In dieser Live-Unterrichtsstunde übt eine Deutschlehrerin mit ihren Teilnehmerinnen und Teilnehmern, wie man einen Forumsbeitrag für die B2-Prüfung plant. Am Beispiel der Themen „Ist ein Leben ohne Luxus ein besseres Leben?“ und „Allein oder als Teil einer Großfamilie leben?“ zeigt sie, wie man die vier Aufgabenpunkte - persönliche Erfahrungen, Vorteile, Nachteile und mögliche Konsequenzen für den Einzelnen und die Gesellschaft - in konkrete Fragen an sich selbst umformuliert. Sie korrigiert live die Chat-Beiträge der Teilnehmenden, weist auf häufige Fehler hin (Thema verfehlt, zu allgemeine Aussagen, Plagiatsgefahr) und erklärt nebenbei Grammatikpunkte wie den Konjunktiv II der Vergangenheit. Zum Schluss gibt sie Hinweise zur Wortzahl (150 bis 250 Wörter), zum Zeitmanagement in der Prüfung und zu ihrer Übungsgruppe mit Korrekturservice.
- 0:00 Begrüßung und Rückblick auf das Beispiel „Leben ohne Luxus“ vom letzten Mal
- 0:33 Aufgabenstellung in vier Kernfragen aufteilen (Erfahrungen, Vorteile, Nachteile, Konsequenzen)
- 11:46 Zusammenfassung der Methode und Warnung vor Plagiaten
- 14:00 Live-Korrektur der Chat-Beiträge zum Thema „Leben ohne Luxus“
- 33:56 Neues Beispiel: „Allein oder als Teil einer Großfamilie leben“
- 37:03 Fragen zu persönlichen Erfahrungen sammeln und korrigieren
- 44:06 Fragen zu Vorteilen und Nachteilen erarbeiten
- 1:10:39 Mögliche Konsequenzen für den Einzelnen und die Gesellschaft
- 1:25:56 Fragerunde und Hinweise zur Übungsgruppe mit Korrekturservice
- 1:28:09 Abschlusszusammenfassung: eigenständig denken statt auswendig lernen
Tippe eine Karte an, um sie vorlesen zu lassen.
der Forumsbeitragforum post
die Aufgabenstellungassignment/task description
eine Aufgabenstellung in Fragen aufteilento break an assignment down into questions
die Prüfungsaufgabeexam task
die Kernfragekey question
persönliche Erfahrungenpersonal experiences
das Beispiel (Beispiele)example(s)
der Vorteil (die Vorteile)advantage(s)
der Nachteil (die Nachteile)disadvantage(s)
die Konsequenz (die Konsequenzen)consequence(s)
der Einzelnethe individual
die Gesellschaftsociety
das Thema verfehlento miss the topic
beim Thema bleibento stay on topic
zum Thema passento be relevant to the topic
der Luxusluxury
ein Leben ohne Luxusa life without luxury
unter welchen Umständenunder what circumstances
der Umstand (die Umstände)circumstance(s)
die Voraussetzungprecondition, premise
unter dieser Voraussetzungunder this condition
das Konzeptpapierdraft/outline sheet
das Stichwort (die Stichwörter)keyword(s)
der Pluralplural
die Einleitungintroduction
der Hauptteilmain part
der Schlussconclusion, ending
das Fazitconclusion, takeaway
zu einem Schluss kommento reach a conclusion
die eigene Meinungone's own opinion
die Auffassungview, opinion
meiner Auffassung nachin my view
meiner Meinung nachin my opinion
das Plagiatplagiarism
auswendig lernento memorize
eine eigene Leistungone's own achievement/work
null Punkte bekommento get zero points
fehlerfreierror-free
der Aufgabenteilpart of the task
einen Aufgabenteil erfüllento fulfill part of the task
eigene Formulierungen verwendento use one's own wording
die Behauptungclaim, assertion
die Thesethesis
das Spannungsverhältnistension, tense relationship
der Spannungsbogennarrative arc, suspense arc
die Empfehlungrecommendation
empathisch seinto be empathetic
die Empathieempathy
das Einfühlungsvermögenempathy, capacity to empathize
sich in jemanden hineinfühlento empathize with someone
der Bezugconnection, reference
einen Bezug herstellento establish a connection
der Zusammenhangcontext, connection
etwas kennzeichnento mark/label something (as such)
die Beobachtungobservation
meiner Beobachtung nachin my observation
eingrenzento narrow down, delimit
differenzierento differentiate
der Konjunktiv 2 der Vergangenheitpast subjunctive II
eine verpasste Chancea missed opportunity
die Anekdoteanecdote
das Erlebnisexperience, event
unterhaltsamentertaining
demografische Aspektedemographic aspects
die Bevölkerungsgruppepopulation group
der Zuwanderer, die Zuwanderinimmigrant
pflegebedürftigin need of care
die Beeinträchtigungimpairment, disability
die Flüchtlingsunterkunftrefugee shelter
das Heimwehhomesickness
den Mut findento find the courage
die Grammatikübunggrammar exercise
die Korrekturcorrection, feedback
der Prüfungsanbieterexam provider
ein Zeitlimit setzento set a time limit
oberflächlich denkento think superficially
das Wir-Gefühlsense of togetherness, in-group feeling
die Zivilgesellschaftcivil society
mündigof legal age, competent
unmündigunderage, not of legal age
das Individuumthe individual
verwandt seinto be related (by family)
der Aspektaspect
die Sichtweiseperspective, viewpoint
die Betrachtungsperspektiveperspective of consideration
abwägento weigh up (pros and cons)
vergleichento compare
die Aufmerksamkeitattention
zuteilen lernento learn to share/allocate
die Krankenversicherunghealth insurance
das Sozialversicherungssystemsocial insurance system
finanzierento finance, pay for
die Belastungburden
das Abhängigkeitsverhältnisrelationship of dependency
allein lebento live alone
als Teil einer Großfamilie lebento live as part of an extended family
aufwachsento grow up
die Großfamilieextended family
der Aufsatzessay
einen Aufsatz schreibento write an essay
auf einen Punkt eingehento address a point
die Situationsituation
eine Frage in den Chat schreibento write a question in the chat
das Gehirn einschaltento switch on one's brain, to think
selber nachdenkento think for oneself
