy
die Schrankebarrier
die Grenzelimit, boundary
die körperlichen Voraussetzungenphysical prerequisites
taubdeaf
blindblind
etwas erlebento experience something
intensivermore intense
die Genethe genes
das Denkvermögencognitive capacity, ability to think
die Ausprägungthe manifestation, expression (of a trait)
die Sinnethe senses
riechento smell
schmeckento taste
ein Bausteina building block
die Farbenblindheitcolor blindness
das Farbspektrumcolor spectrum
der Terminustechnical term
die sensorische Integrationsensory integration
im Laufe des Heranwachsensin the course of growing up
sich ausprägento develop, become more pronounced
das Fehlen (eines Sinnes)the absence, lack (of a sense)
eine grobe Einschränkunga rough/general limitation
das Grundbedürfnisbasic need
die Bedürfnispyramidehierarchy/pyramid of needs
die physiologischen Grundbedürfnissephysiological basic needs
die Sicherheitsbedürfnissesafety needs
Sicherheit und Geborgenheitsecurity and a sense of being safe/sheltered
sich geborgen fühlento feel safe and secure
die Wahrnehmung verzerrento distort perception
das Traumatrauma
etwas beiseite schiebento push something aside
die sozialen Bedürfnissesocial needs
satt seinto be full, satiated
das Individualbedürfnisindividual need
die Selbstverwirklichungself-actualization
die Erfüllung der eigenen Träumethe fulfillment of one's own dreams
Großartiges erreichento achieve something great
zusammenfassento summarize
tun und lassen, was man willto do as one pleases
blöd über jemanden redento badmouth someone
das Imageimage, reputation
Nerven kostento be nerve-wracking, to cost nerves
sich auf etwas konzentrierento concentrate on something
sich mit jemandem auseinandersetzento deal with, confront someone
das Memmeme
gesellschaftlichsocietal, social
die Propagandapropaganda
der Hasshatred
sich viral verbreitento spread virally
die Lebensweisheitlife wisdom, maxim
religiöser Inhaltreligious content
das moralische Memmoral meme
die persönliche Identifikationpersonal identification
der Intelligenzquotientintelligence quotient (IQ)
das Potenzial ausschöpfento fully utilize one's potential
die Aussagekraftexplanatory power, validity
die Grundvoraussetzungbasic prerequisite
das Bauchgefühlgut feeling
das Nervensystemnervous system
die Bereitschaft zum Dazulernenwillingness to keep learning
etwas begreifento grasp, understand something
gegendenkento consciously think against a limiting influence
erörternto discuss, examine
sich zugehörig fühlento feel like one belongs
sich abgrenzento set boundaries, distance oneself
jemanden ausgrenzento exclude someone
ein Fake-Profila fake profile
unverschämtoutrageous, impertinent
die emotionale Intelligenzemotional intelligence
beschneidento curtail, restrict
sich in eine Rolle hineinlebento fully immerse oneself in a role
die Einsparungcutback, saving
gültig seinto be valid
fliehento flee
sich an Regeln haltento abide by rules
grausamcruel
die Identitätidentity
die Herkunftorigin
das Spannungsverhältnistense relationship, tension
Herkunft und Ankunftorigin and arrival
die Integrationintegration
ein einseitiger Prozessa one-sided process
ein beidseitiger Prozessa two-sided, mutual process
die Assimilationassimilation
skeptisch seinto be skeptical
die Erfahrungexperience
etwas zu wissen glaubento believe one knows something
das Wissenknowledge
etwas beweisento prove something
der Mix aus verschiedenen Dingenthe mix of different things
die Prämissepremise
der Prämissenkonfliktconflict of premises
schlüssiglogically consistent, sound
eine Fehlannahmea false assumption
jemanden belügento lie to someone
recherchierento research
die Flüchtlingerefugees
das Flüchtlingsheimrefugee shelter
die soziale Teilhabesocial participation
das Hörensagenhearsay
etwas nachprüfento verify, check something
die Kleiderspendeclothing donation
das Register (sprachlich)(linguistic) register
die vier Seiten einer Nachrichtthe four sides of a message (communication model)
umformulierento rephrase
ausnutzento exploit, take advantage of
einen Witz erzählento tell a joke
zum Lachen bringento make someone laugh
abwandelnto modify, vary
gemein seinto be mean
argumentierento argue
manipulierento manipulate
sachlichobjective, factual
jemandem etwas zum Vorwurf machento hold something against someone, to reproach
etwas hinterfragento question something
sich zu Hause fühlento feel at home
aufhören zu denkento stop thinking
das Eisberg-Modellthe iceberg model
ein Schweinegeld kostento cost a fortune
eine Präsentation vorbereitento prepare a presentation
eine Hausaufgabe abgebento hand in homework
stichwortartigin note/keyword form
der Bankkaufmannbank clerk, banker
befördert werdento be promoted
die Filialebranch (of a company)
der Ortsteildistrict, part of a town
die Bevölkerungsgruppepopulation group
hassento hate