Live-Sprechtraining mit mehreren Teilnehmenden: Zuerst stellt eine Teilnehmerin ein Buch vor ("Das Tagebuch" von Nicholas Sparks) und beschreibt, wie es ihr Leben beeinflusst hat. Danach diskutiert die Gruppe Vor- und Nachteile von selbstfahrenden Autos sowie die Frage, ob künstliche Intelligenz klüger ist als der Mensch, unter anderem anhand des Beispiels eines Kindes, das auf die Straße läuft. Im zweiten Teil spielen die Teilnehmenden spontane Überraschungstelefonate durch: ein Anruf bei einer (fiktiven) Versicherung, eine Tischreservierung in einem chinesischen Restaurant und ein Beratungsgespräch zu einer neuen Heizung. Am Ende folgt eine Abschlussdiskussion über Ängste im Zusammenhang mit künstlicher Intelligenz sowie ein Hinweis zur Anmeldung für den Kurs.
- 0:00 Begrüßung und Vorstellung der Gäste und Überraschungsgäste
- 3:39 Übung: Bücherwurm oder Leseratte wird vorgestellt
- 5:09 Buchvorstellung: Das Tagebuch von Nicholas Sparks
- 12:40 Neues Konzept: Überraschungsgäste ohne Anmeldung
- 17:13 Diskussionsaufgabe: Vor- und Nachteile selbstfahrender Autos
- 27:23 Vergleich mit der Achterbahn und Sicherheitsfragen bei autonomen Autos
- 34:07 Diskussion: Wer ist klüger, künstliche Intelligenz oder der Mensch?
- 50:09 Ankündigung der Überraschungstelefonate
- 52:33 Rollenspiel-Telefonat: chinesische Versicherung
- 1:02:42 Rollenspiel-Telefonat: Tischreservierung im chinesischen Restaurant
- 1:11:40 Rollenspiel-Telefonat: Energieberatung wegen neuer Heizung
- 1:21:48 Feedback zur Höflichkeit und Abschlussdiskussion über Ängste vor künstlicher Intelligenz
- 1:35:46 Verabschiedung und Hinweis zur Kursanmeldung
Tippe eine Karte an, um sie vorlesen zu lassen.
herzlich willkommen zua warm welcome to
der Überraschungsgastsurprise guest
grüß dichhi (greeting)
schönen guten Abendgood evening
Danke der Nachfragethanks for asking
der Freundeskreiscircle of friends
mitmachento take part, join in
sich anmeldento sign up, register
vorbeikommento come by, drop in
der Bücherwurmbookworm
die Leseratteavid reader, bookworm
das Telefonbuchphone book
der Autor, die Autorinauthor
worum geht es in...?what is it about?
wovon handelt das Buch?what is the book about?
das Buch handelt vonthe book is about
das Leben beeinflussento influence one's life
die Zeit verschwendento waste time
am Anfang des Buchesat the beginning of the book
in der Mitte des Buchesin the middle of the book
am Ende des Buchesat the end of the book
aufmerksam zuhörento listen attentively
einverstanden seinto agree, be okay with something
heiratento marry
auf jemanden wartento wait for someone
sich erinnern anto remember
die Demenzdementia
gemeinsamtogether
am selben Tagon the same day
eine umfangreiche Beantwortunga thorough, detailed answer
stolz sein aufto be proud of
schöne Erinnerungen ansammelnto gather fond memories
eine Prüfung ablegento take an exam
eine Prüfung bestehento pass an exam
einen Termin vereinbarento arrange an appointment
Angst haben vorto be afraid of
das selbstfahrende Autoself-driving car
der Vorteiladvantage
der Nachteildisadvantage
eine Umfrage machento conduct a survey
zufrieden sein mitto be satisfied with
die künstliche Intelligenzartificial intelligence
die Technik versagtthe technology fails
gefährlichdangerous
der Arbeitsplatzjob, workplace
die Arbeitslosigkeitunemployment
ein Nickerchen einlegento take a nap
die Verspätungdelay
die Achterbahnroller coaster
sich fühlen, als obto feel as if
reagierento react
bremsento brake
auf etwas achtento pay attention to something
das Hindernisobstacle
der Pollerbollard
die Verkehrsregeltraffic rule
der Verkehrsteilnehmerroad user
den Verkehr abwickelnto handle/manage traffic
die Geschwindigkeitspeed
der Fahrradfahrer, die Fahrradfahrerincyclist
klugsmart, clever
intelligentintelligent
das Gefühlfeeling
die Batterie ist leerthe battery is dead
fossile Brennstoffefossil fuels
verzichten aufto do without, forgo
der Krankenwagenambulance
hilfloshelpless
der Programmierer, die Programmiererinprogrammer
realisierento implement, put into practice
der Unfallaccident
sich etwas leisten könnento be able to afford something
alltagstauglichpractical for everyday use
etabliert seinto be established
das Knöllchenparking ticket (informal)
der Strafzettelparking/traffic ticket
die Fangfragetrick question
der Wortschatzvocabulary
der Roboterrobot
ersetzento replace
die Empathieempathy
der Pflegebereichcare sector, nursing field
erwünscht seinto be wanted, desired
entscheidento decide
der Algorithmusalgorithm
vorschlagento suggest, recommend
die Blase (im sozialen Netzwerk)bubble (filter bubble)
der Beitragpost (on social media)
interagieren mitto interact with
das Schlusswortclosing remarks
der GeldautomatATM
der Automatvending/automatic machine
die Kassiererin, der Kassierercashier
am Apparatspeaking (on the phone)
Was kann ich für Sie tun?What can I do for you?
sich erkundigento inquire
der Irrtummistake, error
versichernto insure
die Versicherunginsurance
der Schadendamage
die Behandlungskostentreatment costs
decken (Kosten)to cover (costs)
das Krankengeldsick pay
die Prämiepremium (insurance)
den Versicherungsschutz erhaltento receive insurance coverage
eine Diagnose stellento make a diagnosis
buchstabierento spell (a word)
Auf Wiederhörengoodbye (on the phone)
die Warteschleifehold queue, waiting loop
das Freizeichendial tone
eine Bestellung machento place an order
einen Tisch reservierento reserve a table
liefernto deliver
die Adresseaddress
der Ehemannhusband
die Heizungheating (system)
der Energieberater, die Energieberaterinenergy consultant
sich beraten lassento get advice
durchstellen (einen Anruf)to put a call through
der Terminappointment
höflichpolite
sich registrierento register (online)
eine Anmeldung schickento submit a registration/application
