In diesem B2-Livestream sammelt der Kursleiter zunächst Themenwünsche der Zuschauer im Chat und entscheidet sich für „Bilder beschreiben“. Er erklärt systematisch, wie man Bildinhalte nach Vordergrund, Mittelgrund und Hintergrund sowie nach Ortsangaben wie oben links, unten rechts oder in der Mitte des Bildes ordnet, und wie man über Vermutungen zur Entstehung und zum Zweck eines Bildes spricht. Eine Zuschauerin ruft per Zoom live zu und beschreibt gemeinsam mit dem Kursleiter ein Foto von zwei Fußballspielern, wobei Satzbau, Nebensätze mit „das/welches“ und Wortschatz korrigiert werden. Anschließend übt der Kursleiter anhand weiterer Bilder - Kalenderblätter, ein altmodisches Wohnzimmer und ein gestresster Büromitarbeiter - den Unterschied zwischen einer B2- und einer C2-Bildbeschreibung. Zum Abschluss gibt er Lerntipps zum Zeitunglesen und kündigt die Themen der kommenden Tage an.
- 0:00 Begrüßung und Sammeln der Übungswünsche im Chat
- 5:18 Theorie: Vordergrund, Mittelgrund, Hintergrund und Ortsangaben beim Bilderbeschreiben
- 19:33 Live-Anruf per Zoom: gemeinsames Beschreiben eines Fußballbilds
- 23:20 Korrektur der Bildbeschreibung Satz für Satz
- 39:10 Zweites Bild: Kalenderblätter und Vermutungen zur Bildentstehung
- 50:08 Drittes Bild: ausführliche B2-Beschreibung eines altmodischen Wohnzimmers
- 1:04:37 Viertes Bild: gestresster Büromitarbeiter - Abgrenzung B2 gegenüber C2
- 1:07:47 Zusammenfassung, Lerntipps und Ausblick auf die kommenden Sendungen
Koppints egy kártyára, hogy felolvassa.
gemeinsam übento practice together
der Vorschlagsuggestion
die Deklinationdeclension
Bilder beschreibento describe pictures
das lokale Adverblocal adverb
die Nomen-Verb-Verbindungnoun-verb collocation
der Vordergrundforeground
der Mittelgrundmiddle ground
der Hintergrundbackground
sich befindento be located
unterscheidento distinguish
der Betrachterthe viewer/observer
die Ebenelevel, plane
die Richtungsangabedirection indicator
der Ortspunktlocation point
eher links auf dem Bildmore towards the left of the picture
eher rechts auf dem Bildmore towards the right of the picture
in der Mitte des Bildesin the middle of the picture
oben linkstop left
oben rechtstop right
unten linksbottom left
unten rechtsbottom right
den Arm streckento stretch out one's arm
die Kreidechalk
auf jemanden zeigento point at someone
eine Vermutung anstellento make a guess/assumption
vermutento assume, to suspect
Was hat zu dieser Situation geführt?What led to this situation?
der Schulalltageveryday school life
die Mathematikstundemath class
die Werbungadvertising
die Schulunterlagenschool materials
die Homepagehomepage
die Webseitewebsite
eigene Erfahrungenone's own experiences
berücksichtigento take into account
die Bildbeschreibungpicture description
die Bildinterpretationpicture interpretation
das Erinnerungsfotosouvenir/memory photo
die professionelle Fotografieprofessional photography
vorkommento occur, to come up
das Institutinstitute
Deutsch als FremdspracheGerman as a foreign language
deutento interpret
die Bedeutung erkennento recognize the meaning
einsortierento categorize
die Innenbeleuchtungindoor lighting
unabhängig davon, obregardless of whether
der Eindruckimpression
der Fußballspielerfootball player
gegeneinander spielento play against each other
jemandem etwas wegnehmento take something away from someone
die Stutzenfootball socks
der Streifenstripe
die Wiesemeadow
die Abgrenzungboundary, demarcation
das Fußballfeldfootball field
der Fußballvereinfootball club
werbento advertise
blaue Fleckenbruises
sich Tipps rausholento pick up some tips
die Präpositionpreposition
der Autorauthor
der Fotografphotographer
der Genitivgenitive
ein Stück von etwasa part of something
die Aufnahmeshot, recording
die Formulierungphrasing, wording
der Zettelnote, slip of paper
das Kalenderblattcalendar page
abreißento tear off
vorbei seinto be over
vergangenpast, gone by
das Bürooffice
die Telefonnummerphone number
das Altpapierwaste paper
unzufriedendissatisfied
der Zeitungsartikelnewspaper article
die Bewerbungjob application
der Zeitmanagement-Workshoptime management workshop
aufräumento tidy up
wegwerfento throw away
der Blumentopfflower pot
die Blumenvaseflower vase
der Vorhangcurtain
das Regalshelf
der Schrankcupboard, cabinet
das Fachcompartment
der Katalogcatalogue
der Röhrenfernsehertube television, CRT TV
die Zimmerantenneindoor antenna
der Lichtschalterlight switch
die Leuchtelight fixture, lamp
die Balkontürbalcony door
der Balkonbalcony
die Terrasseterrace
das Weinglaswine glass
die Obstschalefruit bowl
die Weintraubengrapes
der Pfirsichpeach
verschwommenblurry
der Bodenfloor
aufgezogendrawn open (curtains)
der Stofffabric
blickdichtopaque, blackout (fabric)
das Möbelhausfurniture store
der Videorekordervideo recorder
kreiertstaged, artificially created
der Sprachgebrauchlanguage usage
der Alltagsgegenstandeveryday object
die Muttersprachenative language
die Fremdspracheforeign language
die Übersetzungtranslation
die Relationrelation
der Vergleichcomparison
die Epocheera
die Kindheitchildhood
unnatürlich positioniertunnaturally positioned
Übung macht den Meisterpractice makes perfect
die Couchcouch
einen Eindruck von etwas habento have an impression of something
die Kante des Bildesthe edge of the picture
der Bilderrahmenpicture frame
Kopfweh habento have a headache
der Ordnerbinder, folder
der Anzugsuit
die Armbanduhrwristwatch
der Knopfbutton
das Sakkosports jacket, blazer
sich Sorgen machento worry
der Buchhalteraccountant, bookkeeper
das Klemmbrettclipboard
bedrücktweighed down, oppressed
die Bildgestaltungimage composition
das beklemmende Gefühlthe oppressive/uneasy feeling
die Anordnungarrangement
engnarrow, tight
weiterkommento make progress
streng seinto be strict
die Onlinezeitungonline newspaper
der Begriffterm, concept
verwendento use
im Kopf bleibento stick in one's mind
reagierento react
der Daumen hochthumbs up
jemandem etwas heimzahlento pay someone back, get even
