Livestream-Sprechtraining zur Prüfungsvorbereitung B2 und C1 zum Thema Über Erfahrungen sprechen. Zwei Teilnehmerinnen üben live und spontan typische Prüfungsaufgaben: eine Buchvorstellung, einen erfundenen Film, eine Reise, ein Musikerlebnis, ein Sportereignis und eine wichtige Person, jeweils mit anschließenden Rückfragen der Partnerin. Der Kursleiter zeigt anhand der Beispiele, wie man Thema, Handlung und Meinung knapp und strukturiert darstellt und wie man beim Zuhören passende Fragen stellt. Im zweiten Teil wird das Prüfungsformat Gespräch im Zug geübt, inklusive Techniken für Themenwechsel und Meinungsaustausch nach dem Reißverschluss-Prinzip. Zum Abschluss spielen die Teilnehmerinnen ein Rollenspiel zwischen Bahnpersonal und Fahrgast zum Thema WLAN-Zugang.
- 0:00 Begrüßung und Themeneinführung: über Erfahrungen sprechen (B2/C1)
- 0:55 Vorstellung der Teilnehmerinnen und des Publikums
- 2:37 Prüfungsformat: Bericht oder Präsentation über ein Buch
- 5:54 Abstimmung per YouTube-Umfrage, wer beginnt
- 7:42 Vickys Buchvorstellung: Der zweite Versuch
- 16:15 Kurzfassungstechnik: Thema, Handlung und Meinung
- 24:36 Hermina stellt einen erfundenen Film vor
- 28:34 Hermina erzählt von wilden Pferden in Bosnien
- 34:04 Vicky berichtet von einem Musical-Besuch
- 41:35 Hermina berichtet vom Klippenspringen in Mostar
- 46:02 Vicky spricht über eine wichtige Person: ihre Oma
- 51:55 Neues Prüfungsformat: Gespräch im Zug einführen
- 55:07 Rollenspiel: Kennenlernen im Zug und Thema Medien
- 1:08:43 Gesprächstechniken: Reißverschluss-Prinzip und Tipps geben
- 1:11:55 Ausblick: Kursanmeldung und Hausaufgaben
- 1:13:25 Abschlussrollenspiel: WLAN-Problem bei der Deutschen Bahn
- 1:16:46 Verabschiedung
Tippe eine Karte an, um sie vorlesen zu lassen.
die Erfahrungthe experience
über Erfahrungen sprechen/berichtento talk/report about experiences
die Prüfungthe exam
berichtento report, to recount
präsentierento present
die Präsentationthe presentation
das Themathe topic
der Autor/die Autorinthe author
die Meinungthe opinion
und so weiterand so on
die Vorbereitungszeitthe preparation time
spontanspontaneous(ly)
die Handlungthe plot
Worum geht es?What is it about?
Wovon handelt das Buch?What is the book about?
die Zusammenfassungthe summary
zusammenfassento summarize
am Anfangat the beginning
in der Mittein the middle
am Endeat the end
knappbrief, concise
verworrenconfused, muddled
detailliertdetailed
umfangreichextensive
die eigene Meinung äußernto express one's own opinion
inwiefernto what extent
einen Einfluss haben aufto have an influence on
das Happy End/das glückliche Endethe happy ending
einerseits ... andererseitson the one hand ... on the other hand
tragischtragic
differenzierento differentiate
das Ereignisthe event
die Denkhilfethe mnemonic, memory aid
ins Gespräch kommento get into a conversation
die Vermutungthe assumption, guess
vermutento assume, suspect
zum Ausdruck bringento express
die Schreibwerkstattthe writing workshop
das Buchthe book
der Romanthe novel
der Liebesromanthe romance novel
die Krankheitthe illness
der Krebscancer
verzweifeltdesperate
vermissento miss (someone)
die Depressionthe depression
der Vorschlagthe suggestion, proposal
einverstanden seinto agree
die Vergangenheitthe past
die Zukunftthe future
verrücktcrazy
der Filmthe film
der Schauspieler/die Schauspielerinthe actor/actress
mitspielento act in, to perform in
entdeckt werdento be discovered
das Talentthe talent
die Inszenierungthe production, staging
multikulturellmulticultural
grenzenlosboundless
die Ermutigungthe encouragement
improvisiertimprovised
die Reisethe trip, journey
der Ausflugthe outing, excursion
das Zielthe destination, goal
der Zweckthe purpose
die Sehenswürdigkeitthe sight, attraction
freilassento set free
die Landwirtschaftagriculture
streichelnto stroke, to pet
galoppierento gallop
der Leithengstthe lead stallion
die Stutethe mare
die Musikveranstaltungthe music event
die Musikrichtungthe music genre
das Genrethe genre
die Vorliebethe preference
beeindrucktimpressed
der Extremsportextreme sport
das Turmspringenplatform diving
der/die Teilnehmendethe participant
eine wichtige Rolle spielento play an important role
zufriedencontent, satisfied
das Hausmittelthe home remedy
der Umgang mit etwasthe way of dealing with something
die Medienthe media
abhängig sein vonto be dependent on
süchtig seinto be addicted
sich begrenzento limit oneself
ununterbrochencontinuously, without interruption
der Nachteilthe disadvantage
zustellento deliver
das Mobiltelefonthe mobile phone
der Meinungsaustauschthe exchange of opinions
Erfahrungen und Ansichten austauschento exchange experiences and views
die Ansichtthe view, opinion
sich an einem Strohhalm klammernto clutch at straws
der Reißverschlussthe zipper
an ihrer/deiner Stellein your place, if I were you
Ich würde das nicht tun.I wouldn't do that.
der Scherzthe joke, prank
formellformal
informellinformal
sich duzento address each other informally (with 'du')
sich siezento address each other formally (with 'Sie')
die Fahrkartethe ticket
der Fahrgastthe passenger
die WLAN-Verbindungthe WiFi connection
das Passwortthe password
gratisfree of charge
sich anmeldento sign up, to register
die Niveaustufethe proficiency level
die Hausaufgabethe homework
die Korrekturthe correction
Ich stelle Ihnen dieses Buch vor.I would like to introduce this book to you.
Es geht um...It's about...
Meiner Meinung nach...In my opinion...
Ehrlich gesagt...Honestly...
Ich kann mit dem Thema nichts anfangen.I can't relate to this topic at all.
Woher nimmst du...?Where do you get ... from?
Was denken Sie darüber, ob...?What do you think about whether...?
Wie finden Sie das?What do you think of that?
die Begeisterungthe enthusiasm
nachvollziehento understand, to follow (a line of reasoning)
wertvolle Punkte kostento cost valuable points
die Bekanntschaftthe acquaintance
eine angenehme Fahrt wünschento wish someone a pleasant journey
der Vorspannthe opening segment, intro
das Kennenlernengetting to know each other
der Prüfungsanbieterthe exam provider
herzlich willkommen heißento warmly welcome
abstimmento vote
die Umfragethe poll, survey
